|
T
|
Date
|
Auteur
|
Titre
|
Source
|
250 documents sélectionnés
| P | août 1994 | Dufka, Corinne | Un soldat français au Rwanda en août 1994 | Reuters |
| P | août 1994 | Pelissier, Jean-Paul | Des soldats français de l'Opération Turquoise à l'aéroport de Bukavu. | Reuters |
| D | 1er août 1994 | | Billets d'Afrique No. 13 | Billets d'Afrique |
| D | August 1, 1994 | | U.S. Government Humanitarian Assistance in Response to the Rwanda Crisis as of August 1 1994 | US DOS |
| D | Août 1994 | Bourdeau, Victor | Une semaine d'horreur à Kigali | Dialogue |
| D | 1er août 1994 | Delaye, Bruno | Note à l'attention de Monsieur le Président de la
République. Objet : Voyage du Premier ministre en Afrique | Présidence de la République (fr) |
| D | 1er août 1994 | Kayimahe, Vénuste | Ils criaient vive la France ! en levant leurs machettes… | L'Humanité |
| D | 1er août 1994 | Kayimahe, Vénuste | Ils criaient vive la France ! en levant leurs machettes… | L'Humanité |
| D | août 1994 | Lafourcade, Jean-Claude | Rapport de fin de mission du général Lafourcade | MIP |
| D | Août 1994 | Marcusson, Vincent | Le capitaine Barril :Le faux charnier de Timisoara, c'est de la rigolade à côté du génocide au Rwanda ! | Entrevue |
| D | 1er août 1994 | Mayer, Otto | Trois mois d'enfer au jour le jour | Dialogue |
| D | Août 1994 | Misser, François | Rwanda : médias et génocide | Le Monde Diplomatique |
| V | 1er août 1994 | Narcy, Jean-Claude | Hier à l'issue d'une visite éclair au Rwanda dans la zone de sécurité, puis à la frontière zaïroise dans les camps de réfugiés, Edouard Balladur n'a pas exclu que des soldats français demeurent sur place au-delà de la date butoir du 22 août | TF1 |
| V | 1er août 1994 | Narcy, Jean-Claude | L'aide humanitaire internationale commence véritablement à arriver à l'aéroport de Kigali : 14 atterrissages d'avions-cargos en 14 heures depuis la réouverture des pistes hier soir. […] Aujourd'hui les organisations humanitaires luttent sur deux fronts : le choléra et la dysenterie. Les réfugiés qui veulent rentrer au pays pour échapper à la maladie sont de plus en plus nombreux | TF1 |
| D | 1er août 1994 | Naudet, Jean-Baptiste | Un nouvel exode massif est redouté au Rwanda | Le Monde |
| D | Août 1994 | | Le martyre du Rwanda | Le Monde Diplomatique |
| P | Août 1994 | Pellizzari, Xavier | Prise en compte par des militaires français d'armes récupérées auprès de Rwandais. | ECPAD |
| D | Août 1994 | Rekacewicz, Philippe | Camps de réfugiés autour du Rwanda | Le Monde Diplomatique |
| D | 1er août 1994 | Robien, Gilles (de) | Assemblée nationale - Question écrite posée le 30 mai 1994 | JORF |
| D | 1er août 1994 | Smeets, P. | Rapport d'enquête : Sinistre aérien du 06 Avr 94 à Kigali - Falcon 50 | Armée belge |
| D | Août 1994 | Willem, Bernhardt Willem Holtrop | Faites comme nous : rentrez à la maison ! | Libération |
| D | 2 août 1994 | | L'acteur Richard Gere offre 250 000 francs pour le Rwanda | Le Monde |
| D | August 2, 1994 | Albright, Madeleine | Rwanda: Establishment of Commission of Experts | US UN Mission |
| D | 2 août 1994 | Artiges, Guy | Copie de la lettre d'un certain Thaddée chef de milice (CDR) à Kigali transmise par la journaliste Colette Braeckman | Auditorat militaire belge |
| D | August 2, 1994 | Beresford, David | The Failings Of The Genocide Inquiry | The Guardian |
| D | 2 août 1994 | Changy, Florence de | Rwanda Contribution historique de l'Australie | Le Monde |
| D | 2 août 1994 | Hautin-Guiraut, Denis | Les réfugiés commencent lentement à se réinstaller dans une ville dévastée où la confiance tarde à revenir | Le Monde |
| D | 2 août 1994 | Hautin-Guiraut, Denis | Fragile après-guerre dans la capitale | Le Monde |
| D | 2 août 1994 | Nahimana, Daniel | Lettre des prêtres des diocèses du Rwanda réfugiés à Goma (Zaïre) adressée au très saint père, le pape Jean-Paul II | TPIR |
| D | 2 août 1994 | Nahimana, Daniel | Lettre des prêtres des diocèses du Rwanda réfugiés à Goma (Zaïre) adressée au très saint père, le pape Jean-Paul II | TPIR |
| V | 2 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | On meurt toujours dans les camps de réfugiés : l'Unicef avance 50 000 morts en 15 jours. Les associations humanitaires comme les militaires estiment le bilan exagéré. Le retour des réfugiés reste la majeure préoccupation | TF1 |
