|
T
|
G
|
Date
|
Author
|
Title
|
Source
|
1765 selected documents
| D | | Avril 1994 | | Billets d'Afrique No. 8 | Billets d'Afrique |
| D | | 12 avril 1994 | | Chronologie Amaryllis [Navettes avions] | EMA |
| D | | April 1, 1994 | Anyidoho, Henry | Letter to Mr. Augustin Bizimana. Subject: rotation of RGF soldiers | MINUAR |
| D | | April 1, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: March 31, 1994, 6:00 AM to April 1, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 1er avril 1994 | Bunel, William | TD Kigali 288 - Objet : Situation politique au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 1er avril 1994 | Damy, Alain | TD Kigali 287 - Objet : Situation au Rwanda le 01 avril 1994 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 1er avril 1994 | Guichaoua, André | Annexe 10 : L'administration territoriale au début avril 1994 | |
| V | | April 1994 | Hughes, Nick | Interahamwe | |
| D | | Avril 1994 | Ngirabatware, Augustin | Recensement général de la population et de l'habitat au 15 août 1991. Résultats définitifs | Min. Plan, Kigali |
| D | | April 1, 1994 | Rawson, David | SORWATHE Temporarily Shut Down | US Embassy Kigali |
| D | | April 1, 1994 | Rawson, David | Negotiations Slide Into Long WeekEnd | US Embassy Kigali |
| P | | Avril 1994 | Savriacouty, Claude | Embarquement des ressortissants français sur l'aéroport de Kigali sous la protection du 8e RPIMa | ECPAD |
| D | | Avril 1994 | Sendashonga, Seth | Facilitation du transfert des personnes sous protection de la MINUAR à Kigali | FPR |
| D | | Avril 1994 | Smith, Stephen | Ces Messieurs Afrique. Le Paris-Village du continent noir [Extrait pp. 209-235] | Calmann-Lévy |
| D | * | 2 avril 1994 | | Transcription de Radio Rwanda 2 avril 1994 | Radio Rwanda |
| D | | April 2, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 1, 1994, 6:00 AM to April 2, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | * | 3 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 3 avril 1994 | RTLM |
| D | * | 3 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 3 avril 1994 [fr + kr] | RTLM |
| S | * | 3 avril 1994 | Hitimana, Noël | « Dans le FPR, on a des complices. Ils nous ont dit que le 3, le 4 et le 5 [avril], il se passera quelque chose dans la ville de Kigali. Même le 7 et le 8 » | RTLM |
| D | * | 3 avril 1994 | Hitimana, Noël | Transcription de RTLM 3 avril 1994 | RTLM |
| D | | 3 avril 1994 | Hitimana, Noël | Transcription de RTLM 3 avril 1994 [L'attaque du FPR] | TPIR |
| D | | 3 avril 1994 | | Déclaration d'Habyarimana sur la mise en place du
Gouvernement de transition à base élargie | TPIR |
| D | | April 4, 1994 | Annan, Kofi A. | Extension of UNAMIR | ONU |
| D | | April 4, 1994 | Annan, Kofi A. | From Annan To Booh Booh/Dallaire. Subject: Extension of UNAMIR | ONU |
| D | | April 4, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 2, 1994, 6:00 AM to April 3, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 4, 1994 | Keating, Colin | Security Council: New Zealand. Presidency: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 4 avril 1994 | Marchal, Luc | Lettre au général Dallaire | MINUAR |
| D | | 4 avril 1994 | | Rwanda. Brève | L'Humanité |
| D | | April 4, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Washington Embassy |
| D | | 4 avril 1994 | | Rwanda - Résolution 909 adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies | Quai d'Orsay |
| D | | April 4, 1994 | | [Expansion of UNAMIR mandate-initial discussions (main sticking point is length of extension)] | CZ UN Mission |
| D | | April 4, 1994 | | Security Council: Rwanda [Extension of UNAMIR mandate] | NZ UN Mission |
| D | | April 4, 1994 | Podevijn, (major) | To Force commander. Subject: Threatening of Tutsi people due to the murder of a CDR member in Byryogo (KGL) on 30 Mar 94 | MINUAR |
| D | | April 4, 1994 | Talbott, Strobe | Human Rights Demarche [Harassment against human rights monitor Monique Mujawamariya] | US DOS |
| D | | April 4, 1994 | Walker, Edward | Discussions On Rwanda Mandate Extension | US UN Mission |
| D | | 5 avril 1994 | | Résolution 909 (1994). Prolongement de la MINUAR | ONU |
| D | | April 5, 1994 | | Daily Sitrep 040600B Apr to 050600B Apr 94 | MINUAR |
| D | | 5 avril 1994 | | Procès-verbal de la 3358ème séance. Ordre du jour : situation concernant le Rwanda | ONU |
| D | | April 5, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Weekly Sitrep 25: March 29, 1994 to April 4, 1994 | MINUAR |
