Fiche du document numéro 34444

Num
34444
Date
Samedi 25 mars 1995
Amj
Taille
113727
Titre
Discours class="ok"> à class="ok"> S. class="ok"> Exc. class="ok"> M. class="ok"> Denis class="ok"> Polisi, class="ok"> nouvel class="ok"> ambassadeur class="ok"> du class="ok"> Rwanda class="ok"> près class="ok"> le class="ok"> Saint-Siège
Type
Discours
Langue
FR
Citation
Monsieur class="ok"> l’Ambassadeur,

Soyez class="ok"> le class="ok"> bienvenu class="ok"> en class="ok"> cette class="ok"> demeure, class="ok"> class="ok"> j’ai class="ok"> la class="ok"> satisfaction class="ok"> d’accueillir class="ok"> Votre class="ok"> Excellence class="ok"> à class="ok"> l’occasion class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> présentation class="ok"> des class="ok"> Lettres class="ok"> qui class="ok"> L’accréditent class="ok"> comme class="ok"> Ambassadeur class="ok"> extraordinaire class="ok"> et class="ok"> plénipotentiaire class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> République class="ok"> rwandaise class="ok"> près class="ok"> le class="ok"> Saint-Siège.

Certes, class="ok"> nous class="ok"> aurions class="ok"> aimé class="ok"> que class="ok"> ce class="ok"> cérémonial class="ok"> se class="ok"> déroule class="ok"> dans class="ok"> une class="ok"> atmosphère class="ok"> toute class="ok"> sereine, class="ok"> dans class="ok"> l’évocation class="ok"> des class="ok"> chaleureuses class="ok"> rencontres class="ok"> avec class="ok"> vos class="ok"> compatriotes, class="ok"> sur class="ok"> votre class="ok"> sol, class="ok"> lors class="ok"> de class="ok"> ma class="ok"> visite class="ok"> pastorale class="ok"> au class="ok"> pays class="ok"> des class="ok"> mille class="ok"> collines class="ok"> en class="ok"> septembre class="ok"> 1990. class="ok"> Hélas, class="ok"> le class="ok"> drame class="ok"> qu’a class="ok"> vécu class="ok"> le class="ok"> Rwanda class="ok"> l’an class="ok"> passé class="ok"> reste class="ok"> présent class="ok"> dans class="ok"> nos class="ok"> mémoires class="ok"> et class="ok"> laisse class="ok"> jusqu’à class="ok"> ce class="ok"> jour class="ok"> une class="ok"> empreinte class="ok"> de class="ok"> grande class="ok"> tristesse class="ok"> dans class="ok"> nos class="ok"> âmes. class="ok"> Aujourd’hui class="ok"> encore, class="ok"> des class="ok"> séquelles class="ok"> importantes class="ok"> demeurent, class="ok"> avec class="ok"> des class="ok"> millions class="ok"> de class="ok"> réfugiés class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> graves class="ok"> déchirements class="ok"> du class="ok"> tissu class="ok"> social class="ok"> et class="ok"> économique class="ok"> du class="ok"> pays. class="ok"> À class="ok"> la class="ok"> veille class="ok"> de class="ok"> l’anniversaire class="ok"> du class="ok"> déchaînement class="ok"> des class="ok"> massacres, class="ok"> je class="ok"> prie class="ok"> Dieu class="ok"> que class="ok"> les class="ok"> esprits class="ok"> retrouvent class="ok"> une class="ok"> vraie class="ok"> paix class="ok"> afin class="ok"> que class="ok"> ne class="ok"> se class="ok"> répète class="ok"> plus class="ok"> la class="ok"> tragédie class="ok"> de class="ok"> 1994.

Comme class="ok"> vous class="ok"> l’avez class="ok"> souligné, class="ok"> Monsieur class="ok"> l’Ambassadeur, class="ok"> il class="ok"> importe class="ok"> maintenant class="ok"> de class="ok"> se class="ok"> tourner class="ok"> résolument class="ok"> avec class="ok"> confiance class="ok"> vers class="ok"> l’avenir, class="ok"> et class="ok"> je class="ok"> ne class="ok"> puis class="ok"> que class="ok"> souscrire class="ok"> entièrement class="ok"> à class="ok"> l’invitation class="ok"> dont class="ok"> vous class="ok"> avez class="ok"> parlé class="ok"> dans class="ok"> votre class="ok"> adresse: class="ok"> celle class="ok"> d’un class="ok"> grand class="ok"> rendez-vous class="ok"> de class="ok"> tous class="ok"> les class="ok"> Rwandais class="ok"> pour class="ok"> une class="ok"> réconciliation class="ok"> sincère.

