Résumé
Le dispositif militaire à but humanitaire imaginé par la France repose sur un double pari. Le premier est que le Zaïre puisse servir en quelque sorte de base arrière à l'opération. Le second est que l'ONU puisse accepter que l'action humanitaire entreprise soit protégée par une escorte pouvant aller au-delà de la seule riposte dite de légitime défense.