| V | 2 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | À Kigali, Britanniques et Américains débarquent avec du matériel : le pont aérien se met en place lentement. Presque un mois après la prise de Kigali, le ravitaillement de la population reste désorganisé. Le FPR en est encore à gérer sa victoire militaire et politique | TF1 |
| D | 2 août 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Votre entretien avec le Premier ministre mercredi 3 août - Rwanda - Cameroun | Présidence de la République (fr) |
| D | 2 août 1994 | Subtil, Marie-Pierre | M. Balladur n'a pas exclu une prolongation de l'opération « Turquoise » | Le Monde |
| D | 3 août 1994 | | Rwanda : Accord de démilitarisation de la zone de sécurite | Libération |
| D | 3 août 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Rapport du secrétaire général sur la situation au Rwanda | ONU |
| D | 3 août 1994 | Carle, Françoise | Réunion des conseillers Dominique Pin, Christian Quesnot, Anne Lauvergeon : Situation au Rwanda | Présidence de la République (fr) |
| D | August 3, 1994 | Christopher, Warren | Press Guidance - August 3 1994 | US DOS |
| D | 3 août 1994 | De la Baume, Charles | Lettre à Monsieur Georges Dupuis, chef de cabinet au ministère de la Coopération | |
| D | 3 août 1994 | Gouteux, Jean-Paul | Le choléra qui cache le génocide | Charlie Hebdo |
| D | August 3, 1994 | Gray, Jerry | Rwanda Plans to Try Thousands For Massacres, New Leader Says | The New York Times |
| D | 3 août 1994 | La Baume, Charles de | Lettre à monsieur Georges Dupuis, chef de cabinet au ministère de la Coopération | |
| D | August 3, 1994 | McGreal, Chris | Church Fails To Sever Ties With 'killers' | The Guardian |
| V | 3 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | Aujourd'hui les légionnaires français ont continué de maintenir l'ordre dans le Sud de la zone Turquoise. Ils sont intervenus contre des pillages, ont récupéré des armes, surtout celles des anciennes forces gouvernementales dont les derniers éléments fuyaient en bus, au Zaïre | TF1 |
| D | 3 août 1994 | Nemo, Jean | Aide mémoire : relevé des points de discussion de la réunion relatives aux obsèques et indemnisation de l'équipage de l'avion présidentiel rwandais et des deux ATM (plus épouse) | Min. Coopération, Paris |
| D | 3 août 1994 | | Communiqué du Conseil des ministres - Visite du Premier ministre en Afrique | Quai d'Orsay |
| D | 3 août 1994 | Opération Turquoise | Fiche - Objet : Administration en ZHS | |
| D | 3 août 1994 | Pancho | Dessin « Un jour, il faudra rentrer et oublier... » | Le Monde |
| D | 4 août 1994 | Besson, Jean | Sénat - Question écrite posée le 2 juin 1994 | JORF |
| D | 4 août 1994 | Chenu, Bruno | Église : l'examen de conscience | La Croix |
| D | 4 août 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Rwanda : Informations concernant la situation à Kigali , le 6 et le 7 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | 4 août 1994 | Hautin-Guiraut, Denis | Le Premier ministre rwandais veut faire juger plus de 30 000 personnes | Le Monde |
| D | 4 août 1994 | Hugeux, Vincent | Les désarrois des soldats de l'opération « Turquoise » | L'Express |
| D | 4 août 1994 | Ladsous, Hervé | Second rapport sur le déroulement de l'opération "Turquoise"
(période du 10 au 25 juillet) | ONU |
| D | 4 août 1994 | Lemarchand, Philippe | La revanche des Tutsis | VSD |
| D | 4 août 1994 | Malagardis, Maria | Les pays donateurs mesurent leur générosité | La Croix |
| D | August 4, 1994 | McGreal, Chris | Eyewitness - Terror Brigade Keeps Refugees In The Camps | The Guardian |
| V | 4 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | Dans son orphelinat, Marc Vaiter, ce Français qui a survécu à la tourmente de la guerre et qui a déjà sauvé du massacre plus de 300 gosses, reste inquiet : la bonne volonté ne manque pas, les moyens si. Mais la véritable étendue du désastre est psychologique | TF1 |
| D | 4 août 1994 | Pancho | Dessin : « Il faut choisir entre la Zone humanitaire sûre et... » | Le Monde |
| D | 4 août 1994 | Pinto-Gomez, Paula | Profession : reporter, sexe : féminin | La Vie |
| D | 4 août 1994 | Ponce, Anne | Une église sous les décombres | La Croix |
| D | August 5, 1994 | Albright, Madeleine | Rwanda War Crimes | US UN Mission |
| D | August 5, 1994 | Annan, Kofi A. | To Khan : Informal consultation of the Security Council | ONU |
