Résumé
Nach den Massakern in Ruanda will der schweizerische Berater des ruandischen Präsidenten, dass dieser die Geschehnisse rechtmässig untersuchen lässt und personelle Konsequenzen zieht und droht andernfalls mit der Einstellung der technischen Hilfe. Après les massacres au Rwanda, le conseiller suisse du président rwandais veut qu'il fasse enquêter sur les événements en toute légalité et qu'il prenne des mesures personnelles, sinon il menace de cesser de fournir une assistance technique.