Commentaire
Sous la photo de Mitterrand, il est écrit : « Son Excellence Monsieur François MITTERRAND, Président de la République Française. "Un véritable Ami du RWANDA". "Inshuti nyanshuti uyibona mu byago." ». Jean-Pierre Chrétien, dans Les médias du génocide (p. 141), traduit : « C'est dans le malheur que les véritables se découvrent ».