Les class="ok"> appels class="ok"> du class="ok"> Saint-Siège class="ok"> en class="ok"> faveur class="ok"> de class="ok"> votre class="ok"> pays class="ok"> meurtri class="ok"> et class="ok"> l’envoi class="ok"> de class="ok"> messagers class="ok"> spéciaux class="ok"> auprès class="ok"> de class="ok"> vos class="ok"> concitoyens class="ok"> en class="ok"> détresse, class="ok"> auxquels class="ok"> vous class="ok"> avez class="ok"> fait class="ok"> allusion class="ok"> dans class="ok"> votre class="ok"> discours, class="ok"> ont class="ok"> été class="ok"> motivés class="ok"> par class="ok"> le class="ok"> seul class="ok"> souci class="ok"> d’aider class="ok"> à class="ok"> mettre class="ok"> un class="ok"> terme class="ok"> à class="ok"> l’horreur class="ok"> et class="ok"> à class="ok"> l’absurdité class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> violence, class="ok"> de class="ok"> ramener class="ok"> la class="ok"> paix class="ok"> dans class="ok"> les class="ok"> cœurs class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> susciter class="ok"> un class="ok"> vaste class="ok"> mouvement class="ok"> de class="ok"> réconciliation class="ok"> nationale class="ok"> afin class="ok"> que class="ok"> jamais class="ok"> plus class="ok"> le class="ok"> sol class="ok"> rwandais, class="ok"> que class="ok"> j’ai class="ok"> embrassé class="ok"> en class="ok"> arrivant class="ok"> à class="ok"> Kigali, class="ok"> ne class="ok"> soit class="ok"> abreuvé class="ok"> du class="ok"> sang class="ok"> de class="ok"> ses class="ok"> enfants. class="ok"> Vous class="ok"> l’avez class="ok"> dit class="ok"> de class="ok"> manière class="ok"> saisissante: class="ok"> «Les class="ok"> Hutus class="ok"> ont class="ok"> perdu class="ok"> dans class="ok"> les class="ok"> Tutsis class="ok"> morts, class="ok"> comme class="ok"> les class="ok"> Tutsis class="ok"> ont class="ok"> perdu class="ok"> dans class="ok"> les class="ok"> Hutus class="ok"> morts». class="ok"> Puisse-t-il class="ok"> n’y class="ok"> avoir class="ok"> à class="ok"> l’avenir class="ok"> que class="ok"> des class="ok"> Hutus class="ok"> et class="ok"> des class="ok"> Tutsis class="ok"> gagnants, class="ok"> parce class="ok"> que class="ok"> vivant class="ok"> tous class="ok"> en class="ok"> frères, class="ok"> conscients class="ok"> de class="ok"> ce class="ok"> don class="ok"> sans class="ok"> prix class="ok"> du class="ok"> Créateur class="ok"> qu’est class="ok"> la class="ok"> vie class="ok"> humaine, class="ok"> dont class="ok"> je class="ok"> me class="ok"> propose class="ok"> du class="ok"> reste class="ok"> de class="ok"> réveiller class="ok"> avec class="ok"> force class="ok"> l’estime class="ok"> et class="ok"> le class="ok"> respect class="ok"> dans class="ok"> ma class="ok"> prochaine class="ok"> Lettre class="ok"> encyclique class="ok"> «L’Évangile class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> Vie»!

