Subtitle
L'historien Stéphane Audoin-Rouzeau a soutenu une requête devant le tribunal administratif pour autoriser l'accès à de nouvelles archives sur le rôle de la France pendant le génocide des Tutsis en 1994. Il explique son engagement, dans l'attente du verdict le 15 juillet.
Comment
Contrary to what is stated in this interview, "The judge" is not a "government rapporteur" but a "public rapporteur". This is a magistrate, in this case a member of the administrative court, who intervenes publicly and independently at the hearing to analyze the dispute and propose a solution.