| D | | 5 avril 1994 | Damy, Alain | TD Kigali 291 - Objet : Situation au Rwanda le 05 avril 1994 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 5 avril 1994 | De Troy | Objet : garde C-130 | Armée belge |
| D | | April 5, 1994 | Harriman, Pamela | Rwanda: Demarche To The French On UNSC Resolution | US Embassy Paris |
| D | | 5 avril 1994 | Marchal, Luc | Sitrep covering Period 040600B Apr to 050600B Apr 94 | MINUAR |
| D | | 5 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 290 - Objet : Retour au poste | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 5, 1994 | | Security Council: Rwanda [Adoption S/RES/909 (1994)] | NZ UN Mission |
| D | | 5 avril 1994 | | Rwanda : 500 000 personnes sont menacées par la famine au Rwanda | Libération |
| D | | April 5, 1994 | | [UNAMIR extended for 4 months with a 6-week review] | CZ UN Mission |
| D | | April 5, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | April 6, 1994 | | Mini-summit on Burundi and Rwanda opens in Tanzanian capital | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Presidents of Rwanda, Burundi killed in plane crash: French embassy | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Rwanda and Burundi leaders die in plane attack | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | | Rwandan presidential jet shot down, set ablaze | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep 050600B Apr to 060600B Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 6, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan. Subject: Daily Sitrep 050600B Apr 94 to 060600B Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 6, 1994 | Bushnell, Prudence | Death of Rwandan and Burundian Presidents in Plane Crash Outside Kigali | US DOS |
| D | | April 6, 1994 | Bushnell, Prudence | Memo from Prudence Bushnell to the Secretary Re Death of Rwandan and Burundi Presidents in Plane Crash Outside Kigali | US DOS |
| D | | April 6, 1994 | Christopher, Warren | Official - Informal | US DOS |
| D | | April 6, 1994 | Dallaire, Roméo | Letter to Major General Paul Kagame - Subject: Heavy weapons inventory | MINUAR |
| D | | April 6, 1994 | Gomersall, Stephen | Security Council adopts Resolution 989 | UK UN Mission |
| P | | 6 avril 1994 | Habyarimana, Jean-Luc | Photos des victimes de l'attentat du 6 avril 1994 [Publiées par Charles Onana] | |
| D | | 6 avril 1994 | Herman, Roger | L'avion du président Habyarimana touché par des tirs près de Kigali | Belga |
| D | * | April 6, 1994 | Hitimana, Noël | RTLM transcript April 6, 1994 | RTLM |
| D | | April 6, 1994 | Kovanda, Karel | [Anarchy in Rwanda: first discussions of evacuation of foreign nationals] | CZ UN Mission |
| D | | April 6, 1994 | Leopold, Evelyn | UN council warns Rwanda it will pull out U.N. troops | Reuters |
| D | | 6 avril 1994 | Lusekelo, Adam | Tanzania, Uganda, Kenya to send envoys to Burundi | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | Lusekelo, Adam | Tanzania calls for end to Burundi, Rwanda slaughter | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | Marchal, Luc | Daily Sitrep: April 4, 1994, 6:00 AM to April 5, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 6 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 295 - Objet : Attentat contre le Président Habyarimana | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 294 - Objet : Entretien de M. Moose avec le FPR | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 296 - Objet : Attentat contre les Présidents du Rwanda et du Burundi | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Télécopie n° 117 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Destinataire : DRM [« Le 06 avril 1994 à 21 h 15 l'avion présidentiel du chef de l'Etat rwandais s'est écrasé à Kanombe »] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 6, 1994 | Mwambulukutu, Ulli K. | Letter from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the United Republic of Tanzania to the United Nations adressed to the Secretary-General transmitting a communiqué issued at a regional summit meeting held at Dar es-Salaam on 6 April 1994 | ONU |
| D | | April 6, 1994 | Mwambulukutu, Ulli K. | Letter from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the United Republic of Tanzania to the United Nations adressed to the Secretary-General transmitting a communiqué issued at a regional summit meeting held at Dar es-Salaam on 6 April 1994 | ONU |