Il class="ok"> m’est class="ok"> particulièrement class="ok"> agréable class="ok"> de class="ok"> vous class="ok"> entendre class="ok"> dire, class="ok"> Monsieur class="ok"> l’Ambassadeur, class="ok"> que class="ok"> «le class="ok"> gouvernement class="ok"> rwandais class="ok"> reste class="ok"> fortement class="ok"> confiant class="ok"> en class="ok"> l’Église class="ok"> catholique» class="ok"> et class="ok"> je class="ok"> prends class="ok"> bonne class="ok"> note class="ok"> de class="ok"> son class="ok"> engagement class="ok"> à class="ok"> collaborer class="ok"> avec class="ok"> elle class="ok"> à class="ok"> la class="ok"> réalisation class="ok"> des class="ok"> idéaux class="ok"> de class="ok"> réconciliation, class="ok"> de class="ok"> paix class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> progrès. class="ok"> En class="ok"> bon class="ok"> nombre class="ok"> de class="ok"> ses class="ok"> fils class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> ses class="ok"> filles, class="ok"> tués class="ok"> dans class="ok"> des class="ok"> conditions class="ok"> atroces, class="ok"> elle class="ok"> a class="ok"> souffert class="ok"> d’une class="ok"> cruelle class="ok"> contradiction class="ok"> avec class="ok"> son class="ok"> amour class="ok"> pour class="ok"> Dieu class="ok"> et class="ok"> son class="ok"> désir class="ok"> de class="ok"> service class="ok"> désintéressé class="ok"> auprès class="ok"> des class="ok"> Rwandais class="ok"> et class="ok"> des class="ok"> Rwandaises. class="ok"> Le class="ok"> mal class="ok"> qui class="ok"> a class="ok"> sévi class="ok"> l’an class="ok"> dernier class="ok"> au class="ok"> Rwanda class="ok"> et class="ok"> qui class="ok"> sévit class="ok"> encore class="ok"> aujourd’hui class="ok"> dans class="ok"> d’autres class="ok"> pays class="ok"> class="ok"> l’Église class="ok"> est class="ok"> présente, class="ok"> loin class="ok"> de class="ok"> signifier class="ok"> une class="ok"> faillite class="ok"> du class="ok"> catholicisme, class="ok"> montre class="ok"> que, class="ok"> suivant class="ok"> les class="ok"> paroles class="ok"> de class="ok"> saint class="ok"> Paul, class="ok"> «le class="ok"> mystère class="ok"> de class="ok"> l’impiété class="ok"> est class="ok"> à class="ok"> l’œuvre» class="ok"> (2 class="ok"> Thess. class="ok"> 2, class="ok"> 4).

Je class="ok"> souhaite class="ok"> ardemment class="ok"> que class="ok"> le class="ok"> sacrifice class="ok"> de class="ok"> tant class="ok"> de class="ok"> victimes class="ok"> annonce class="ok"> des class="ok"> jours class="ok"> de class="ok"> paix class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> bonheur class="ok"> pour class="ok"> tous class="ok"> les class="ok"> habitants class="ok"> de class="ok"> votre class="ok"> pays. class="ok"> Dans class="ok"> ma class="ok"> prière, class="ok"> je class="ok"> présente class="ok"> au class="ok"> Seigneur class="ok"> leurs class="ok"> attentes class="ok"> et class="ok"> leurs class="ok"> espoirs, class="ok"> et class="ok"> encore class="ok"> une class="ok"> fois class="ok"> je class="ok"> demande class="ok"> à class="ok"> Dieu class="ok"> de class="ok"> leur class="ok"> épargner class="ok"> ainsi class="ok"> qu’aux class="ok"> habitants class="ok"> des class="ok"> pays class="ok"> voisins class="ok"> toutes class="ok"> nouvelles class="ok"> souffrances. class="ok"> Je class="ok"> forme class="ok"> le class="ok"> vœu class="ok"> que class="ok"> se class="ok"> manifeste class="ok"> toujours class="ok"> davantage class="ok"> la class="ok"> solidarité class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> communauté class="ok"> internationale. class="ok"> Je class="ok"> souhaite class="ok"> aussi class="ok"> que class="ok"> les class="ok"> ouvriers class="ok"> de class="ok"> l’Évangile class="ok"> soient class="ok"> de class="ok"> plus class="ok"> en class="ok"> plus class="ok"> présents class="ok"> afin class="ok"> que, class="ok"> par class="ok"> la class="ok"> force class="ok"> de class="ok"> leur class="ok"> ministère, class="ok"> la class="ok"> seigneurie class="ok"> du class="ok"> Christ class="ok"> l’emporte class="ok"> sur class="ok"> celle class="ok"> de class="ok"> l’Adversaire class="ok"> (Cfr. class="ok"> 2 class="ok"> Thess. class="ok"> 2, class="ok"> 4).

