Résumé
Il est relativement rare qu'un pays africain, francophone de surcroît, décide de rompre les relations diplomatiques avec la France, d'expulser l'ambassadeur, de prier les services culturels et de coopération de quitter le pays. Telle est cependant la conséquence de l'intervention du juge Bruguière, qui a émis neuf mandats d'arrêt contre de hauts dirigeants rwandais, dont le chef d'état-major général James Kabarebe.