Fiche du document numéro 2793

Num
2793
Date
Wednesday July 27, 1994
Amj
Taille
113693
Titre
Rwandan Refugees Caught 'Between Two Deaths'
Nom cité
Nom cité
Type
Article de journal
Langue
EN
Citation
A group of Rwandan refugees decamped to a roofless stone house held a
spirited discussion this afternoon on whether to return to their
country. At a camp just across the road, the volcanic rock was piled
with bodies, a jumble of at least 200 thrown on a heap, evidence that
a cholera epidemic continues unabated.

The effort to bury the victims, which was running with relative albeit
grim efficiency two days ago, has now been overwhelmed by the
numbers. But the refugees who were chatting together today believe --
as others do -- that returning to Rwanda to escape cholera means
facing death at the hands of the Rwandan Patriotic Front, the
Tutsi-dominated rebel army that is now the Government.

Going back or staying here, either way we die, said Wilson
Ndabateze, a 35-year-old carpenter who, like others staying around the
Munigi refugee camp, is a member of Rwanda's Hutu ethnic majority. He
has concluded that for the moment it is better to stay.

We are caught between two deaths, said Martin Munyanganizi, 35, a
farmer. On Sunday, Mr. Munyanganizi wrapped up the body of his
10-year-old daughter in a cloth and laid her beside the road to be
picked up by a truck and carried to a mass grave. She died of cholera,
he said.

Today four other children, caked with dirt and sickly, lay next to him
on a straw mat on the hard ground. His wife leaned listlessly against
the rock wall of the house, as her 1-year-old daughter, longing for
milk, wailed and pulled in vain at her mother's dirty blue sweater.
We are only farmers, Mr. Munyanganizi said. If the international
community could help us go back home, we would go.
The sorghum and
beans he planted on his 650-square-foot plot before fleeing in April
are now ready for harvesting, he explained.

Officially, 1,316 refugees crossed at the border post here back into
Rwanda, according to a young man who was keeping a tally in a
stenographic notebook. But the United Nations High Commissioner for
Refugees estimated that 10,000 refugees may have crossed at unofficial
places where there are no fences or natural barriers.

It is a small trickle that is slowly gaining momentum, Machivenyika
Mapuranga, assistant secretary general of the Organization of African
Unity, said late this afternoon when he visited the border.

The relief agencies here in Goma, who were ill prepared and then
overwhelmed by the massive refugee influx this month, remain as
confused and divided as many of the refugees over what to do now.
Should they provide buses to take the refugees back? Should they set
up feeding stations inside Rwanda to draw them back?

We have had no reports at all from Rwanda of anyone who has gone back
being killed,
said Ray Wilkenson, a spokesman for the United Nations
High Commissioner. "Our reports are that they are being cordially and
openly received."

Most of the refugee agencies here have no plans to disseminate that
information. They are leaving it to reach the refugees by word of
mouth, from those who have returned to their homes
safely.

Repatriation and Relief



The thought of undertaking a repatriation effort when a relief
operation is barely under way here in Zaire is daunting for the aid
agencies.

From one operation that almost sank the aid agencies, we are now
being asked to undertake another one,
Mr. Wilkenson said. We're not
going to be able to work two miracles.


Only today did American soldiers start setting up the first water
purification systems in Goma, considered indispensable to halting the
cholera epidemic here.

Death among the refugees still overwhelms the relief agencies. After
finding it difficult to locate suitable places for more mass graves,
the United Nations refugee agency obtained the reluctant assent of the
local authorities to burning of bodies, which goes against the
cultural traditions of most Africans, Roman Catholics included. Rwanda
is a heavily Catholic country.

Now the relief agencies face another problem. We cannot find anybody
to do the grisly task of burning the bodies,
Mr. Wilkenson
said. Several nongovernmental relief organizations have said no to the
task, as has the French military. The United Nations considered asking
the Americans, but Washington has scaled back the number of troops it
intends to send to Zaire.

Role of the Military



It had been reported that the United States would send about 1,400
troops to Zaire. But the French were not pleased by the prospects of
being overshadowed here by Americans, and Washington has now decided
to set up the headquarters for its refugee operations in Kigali, the
Rwandan capital.

From Kigali, the Americans will truck food along the hard-surface road
about 100 miles west to Goma. Along the way they will set up stations
where beans and cooking oil will be available. It may be just enough
to persuade more refugees to undertake the trek home -- if they hear
about it.

Driving the 40 miles of twisting mountain roads from the border to the
northern Rwandan town of Ruhengeri, one can see cabbages, tall corn,
tomatoes and undulating fields of tea plants. Most of the fields were
abandoned, but there are a few women at work with their hoes.

Among the refugees, the fear of returning home seems to arise both
from a lack of information and from disinformation.

Mr. Ndabateze, the carpenter, said he would return when the war was
over. He was surprised to learn that it was. Told that he could cross
safely at the official border post, he said he had not even known the
border was open.

There are so many rumors, said Jeanne Uzabakilihio, 20, a farmer who
was sitting at the stone house with the others.

Some people say we can go back and there is no problem, others say if
we go back we will be killed by the R.P.F.,
she said. We don't know
who we can believe.


Asked whether they preferred that the international community provide
them with food and water so they could stay here in Zaire, or help
them return home, the 30 people who had gathered at the house answered
in a chorus -- We want to return home.

Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024