| D | 5 août 1994 | Benhamou, Guy | L'armée rwandaise se refait une santé à Goma | Libération |
| D | August 5, 1994 | Bonner, Raymond | Rwandans Say the Victors Kill Many Who Go Back | The New York Times |
| D | 5 août 1994 | Chatain, Jean | 30 avril: Voyage au bout de l'enfer | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | Chatain, Jean | 2 mai: Rukara, ravagez tout! | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | Chatain, Jean | 12 mai: La colline des Tutsis | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | Chrétien, Jean-Pierre | Hutu modéré, ou démocrates rwandais ? | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | Chrétien, Jean-Pierre | Hutu modéré, ou démocrates rwandais ? | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | Dupuis, Georges | Note à l'attention de monsieur Jean Nemo, directeur de l'administration générale. Objet : affaire des pilotes décédés le 6 avril 1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | 5 août 1994 | Fort, José | Un entretien avec le représentant du FPR en France | L'Humanité |
| D | August 5, 1994 | Fritz, Mark | Luring the Ill From Goma's Human Wasteland | Associated Press |
| D | August 5, 1994 | Hilsum, Lindsey | RPF Troops kill Hutus On Their Way Home | The Guardian |
| D | 5 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | Paul Kagame : « Les Français qui ont en principe le contrôle sur la zone de sécurité ont fait peu de choses pour stopper les ex-milices et les soldats. On peut dire que les Français sont leurs complices » | TF1 |
| V | 5 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | Paul Kagame, le véritable patron du pays, justifie une attitude intransigeante, notamment vis-à-vis des Français : « Les Français qui ont en principe le contrôle sur la zone de sécurité ont fait peu de choses pour stopper les ex-milices et les soldats. On peut dire que les Français sont leurs complices » | TF1 |
| D | 5 août 1994 | | Goma : L'épidémie de choléra serait jugulée | Le Soir |
| D | 5 août 1994 | | Les preuves d'un génocide programmé | L'Humanité |
| D | 5 août 1994 | | Jean Carbonare président de Survie : Donner crédit au nouveau gouvernement | L'Humanité |
| D | August 5, 1994 | Perlez, Jane | A Stubborn Killer of Refugees : Dysentery | The New York Times |
| D | August 5, 1994 | Schmitt, Eric | Pentagon Worries About Cost of Aid Missions | The New York Times |
| D | August 6, 1994 | Gilmore, Inigo | Beaten Hutu Troops Lose Weapons and Taste for War. | The Times |
| D | 6 août 1994 | Haguenauer, Florence | Le Secours Populaire sur place | L'Humanité |
| D | 6 août 1994 | Hautin-Guiraut, Denis | Pouvoirs parallèles à Kigali | Le Monde |
| D | 6 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | L'opération Turquoise est dans sa phase de repli. Au sud de Gikongoro, une compagnie française est prête au départ après avoir accueilli pendant cinq jours des Ghanéens. Ceux-ci ont appris les embuscades de nuit à coup d'obus éclairants, contre les incursions armées du FPR | TF1 |
| V | 6 août 1994 | Narcy, Jean-Claude | L'opération Turquoise est dans sa phase de repli. Au sud de Gikongoro, une compagnie française est prête au départ après avoir accueilli pendant cinq jours des Ghanéens. Ceux-ci ont appris les embuscades de nuit à coup d'obus éclairants, contre les incursions armées du FPR | TF1 |
| P | 6 août 1994 | | 6 août 1994 à l'usine à thé de Gisakura. Le lieutenant-colonel (t.a.) Beth, qui vient de prendre le commandement de la 13ème DBLE quelques jours plus tôt, fait connaissance sur le terrain, avec sa 3ème compagnie | Képi blanc |
| D | 6 août 1994 | Sorman, Guy | Question tabou : Faut-il recoloniser l'Afrique ? | Le Figaro Magazine |
| D | 8 août 1994 | Bagosora, Théoneste | Déclaration du colonel Bagosora Th. sur son emploi du temps à partir du 06 1800B Avril 1994 | |
| V | 8 août 1994 | Bromberger, Dominique | Au Rwanda une grave pénurie alimentaire sévit dans la zone humanitaire contrôlée par les Français. Les besoins de la population sont couverts à 50 % seulement selon le général Lafourcade. Les réfugiés continuent peu à peu à rentrer chez eux. Certains connaissent des surprises quand ils retrouvent leur maison | TF1 |
