À Gikongoro ce matin, le colonel de Stabenrath passe le bâton blanc de commandement à son homologue ghanéen

Hugues, Thomas

Pons, Nellie

18 août 1994

19940818

13:00:00

CEST

Journal de 13 heures

À Gikongoro ce matin, le colonel de Stabenrath passe le bâton blanc de commandement à son homologue ghanéen

Les militaires sont satisfaits : ils estiment la population confiante puisqu'elle ne quitte pas massivement la zone.

ScriptTF1JournalDe13Heures18081994.pdf

20587 octets

2

TF1

INA

Transcription d'une émission de télévision

FR

- C'est officiellement dimanche soir [21 août] à minuit que tous les soldats français de l'opération Turquoise devront avoir quitté le Rwanda.
- Dernière revue des troupes à Gikongoro ce matin, à la frontière de la zone française. Le colonel Stabenrath passe le bâton blanc de commandement à son homologue ghanéen. À cet instant, et très officiellement, la mission des Français dans cette région prend fin. Les militaires sont satisfaits : ils estiment la population confiante puisqu'elle ne quitte pas massivement la zone.
- Pourtant, ce matin même, alors que se déroule la passation de pouvoir, "30 000 personnes sont en route dans toute la zone française", dit le CICR. "Seules 11 000 ont passé la frontière", répondent les militaires. Quoi qu'il en soit, ils ne s'affolent pas : on est loin du terrible exode de Goma. Lieutenant-colonel Éric de Stabenrath, "Commandant du Groupement de Gikongoro" : "Nous notons des retours dans la zone. Donc la balance n'est pas si négative que ça à l'heure actuelle".
- Les Français quittent la région en laissant une population pleine d'incertitudes, coincée entre la peur du Zaïre, de ses camps et de ses épidémies. Et la peur du retour, des représailles et de la vengeance. Et aussi la peur, dans cette zone, après le départ des Français, de ne plus être protégé.