| D | | 6 avril 1994 | | « Avion Hab abattu à Kigali » [Notes manuscrites, auteur inconnu] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | April 6, 1994 | | Bulletin [Death of Rwanda and Burundi Presidents] | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Bulletin [Death of presidents of Rwanda and Burundi according french embassy] | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Urgent [Plane crash. Rwanda and Burundi Presidents may have died, (French foreign ministry)] | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Rwandan president's plane reported shot down | AFP |
| D | | April 6, 1994 | | Burundi Foreign Minister meets Mubarak | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | | Burundi, Rwandan presidents killed - diplomats | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | | Presidents of Rwanda and Burundi killed | Reuters |
| D | | April 6, 1994 | | Rwandan presidential plane set ablaze - radio | Reuters |
| D | | 6 avril 1994 | | Rwanda : mise en garde de l'ONU | Le Monde |
| D | | 6 avril 1994 | | Rwanda - Synthèse hebdomadaire 28 mars-04 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | April 6, 1994 | | Security Council: Rwanda [Presidents of Rwanda and Burundi killed] | NZ UN Mission |
| D | | April 6, 1994 | | Assassination of Presidents of Rwanda and Burundi | CZ UN Mission |
| D | | 6 avril 1994 | Sangare | Objet : Opération F R A. Ref : Réunion hebdomadaire CIVPOL - Gendarmerie du 28.03.1994 | MINUAR |
| D | | 6 avril 1994 | Swinnen, Johan | Objet : Rwanda. Synthèse hebdomadaire 28 mars - 04 avril 1994. Nouvel échec de la mise en place des institutions | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | April 6, 1994 | Walker, Edward | Security Council Votes To Extend Unamir | US UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | | Mise en alerte | EMA |
| D | | April 7, 1994 | | Seychelles to Get Rid of Malo Arms? | The Seychelles Nation |
| P | | 7 avril 1994 | | 6.D.8 Photographies de missiles prises au Rwanda les 6 et 7 avril 1994, et transmises de la MMC à la DRM | MIP |
| D | | April 7, 1994 | | Mme de St Jorre s'entretient avec le ministre français de la Coopération | The Seychelles Nation |
| D | | April 7, 1994 | | France asks Security Council to demand Rwandan armed forces cooperation | AFP |
| D | | 7 avril 1994 | | Procès-verbal de la 3361ème séance | ONU |
| D | | April 7, 1994 | | 20 million at risk as drought threatens E. Africa | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Africans urge Rwanda, Burundi to mourn in peace | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Belgium strongly condemns death of African presidents | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Burundi's Ntaryamira strove for ethnic harmony | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Clinton condemns deaths of African leaders | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Egypt expresses sorrow at death of presidents | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Eleven Belgian U.N. peacekeepers killed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Fears rise of new killing in Burundi, Rwanda | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Fighting near palace of slain Rwanda president | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | France puts African-based troops on alert | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | France puts its African troops on alert | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | German envoy says U.N. office in Kigali seen under fire | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Government List | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Key facts about Burundi | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Kinkel dismayed at deaths of African presidents | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Marin warns of chaos in Rwanda, Burundi | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Millions threatened by E. Africa drought - U.S. | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Pope sends condolences on presidents' killings | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwanda lurches back into civil war, premier slain | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwandan president ruled supreme almost to end | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwandan troops hunt down ministers - Belgian news agency | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwanda priests killed by military, says Belga | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Shooting in Rwanda after two presidents killed | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Three Belgium U.N. officers killed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | U.N. observers, ministers seized in Rwanda - U.N. | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | UN says three Belgian military observers killed | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | U.N. sent 2,519 troops to Rwanda in recent months | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwanda/Burundi: Violence Update no 2 | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | | Rwanda-Burundi : Presidential Deaths To Renew Fightings | CIA |