| V | 8 août 1994 | Bromberger, Dominique | Selon l'organisation humanitaire MSF-Belgique, 80 000 réfugiés rwandais auraient trouvé la mort depuis la mi-juillet dans les camps du Zaïre. Dans ces camps, la dysenterie a malheureusement pris la relève du choléra | TF1 |
| D | 8 août 1994 | De La Sablière, Jean-Marc | Rwanda ; réunion interministérielle du 8 août | Quai d'Orsay |
| D | 8 août 1994 | Ladsous, Hervé | Lettre au
Président du Conseil de sécurité : Position de la France au
sujet des déplacements de membres du Gouvernement rwandais dans
la zone humanitaire sûre | ONU |
| D | 8 août 1994 | Roussin, Michel | Lettre à M. Jacques PATE, PDG du groupe GIE AVIAFRANCE | Min. Coopération, Paris |
| D | 8 août 1994 | Van Langendock, Gert | Le docteur coupable et courageux de Butare | De Morgen |
| D | 8 août 1994 | Van Winsen, Nicolas | Compte rendu de l'entretien de Monsieur l'Auditeur militaire N. Van Winsen et le colonel Vincent, chef de la CTM le 8 août 1994 | Auditorat militaire belge |
| D | 8 August 1994 | Wegner, John | Rwanda - Task Force 51 | US Army |
| D | 9 août 1994 | Artiges, Guy | Audition de Michel Campion | Auditorat militaire belge |
| V | 9 août 1994 | Bromberger, Dominique | Au Rwanda tensions politiques, malnutrition et pillages se manifestent dans la Zone humanitaire sûre. Le retrait progressif des soldats de l'opération Turquoise provoque la fuite d'une partie de la population | TF1 |
| D | 9 août 1994 | Canovas, Gilbert | FM: Le colonel G. Canovas Chef des DL/PCIAT, TO : DL KIGALI | PCIAT Turquoise |
| D | August 9, 1994 | Fritz, Mark | Tutsis Returning by the Thousands After Generations of Exile | Associated Press |
| D | 9 août 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Rwanda : Situation à Kigali le 6 et le 7 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | 9 août 1994 | Raynal, Alain | 1.200.000 francs collectés | L'Humanité |
| D | 10 août 1994 | | « Rwanda-solidarité » le chèque de « l'Huma » | L'Humanité |
| D | 10 août 1994 | | Julien Lauprêtre : secourir 30.000 enfants | L'Humanité |
| D | 10 août 1994 | | Les tragiques ratés de l'aide au Rwanda | Le Canard enchaîné |
| D | 10 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'une personne désirant garder l'anonymat | Auditorat militaire belge |
| D | 10 août 1994 | Bassir Pour, Afsane | Paris propose le déploiement d'observateurs civils | Le Monde |
| V | 10 août 1994 | Bromberger, Dominique | Après avoir reversé l'intégralité de ses gains du Tour de France pour les opérations d'urgence au Rwanda, Richard Virenque a mis aux enchères hier son maillot à pois rouge de meilleur grimpeur et son vélo. La somme totale récoltée pour Médecins sans frontières sera de 550 000 francs | TF1 |
| D | August 10, 1994 | Christopher, Warren | Africa Bureau Friday Report 08/5/94 | US DOS |
| D | August 10, 1994 | Dallaire, Roméo | Letter to Vice President and Minister of Defence of Rwanda : Meeting between RPA and Colonel Musonera on integration of ex RGF soldiers into the RPA | MINUAR |
| D | 10 août 1994 | Nemo, Jean | Lettre à monsieur le président diecteur général de SATIF [décès des membres de l'équipage de l'avion présidentiel rwandais] | Min. Coopération, Paris |
| D | 10 août 1994 | | Rwanda - Déclaration du Président du Conseil de sécurité des Nations unies | Quai d'Orsay |
| D | 10 août 1994 | | Inquiétudes françaises sur la relève de l'opération « Turquoise » | Le Monde |
| D | 10 août 1994 | ONU, Conseil de sécurité | Déclaration du Président du Conseil de sécurité | ONU |
| D | 11 août 1994 | Bizimana, Augustin | Lettre aux Officiers Généraux et Supérieurs. Objet : Réorganisation des Forces Armées Rwandaises | FAR |
| V | 11 août 1994 | Bromberger, Dominique | Dans les camps de réfugiés, la Radio Mille Collines ou une autre radio hutu émettent encore de temps à autre propagandes et rumeurs affolantes. À l'inverse, le HCR abrite une autre station, Radio Agatashya, pour diffuser des informations pratiques au million et demi de réfugiés | TF1 |
| V | 11 août 1994 | Bromberger, Dominique | Alain Juppé : « Je crois qu'on peut dire d'ores et déjà que l'opération Turquoise a un bilan positif. Nous avons "sécurisé" plus d'un million et demi de personnes qui, sans cela, au moment où la guerre sévissait encore, auraient été victimes de massacres. […] Maintenant il appartient au gouvernement de Kigali de rassurer les populations. Sinon nous verrons encore ces images atroces que la France a été la première à dénoncer » | TF1 |
