Date : 22 juin 1994
Auteur : Germanos, Raymond
Titre : Ordre d'opération de Turquoise
Journal/Source : EMA
Fonds : MIP
Commentaire : L'ordre d'opération Turquoise ne parle pas de génocide. Il prévoit d'aller sur Kigali. Il enjoint de prendre contact avec les autorités locales pour « les inciter à rétablir leur autorité » alors que tous ces responsables ont organisé les massacres, les autres ayant été éliminés. Considérant que les bandes qui massacrent les Tutsi sont des éléments incontrôlés, il blanchit l'armée rwandaise et le gouvernement intérimaire. L'objectif initial est de contrer le FPR qui veut couper en deux « la partie ouest du pays encore sous contrôle gouvernemental ». Cette offensive du FPR vers Kibuye est une fausse information diffusée pour masquer les massacres de Tutsi encore en cours à l'arrivée des Français. La phrase « ultérieurement être prêt à contrôler progressivement l'étendue du pays hutu en direction de Kigali » trahit la pensée de l'état-major français sur le Rwanda qui est le pays des Hutu. Les Tutsi n'y sont que des étrangers et, s'ils veulent y rester, ce sont des envahisseurs.