| D | | April 7, 1994 | | Statement by the President of the Security Council | ONU |
| D | | April 7, 1994 | | Rwanda: Authorization to Vote and EOV | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | | Burundi/Rwanda: Presidents Killed | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | | (CAN) Rwanda/Brundi [sic]: air crash | |
| D | | April 7, 1994 | | Memorandum for Acting Assistant Secretary Bushnell. Subject: REWGRW01: Working Group Formation to Deal with the Situation in Rwanda and Burundi | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Albright, Madeleine | Rwanda: Two UN Peacekeepers Executed | US UN Mission |
| V | | 7 avril 1994 | Amar, Paul | Les Présidents du Rwanda et du Burundi se trouvaient dans le même avion quand il s'est écrasé. Cet attentat a provoqué de nouveaux troubles meurtriers à Kigali. Le Premier ministre du Rwanda aurait été tué ainsi que trois observateurs militaires belges | France 2 |
| D | | 7 avril 1994 | Amar, Paul | Les Présidents du Rwanda et du Burundi se trouvaient dans le même avion quand il s'est écrasé. Cet attentat a provoqué de nouveaux troubles meurtriers à Kigali. Le Premier ministre du Rwanda aurait été tué ainsi que trois observateurs militaires belges | France 2 |
| D | | April 7, 1994 | Annan, Kofi A. | To Secretary General, Geneva. Subject: Rwanda (No 990) | ONU |
| D | | April 7, 1994 | Annan, Kofi A. | To Secretary General, Geneva. Subject: Rwanda (No 1012) | ONU |
| D | | April 7, 1994 | Annan, Kofi A. | Security Council Presidential Statement | ONU |
| D | | April 7, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh-Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali - Report to Security Council (No 1017) | ONU |
| D | | April 7, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh-Booh UNAMIR, Kigali for Dallaire- Situation in Rwanda (No 1054) | ONU |
| D | | April 7, 1994 | Apedo, Kodjo | To FHQ (UNAMIR). Subject: Report on the Killing of Belgian Soldiers by RGF Troops at Camp Kigali on 7 Apr 94 | MINUAR |
| D | | 7 avril 1994 | Bagambiki, Emmanuel | Autorisation de circulation | Préfecture de Cyangugu |
| D | * | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Communiqué émanant du ministère de la Défense | Min. Défense, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Communiqué des Forces armées rwandaises | Min. Défense, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Communiqué émanant du ministère de la Défense [Diffusé dans la nuit du 6 au 7 avril, non signé, portant le nom de Bagosora, annonçant la mort d'Habyarimana] | Min. Défense, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Télégramme officiel - Destinataire : Représentant spécial au Rwanda du SeGeral ONU [Date approximative] | Min. Défense, Kigali |
| D | * | 7 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 7 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 7, 1994 | Blackburn, Peter | TV mustn't hide need for long term aid, aid official says | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | Blinken, Alan | Further From Belgian MFA on Situation in Rwanda | US Embassy Brussels |
| D | | April 7, 1994 | Blinken, Alan | Belgian MFA on Situation in Rwanda | US Embassy Brussels |
| D | | April 7, 1994 | Browning, Steven | Tanzania Requests U.S. Assistance in Kigali and Explains its Position in Rwanda and Burundi | US Embassy Dar Es Salam |
| D | | April 7, 1994 | Browning, Steven | Tanzanian Cabinet to Meet on Burundi/Rwanda Crisis [Included Text of the Joint Communique Issued at the End of the Regional Summit Held in Dar Es Salaam on 6th April 1994] | US Embassy Dar Es Salam |
| D | | April 7, 1994 | Carson, Johnnie | A/S Moose's Meeting with RPF in Kampala | US Embassy Kampala |
| D | | April 7, 1994 | Christopher, Warren | Death of Rwanda and Burundi Presidents | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Christopher, Warren | EAC Meeting - April 7, 1994 | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Christopher, Warren | Overnight Brief, Thursday, April 7, 1994 | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Clinton, Bill | The Deaths of the Presidents of Rwanda and Burundi | The White House |