En class="ok"> raison class="ok"> de class="ok"> leur class="ok"> baptême, class="ok"> et class="ok"> stimulés class="ok"> par class="ok"> une class="ok"> foi class="ok"> toujours class="ok"> plus class="ok"> éclairée, class="ok"> les class="ok"> fidèles class="ok"> de class="ok"> l’Église class="ok"> catholique, class="ok"> vous class="ok"> le class="ok"> savez, class="ok"> sont class="ok"> désireux class="ok"> d’apporter class="ok"> une class="ok"> contribution class="ok"> motivée class="ok"> à class="ok"> l’édification class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> société class="ok"> en class="ok"> remplissant class="ok"> avec class="ok"> zèle class="ok"> et class="ok"> fidélité class="ok"> leurs class="ok"> tâches class="ok"> terrestres class="ok"> et class="ok"> en class="ok"> coopérant class="ok"> au class="ok"> progrès class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> nation class="ok"> avec class="ok"> les class="ok"> croyants class="ok"> des class="ok"> autres class="ok"> confessions class="ok"> chrétiennes class="ok"> ou class="ok"> des class="ok"> autres class="ok"> religions. class="ok"> Comme class="ok"> je class="ok"> l’ai class="ok"> dit class="ok"> à class="ok"> Kigali, class="ok"> lors class="ok"> de class="ok"> ma class="ok"> rencontre class="ok"> avec class="ok"> des class="ok"> fonctionnaires class="ok"> et class="ok"> des class="ok"> intellectuels class="ok"> au class="ok"> service class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> nation, class="ok"> le class="ok"> laïc class="ok"> est class="ok"> tout class="ok"> ensemble class="ok"> membre class="ok"> du class="ok"> Peuple class="ok"> de class="ok"> Dieu class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> cité class="ok"> des class="ok"> hommes: class="ok"> il class="ok"> n’a class="ok"> qu’une class="ok"> conscience class="ok"> chrétienne class="ok"> qui class="ok"> le class="ok"> guide class="ok"> dans class="ok"> les class="ok"> deux class="ok"> domaines class="ok"> et class="ok"> qui class="ok"> le class="ok"> pousse class="ok"> à class="ok"> animer class="ok"> les class="ok"> réalités class="ok"> temporelles class="ok"> du class="ok"> levain class="ok"> de class="ok"> l’Évangile.

Permettez-moi, class="ok"> Monsieur class="ok"> l’Ambassadeur, class="ok"> d’adresser class="ok"> par class="ok"> votre class="ok"> intermédiaire, class="ok"> un class="ok"> salut class="ok"> affectueux class="ok"> à class="ok"> la class="ok"> chère class="ok"> communauté class="ok"> catholique. class="ok"> De class="ok"> grand class="ok"> cœur, class="ok"> j’exhorte class="ok"> tous class="ok"> ses class="ok"> membres class="ok"> à class="ok"> participer class="ok"> activement class="ok"> à class="ok"> la class="ok"> destruction class="ok"> des class="ok"> murs class="ok"> de class="ok"> haine class="ok"> qui class="ok"> existeraient class="ok"> encore class="ok"> et class="ok"> à class="ok"> pratiquer class="ok"> avec class="ok"> courage class="ok"> le class="ok"> commandement class="ok"> de class="ok"> l’amour class="ok"> fraternel class="ok"> légué class="ok"> par class="ok"> le class="ok"> Christ class="ok"> à class="ok"> ceux class="ok"> qui class="ok"> veulent class="ok"> se class="ok"> réclamer class="ok"> de class="ok"> lui.
Alors class="ok"> que class="ok"> vous class="ok"> inaugurez class="ok"> votre class="ok"> mission, class="ok"> je class="ok"> vous class="ok"> offre class="ok"> mes class="ok"> vœux class="ok"> les class="ok"> meilleurs class="ok"> et class="ok"> je class="ok"> vous class="ok"> assure class="ok"> que class="ok"> vous class="ok"> trouverez class="ok"> toujours class="ok"> ici class="ok"> un class="ok"> accueil class="ok"> attentif class="ok"> et class="ok"> une class="ok"> compréhension class="ok"> cordiale class="ok"> auprès class="ok"> de class="ok"> mes class="ok"> collaborateurs.

Sur class="ok"> Votre class="ok"> Excellence class="ok"> et class="ok"> sur class="ok"> toutes class="ok"> les class="ok"> familles class="ok"> rwandaises, class="ok"> en class="ok"> particulier class="ok"> celles class="ok"> qui class="ok"> sont class="ok"> encore class="ok"> dans class="ok"> la class="ok"> peine class="ok"> ou class="ok"> qui class="ok"> vivent class="ok"> en class="ok"> dehors class="ok"> de class="ok"> leur class="ok"> patrie, class="ok"> j’invoque class="ok"> avec class="ok"> ferveur class="ok"> le class="ok"> réconfort class="ok"> et class="ok"> le class="ok"> soutien class="ok"> du class="ok"> Dieu class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> paix.

*Insegnamenti class="ok"> di class="ok"> Giovanni class="ok"> Paolo class="ok"> II, class="ok"> vol. class="ok"> XVIII, class="ok"> 1 class="ok"> p. class="ok"> 859-861.

L’Osservatore class="ok"> Romano class="ok"> 26.3.1995 class="ok"> p.8.

L’Osservatore class="ok"> Romano. class="ok"> Edition class="ok"> hebdomadaire class="ok"> en class="ok"> langue class="ok"> française class="ok"> n.16 class="ok"> p.10.

class="ok">

© class="ok"> Copyright class="ok"> 1995 class="ok"> - class="ok"> Libreria class="ok"> Editrice class="ok"> Vaticana

Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024