| D | 11 août 1994 | Bromberger, Dominique | Alain Juppé : « Je crois qu'on peut dire d'ores et déjà que l'opération Turquoise a un bilan positif. Nous avons "sécurisé" plus d'un million et demi de personnes qui, sans cela, au moment où la guerre sévissait encore, auraient été victimes de massacres. […] Maintenant il appartient au gouvernement de Kigali de rassurer les populations. Sinon nous verrons encore ces images atroces que la France a été la première à dénoncer » | TF1 |
| D | 11 août 1994 | Hamel, Emmanuel | Sénat - Question écrite posée le 26 mai 1994 | JORF |
| D | 11 août 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à TF1 | TF1 |
| D | 12 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Eugène Nahimana, attaché de presse du MRND en Belgique [page 4 manque] | Auditorat militaire belge |
| D | 12 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Eugène Nahimana, attaché de presse du MRND en Belgique | Auditorat militaire belge |
| D | 12 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Eugène Nahimana, attaché de presse du MRND en Belgique, avec annexes | Auditorat militaire belge |
| D | 12 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Eugène Nahimana et pièces à conviction | Auditorat militaire belge |
| D | 12 août 1994 | Deroubaix, Christophe | Dans les eaux troubles de l'opération « Turquoise » | L'Humanité |
| D | August 12, 1994 | Gray, Jerry | Rwandans Face Daunting Task: Reviving Trust | The New York Times |
| D | August 12, 1994 | Gray, Jerry | Ethnic Battles Flaring Up in Burundi, Too, Fueled by Strikes | The New York Times |
| D | August 12, 1994 | Harriman, Pamela | A/S Shattuck's meeting with French on Rwanda | US Embassy Paris |
| D | 12 août 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Attestation [décès des membres de l'équipage de l'avion présidentiel le 6 avril 1994] | Quai d'Orsay |
| D | 12 août 1994 | Nemo, Jean | Note pour le chef de cabinet. Objet : Equipage de l'avion présidentiel et ATM décédés au Rwanda | Min. Coopération, Paris |
| D | 12 August 1994 | Wegner, John | Army and Air Force Exchange Service Tactical Exchange | US Army |
| D | August 13, 1994 | Harriman, Pamela | DRL/MLA Director Rosenblatt's Meeting with Belgian Official on Rwanda Tribunal and Monitors | US Embassy Paris |
| D | 14 août 1994 | Balladur, Edouard | Interview du premier ministre Edouard Balladur à RMC - extraits | RMC |
| D | August 14, 1994 | Bonner, Raymond | [Killings in Kibuye] | The Houston Chronicle |
| V | 14 août 1994 | Bromberger, Dominique | Le Rwanda pourrait connaître un nouvel exode. La perspective du départ des troupes françaises provoque une grande inquiétude. Certains observateurs sur place pensent qu'un million de réfugiés pourraient se retrouver sur les routes quand l'opération Turquoise se terminera | TF1 |
| D | August 14, 1994 | Hilsum, Lindsey | Terrible truth of Kibuye massacres | The Observer |
| D | 15 août 1994 | Hatzfeld, Jean | Des notables hutu sous la houlette des Français | Libération |
| V | 15 août 1994 | Hugues, Thomas | Au Rwanda, les réfugiés vivent de plus en plus dans la crainte du départ des Français, annoncé pour le 22 août. À Kibuye, pour la première fois, les représentants du Front patriotique rwandais ont été reçus dans la zone contrôlée par les Français. Le but de leur visite : rassurer les réfugiés qui ne veulent pas revenir dans leur pays | TF1 |
| D | 16 août 1994 | | Une aide aux victimes innocentes | L'Osservatore Romano |
| V | 16 août 1994 | Bromberger, Dominique | Professeur Alexandre Minkowski : « Le départ de l'armée française est catastrophique. Je veux pas chanter des cocoricos, mais cette bande de jeunes gens, avec des officiers exemplaires, ont trouvé une nouvelle motivation remarquable : c'est l'action humanitaire. Nul n'est mieux équipé que l'armée pour faire ça. C'est étonnant. Mieux même que toutes les ONG » | TF1 |
| D | 16 août 1994 | | Légitimer l'avortement serait un échec pour l'humanité | L'Osservatore Romano |
| D | August 17, 1994 | Browning | Arusha Summit on Rwanda and Burundi Ends with no Conclusive Plan of Action | US Embassy Dar Es Salam |
| D | 17 août 1994 | Haguenauer, Florence | Rwanda : Invitation à la réconciliation | L'Humanité |
| P | 17 août 1994 | Maizy, Eric | Rwanda avant le départ des Français | France 2 |