| V | | 7 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les Présidents du Burundi et du Rwanda tués hier soir [6 avril] dans ce qui est très probablement un attentat | France 3 |
| D | | 7 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les Présidents du Burundi et du Rwanda tués hier soir [6 avril] dans ce qui est très probablement un attentat | France 3 |
| D | | 7 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Rapport d'incident grave - Mort du Président du Rwanda (MIR-722) [Traduction en français] | MINUAR |
| D | | April 7, 1994 | Dallaire, Roméo | Significant Incident Report - Reported Death Of President Of Rwanda (MIR-722) | MINUAR |
| D | | April 7, 1994 | Dallaire, Roméo | UNAMIR Response to RPA 6 Point Message | MINUAR |
| D | | 7 avril 1994 | Delaye, Bruno | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Attentat contre les Président [sic] du Rwanda et du Burundi | Présidence de la République (France) |
| D | | 7 avril 1994 | Duprat, Florence | Les Présidents burundais et rwandais ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Selon certaines informations, l'avion aurait été la cible de coups de feu au moment de son atterrissage | France 2 |
| V | | 7 avril 1994 | Duprat, Florence | Les Présidents burundais et rwandais ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Selon certaines informations, l'avion aurait été la cible de coups de feu au moment de son atterrissage | France 2 |
| D | | April 7, 1994 | Eisenbraun, Stephen | Operations Center Watch Log April 7 1994 | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Eisenbraun, Stephen | Department of State - Executive Secretariat - Watch Log | US DOS |
| D | | 7 avril 1994 | Feuille, Vanadis | Transcription RFI 7 avril 1994 au 11 avril 1994 [Incomplet] | RFI |
| D | | April 7, 1994 | Gomersall, Stephen | Assassinations of Presidents of Rwanda and Burundi | UK UN Mission |
| D | | April 7, 1994 | Gomersall, Stephen | [Situation overview by M. Garekhan] | UK UN Mission |
| D | | April 7, 1994 | Gomersall, Stephen | Rwanda: Presidential Statement | UK UN Mission |
| D | | April 7, 1994 | Grossman, Marc | Memorandum for Colonel Robert Mcaleer USMC Department of Defense RE Request for Contingency Planning for Possible Military-Assisted Evacuation Operation of American Citizens in Rwanda | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | Harriman, Pamela | Initial French Views on the Situation in Rwanda | US Embassy Paris |
| D | | 7 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Burundi : Situation | SGR |
| D | | April 7, 1994 | Lange, Leonard J. | Burundi Reaction to Downing of Aircraft Carrying Presidents Ntaryamira and Habyarimana | US Embassy Bujumbura |
| D | | 7 avril 1994 | Lanxade, Jacques | Directive pour le lieutenant-colonel Maurin - Objet : Situation à Kigali | EMA |
| D | | 7 avril 1994 | Lefait, Philippe | 11 soldats belges et le Premier ministre ont été tués à Kigali. La situation est insurrectionnelle depuis l'attaque, hier [6 avril], de l'avion qui avait à son bord les Présidents du Rwanda et du Burundi | France 2 |
| V | | 7 avril 1994 | Lefait, Philippe | 11 soldats belges et le Premier ministre ont été tués à Kigali. La situation est insurrectionnelle depuis l'attaque, hier [6 avril], de l'avion qui avait à son bord les Présidents du Rwanda et du Burundi | France 2 |
| D | | April 7, 1994 | Leopold, Evelyn | Presidents of Rwanda and Burundi dead in Kigali | Reuters |
| V | * | 7 avril 1994 | Lucet, Élise | Au Burundi comme au Rwanda, une forte minorité de l'ethnie tutsi revendique une part du pouvoir aux mains des Hutu. Les auteurs de l'attentat pourraient être justement des Tutsi | France 3 |
| D | * | 7 avril 1994 | Lucet, Élise | Au Burundi comme au Rwanda, une forte minorité de l'ethnie tutsi revendique une part du pouvoir aux mains des Hutu. Les auteurs de l'attentat pourraient être justement des Tutsi | France 3 |
