Pour l'archevêque de Kigali, deux évêques, 10 autres prêtres, en tout 70 personnes, le temps de la réflexion est terminé. Ils sont morts tués par ceux qui avaient pour mission de les protéger [des images du massacre de l'église de Ntarama sont diffusées pour illustrer le commentaire de l'envoyée spéciale]

Pernaut, Jean-Pierre

Jacquemin, Marine

9 juin 1994

19940609

13:00:00

CEST

Journal de 13 heures

Pour l'archevêque de Kigali, deux évêques, 10 autres prêtres, en tout 70 personnes, le temps de la réflexion est terminé. Ils sont morts tués par ceux qui avaient pour mission de les protéger [des images du massacre de l'église de Ntarama sont diffusées pour illustrer le commentaire de l'envoyée spéciale]

ScriptJournalDe13Heures09061994.pdf

17021 bytes

2

TF1

INA

Transcription d'une émission de télévision

FR

- The Archbishop of Kigali, two bishops and 13 priests were massacred by rebel soldiers tasked with guarding them. In another district of the Rwandan capital, a dozen religious were also assassinated.
- South-west of Kigali, Nyamirambo, stronghold of the Hutu militias, a roadblock every 200 meters. Armed, drugged, alcoholic, these squadrons have been sowing death and terror for many weeks.
- The Archbishop of Kigali, two bishops, 10 other priests, in all 70 people were killed by those whose mission was to protect them.
- The UN officially approved yesterday the dispatch of 5,500 peacekeepers. The principle was authorized on May 17. A long month of discussions during which several thousand people simply and for no reason lost their lives.

The special envoy Marine Jacquemin attributes the massacre of religious to the RPF but her comment are illustrated by images of the massacre at the Ntarama church.