| D | 17 août 1994 | Opération Turquoise | Point de situation humanitaire du 17 août | MIP |
| D | 17 août 1994 | Riss | Jésus passe ses vacances au Rwanda | Charlie Hebdo |
| D | 18 août 1994 | Habyarimana, Agathe | Handwritten document signed at Paris by Ms. Agathe Habyarimana : Récit des événements du 6 au 9 avril 1994 | TPIR |
| V | 18 août 1994 | Hugues, Thomas | À Gikongoro ce matin, le colonel de Stabenrath passe le bâton blanc de commandement à son homologue ghanéen. Les militaires sont satisfaits : ils estiment la population confiante puisqu'elle ne quitte pas massivement la zone | TF1 |
| D | 18 August 1994 | Mayer, Otto | Tagebuch von P. Otto Mayer | Missionnaires d'Afrique |
| D | 18 août 1994 | Morand, Jean-Michel | Sommation interpellative à monsieur Dominique Lemonnier et à la Banque internationale de commerce à la demande du ministère de la Défense de la République du Rwanda | |
| D | 18 août 1994 | Ntahobari, Sébastien | Sommation interpellative du ministère de la Défense du Rwanda à l'encontre de la société DYL-INVEST et de la Banque internationale du Commerce | MIP |
| D | Jeudi 18 août 1994 | | Dans la zone française, de nombreux réfugiés rejoignent Cyangugu pour gagner le Zaïre mais, à Gikongoro, la présence ghanéenne rassure | Le Soir |
| D | 18 août 1994 | | Rwanda : l'exode vers Bukavu a commencé | L'Humanité |
| D | 18 août 1994 | | Note RW/DIVERS/940818C, A/S : Rwanda : éléments de langage | Quai d'Orsay |
| D | 18 août 1994 | Opération Turquoise | Point de situation humanitaire du 18 août | MIP |
| D | 18 août 1994 | Perraudin, André | Mgr Perraudin : « Etonné et attristé » | Journal de Genève |
| D | 18 août 1994 | Sigaud, Dominique | « Les Français doivent rester » | La Vie |
| D | August 18, 1994 | Spiegel | Rwanda: Initial Meeting With Commission Of Experts | US UN Mission Geneva |
| D | 18 août 1994 | Van Winsen, Nicolas | Compte rendu des entretiens de Monsieur l'auditeur militaire M. Van Winsen et Monsieur Bruno Angelet, attaché d'ambassade près de l'ambassade de Belgique à Kigali après sa mission de plus de trois mois à Dar Es-Salaam | Auditorat militaire belge |
| D | 19 août 1994 | Balladur, Edouard | Rwanda - Communiqué conjoint de la Présidence de la République et des services du Premier ministre | Quai d'Orsay |
| V | 19 août 1994 | Chazal, Claire | La fin de l'opération Turquoise : comme prévu, les Français auront quitté le Rwanda dimanche soir [24 juillet]. Pour endiguer le flot des Rwandais, le Zaïre a décidé de fermer aujourd'hui sa frontière avec le Rwanda | TF1 |
| D | 19 août 1994 | Dieÿ, Raphaëlle | Sommation interpellative à M. Paul Barril faite à la demande de M. Dominique Lemonnier | MIP |
| D | August 19, 1994 | Harriman, Pamela | Rwanda: French Pullout from Humanitarian Zone Remains on Track | US Embassy Paris |
| D | 19 août 1994 | Hazan, Pierre | L'historique Convention sur le génocide était inappliquée. Car inapplicable | Le Nouveau Quotidien |
| D | 19 août 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à France 2 | France 2 |
| D | 19 août 1994 | Subtil, Marie Pierre | Les soldats français ne resteront pas un jour de plus au Rwanda | Le Monde |
| D | 20 août 1994 | Artiges, Guy | A propos de Félicien Kabuga | Auditorat militaire belge |
| D | 20 août 1994 | Bizimungu, Casimir | Lettre à son excellence Dr Théodore Sindikubwabo, président de la République rwandaise [Démission du poste de ministre de la santé] | Gouvernement rwandais en exil |
| P | 20 aout 1994 | Bouju, Jean-Marc | Parachutistes français tentent de retenir des réfugiés rwandais voulant rentrer au Zaïre, à Bukavu le samedi 20 août 1994 | Associated Press |
| D | 20 août 1994 | Campiotti, Alain | La Suisse laisse délibérément filer un criminel de guerre rwandais | Le Nouveau Quotidien |
| V | 20 août 1994 | Chazal, Claire | Les soldats de l'opération Turquoise du Rwanda auront tous quitté le pays demain. Pendant ce temps-là, les réfugiés hutu continuent d'affluer, même si le Zaïre a décidé par ailleurs de fermer sa frontière avec le Rwanda | TF1 |
| V | 20 août 1994 | Chazal, Claire | Les derniers soldats français seront partis demain soir [21 août]. Certains seront repliés au Zaïre. Les réfugiés hutu continuent de fuir par milliers et le Zaïre a fermé cet après-midi sa frontière avec le Rwanda au poste de Bukavu | TF1 |
| D | 20 août 1994 | Hélène, Jean | Rwanda : après les Français, l'inquiétude | Le Monde |
| D | 20 août 1994 | Nsengiyaremye, Dismas | Nouvel appel en faveur de la paix, de la démocratie, de l'unité et de la réconciliation nationale au Rwanda | |
| D | 20 août 1994 | | Me Vergès : « Barril devait m'assassiner » | L'Humanité |
| D | 20 août 1994 | | Le Zaïre ferme sa frontière avec le Rwanda | L'Humanité |
| D | 21 août 1994 | Buhrer, Jean-Claude | La Suisse confirme l'expulsion de l'ancien directeur de Radio Mille Collines | Le Monde |
| V | 21 août 1994 | Chazal, Claire | Une situation très confuse à la frontière entre le Rwanda et le Zaïre. Les autorités zaïroises bloquent tout passage de réfugiés rwandais. Ces derniers tentent toujours de fuir leur pays. Pendant ce temps-là, les derniers soldats français de l'opération Turquoise quittent le Rwanda. 500 d'entre eux resteront repliés au Zaïre | TF1 |
| D | 21 août 1994 | Des Forges, Alison | La France se doit d'arrêter les responsables du génocide. Le départ des soldats français du Rwanda | Le Monde |
| D | August 21, 1994 | Gray, Jerry | Rwandan Refugees Are Stranded at Border | The New York Times |
| D | 21 août 1994 | Lesnes, Corine | Les organisations humanitaires se montrent réservées | Le Monde |
| D | 21 août 1994 | Plantu | Dessin. Le para français au soldat du FPR : « Et on est bien d'accord : plus de génocide !!! » | Le Monde |
| D | 21 août 1994 | Subtil, Marie-Pierre | Les critiques contre l'opération « Turquoise » se sont tues | Le Monde |
| D | 22 août 1994 | | « Turquoise » s'en va les problèmes restent | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | | « Turquoise » s'en va les problèmes restent | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | | Rwanda : la France part la peur reste | Libération |
| D | 22 août 1994 | Bizimungu, Pasteur | Lettre à Jean Carbonare | Présidence de la République (rwd) |
| D | 22 août 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | L'opération séduction du gouvernement rwandais | Libération |
| D | 22 août 1994 | Deroubaix, Christophe | L'opération « Turquoise » a pris fin hier, dimanche, à minuit | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | Fanucchi, Bruno | Dr Biberson : « L'opération Turquoise n'a rien réglé » | Le Parisien |
| D | 22 août 1994 | Franeld, Romain | MSF dénonce un départ « prématuré » | Libération |
| D | August 22, 1994 | Gray, Jerry | Zaire Reopens One Crossing From Rwanda | The New York Times |
| D | 22 août 1994 | Hatzfeld, Jean | Rwanda : Turquoise fait place aux Casques bleus | Libération |
| D | 22 août 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à RTL | RTL |
| D | August 22, 1994 | Kiley, Sam | Troops Turn Back Stampede Of Refugees - Rwanda. | The Times |
| D | August 22, 1994 | Kiley, Sam | France Intervened In Rwanda To Curb Anglo-Saxon Axis - Rwanda. | The Times |
| D | 22 août 1994 | | Juppé appelle Kigali à « rassurer la population » | Les Echos |
| D | 22 août 1994 | | Chronologie de l'intervention française | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | | La réaction de Médecins sans frontières | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | | Rwanda : Mgr Duval juge le premier ministre | L'Humanité |
| D | 22 août 1994 | Sabatier, Patrick | Les Nations Unies, gendarme désarmé | Libération |
| D | 22 août 1994 | Spire, Arnaud | Et après ? | L'Humanité |
| D | August 23, 1994 | | Two members of the RPF have been executed | RVI |
| D | 23 août 1994 | Causeret, Charley | Rwanda - Création d'un Tribunal Pénal International | Quai d'Orsay |
| D | 23 août 1994 | Deroubaix, Christophe | Alain Juppé donneur de leçons | L'Humanité |
| D | 23 août 1994 | | Deux membres du FPR ont été condamnés à mort et exécutés | L'Humanité |
| D | 23 août 1994 | | La colère des humanitaires | L'Humanité |
| D | 23 août 1994 | | L'ONU ne craint pas un nouvel exode | L'Humanité |
| D | 24 août 1994 | Carle, Françoise | Situation au Rwanda après le retrait des troupes françaises | Présidence de la République (fr) |
| D | 24 août 1994 | Jehanne, Philippe | Rencontre officieuse entre un émissaire de la Coopération (chargé de mission Défense) et Jérôme Bicamumpaka | Min. Coopération, Paris |
| D | 24 août 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à RMC | RMC |
| D | 24 août 1994 | Juppé, Alain | Audition du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé par la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale - Communiqué à la presse | Assemblée nationale (France) |
| D | 24 août 1994 | Juppé, Alain | Conférence de presse du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à l'issue de son audition par la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale | Quai d'Orsay |
| D | 24 août 1994 | | Communiqué du Conseil des ministres - Blanchiment - Lutte contre le trafic de stupéfiants - Situation au Rwanda | Quai d'Orsay |
| D | 24 août 1994 | | La Seine-Saint-Denis verse 300.000 francs | L'Humanité |
| D | 24 août 1994 | | Rwanda : Mgr Duval prône le retour des réfugiés | L'Humanité |
| D | 24 août 1994 | | Richard Virenque (cycliste) | L'Humanité |
| D | August 24, 1994 | | Memorandum Regarding USG Proposal for a UNSC Resolution on Detention of Persons Suspected of Having Committed Crimes against International Humanitarian Law in Rwanda Burundi | US DOS |
| D | 24 août 1994 | Theunis, Guy | Lettre du 24 août 1994 | Missionnaires d'Afrique |
| D | 25 août 1994 | | Rwanda : un million de morts, estime l'ONU | L'Humanité |
| D | 25 août 1994 | ONU, Conseil de sécurité | Déclaration du Président du Conseil de sécurité | ONU |
| D | 25 août 1994 | Tincq, Henri | Un pays « ruiné », une Eglise « effondrée » | Le Monde |
| D | 25 août 1994 | Tincq, Henri | Un pays « ruiné », une Eglise « effondrée » | Le Monde |
| D | August 26, 1994 | Gnehm, Edward W. | Demarche For International Tribunal In Rwanda | US UN Mission |
| D | 26 août 1994 | | Rwanda. Ildephonse Gendat | L'Humanité |
| D | 26 août 1994 | | Rwanda : incidents dans des camps de réfugiés | L'Humanité |
| D | 26 août 1994 | | Un million de morts ? | Le Monde |
| D | 26 août 1994 | Spire, Arnaud | Mgr Duval : quelles valeurs pour rebâtir ? | L'Humanité |
| D | August 26, 1994 | Talbott, Strobe | Submission of Report to Un Commission of Experts on Rwanda | US DOS |
| D | 26 août 1994 | Verschave, François-Xavier | Projet de rapport sur La Politique de la France au Rwanda (1973-1994) | OPCF |
| D | 27 août 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | De retour à Kigali les émigrés s'attellent à la reconstruction | Libération |
| D | 27 août 1994 | Deroubaix, Christophe | Le Secours populaire avec les oubliés du Rwanda | L'Humanité |
| D | 27 août 1994 | Haguenauer, Florence | Au Burundi, des exilés s'apprêtent à rentrer | L'Humanité |
| D | 27 août 1994 | Haguenauer, Florence | Paroles de douleur et d'espoir à Rutongo | L'Humanité |
| D | August 27, 1994 | McGreal, Chris | French Accused of Protecting Killers | The Guardian |
| D | 27 août 1994 | Nzabahimana, François | Le Rwanda ou l'urgence politique | |
| D | 28 août 1994 | Mannion, Terry | Letter to M. Twagiramungu | |
| D | 29 août 1994 | Biberson, Philippe | Reconstruire le Rwanda sur des bases saines | L'Humanité |
| D | 29 août 1994 | | L'ex-armée gouvernementale préparerait une contre-offensive | Le Monde |
| D | 30 août 1994 | Balladur, Edouard | Interview du Premier ministre, M. Edouard Balladur au quotidien Le Figaro | Le Figaro |
| D | 30 août 1994 | Delaye, Bruno | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda | Présidence de la République (fr) |
| D | August 30, 1994 | Gnehm, Edward W. | War Crimes Tribunal for Rwanda | US UN Mission |
| D | 30 août 1994 | Kambanda, Jean | [Pleins pouvoirs à Ntirugirimbabazi Denis pour renégocier le contrat Kabiligi / Oriental Machineries] | Premier ministre, Rwanda |
| D | 30 août 1994 | La Baume, Charles de | Lettre à monsieur Jean Nemo, directeur de l'administration générale au ministère de la Coopération | SATIF |
| D | 30 août 1994 | ONU, Secrétaire général | Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du
représentant du Rwanda au Conseil de sécurité
| ONU |
| D | 31 août 1994 | Mitterrand, François | Conférence des ambassadeurs - Allocution du Président de la République, M. François Mitterrand | Quai d'Orsay |
| D | 31 août 1994 | Mitterrand, François | Conférence des ambassadeurs - Allocution du Président de La République, M. François Mitterrand
| Présidence de la République (fr) |
| D | 31 août 1994 | | Balladur joue la montée en flèche de la précarité | L'Humanité |
| D | August 31, 1994 | | Rwanda War Crimes Tribunal Demarche To GoT | US DOS |