| D | | April 7, 1994 | Marchal, Luc | To: UNHQ New York - Situation Casualties | MINUAR |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Mise sur pied d'un « Comité de salut public » [Extrait] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 304 - Objet : Le rôle de la MINUAR | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 298 - Objet : Entretien avec la fille du Président Habyarimana | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 300 - Objet : Annonce par la radio rwandaise de la disparition de l'avion présidentiel | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 297 - Objet : Attentat contre les Présidents rwandais et burundais | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 299 - Objet : Demande de protection pour la famille présidentielle | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 302 - Objet : Projet de déclaration sur les évènements du Rwanda et du Burundi | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 301 - Objet : Communauté française | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 305 - Objet : Communauté française | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 308 - Objet : Entretien avec le Directeur de cabinet du ministre de la Défense | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 309 - Objet : Communauté française | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 306 - Objet : Message du Premier ministre au Premier ministre du Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 307 - Objet : Personnel de coopération technique | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 311 - Objet : Entretien avec M. Booh-Booh | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 310 - Objet : Combat avec le FPR dans Kigali | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 313 - Objet : Opportunité d'évacuer la communauté française | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 314 - Objet : Famille proche du Président Habyarimana | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 315 - Objet : Comité de salut public | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 7, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 312 - Subject: Personalities who have taken refuge at the French Embassy | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 312 - Objet : Personnalités réfugiées à l'ambassade de France | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 303 - Objet : Escalade de la violence à Kigali | Ambassade de France, Kigali |
| S | | 7 avril 1994 | Mas, Monique | Extrait de l'interview donnée sur RFI par Agathe Uwilingiyimana [Interview enregistrée le 7 avril 1994 à 5 heures du matin et diffusée sur RFI une heure plus tard] | RFI |
| D | | 7 avril 1994 | Mas, Monique | Extrait de l'interview donnée sur RFI par Agathe Uwilingiyimana | RFI |
| D | | 7 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Situation au Rwanda le 07 avril à 07 h 00 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Destinataire : DRM - Objet : Situation au Rwanda le 07 avril 1994 à 13 h 00 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Mugenzi, Richard | Message du FPR intercepté le 7 avril 94 à 8 h 45 annonçant « la réussite de la mission de notre escadron renforcé » | |
| D | | 7 avril 1994 | Mugenzi, Richard | Message du FPR capté par les FAR le 7 avril 1994 à 8 heures 45 | TPIR |
| D | | April 7, 1994 | Muvira, Deogratius | Burundi leaders appeal for calm after killings | Reuters |
| D | | 7 avril 1994 | Ngaboyamahina, Papias | Déclaration du 7 avril 1994 relative à l'assassinat de leurs Excellences le Chef de l'État rwandais, le général-major Juvénal Habyarimana, et le Chef de l'État burundais, Monsieur Cyprien Ntaryamira, et les membres de leurs délégations | Comm. rwandaise Belgique |
| D | | April 7, 1994 | Nisbet, Stephen | Belgian ministers meet on Rwanda emergency | Reuters |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Pour information | BE UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Rwanda - Entretien avec Sec Gen adjoint Kofi Annan | BE UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Rwanda [Mort de 10 paras belges] | BE UN Mission |
| D | | April 7, 1994 | Nsengiyaremye, Thaddee | Burundi, Rwandan presidents killed in plane attack | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | Nsengiyaremye, Thaddee | Explosions rock Rwandan capital after presidents killed | Reuters |
| D | | 7 avril 1994 | | Journal de campagne : Kibat 6-7 avril 1994 | Kibat |
| V | | 7 avril 1994 | | Le Président du Rwanda et le Président du Burundi ont été tués hier soir [6 avril]. L'avion qui les transportait a été abattu à la roquette à son atterrissage à Kigali | France 3 |
| D | | April 7, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | | Le Président du Rwanda et le Président du Burundi ont été tués hier soir [6 avril]. L'avion qui les transportait a été abattu à la roquette à son atterrissage à Kigali | France 3 |
| D | | April 7, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Paris Embassy |
| D | * | 7 avril 1994 | | Annonce de la mort d'Habyarimana. Sindikubwabo présente le nouveau gouvernement | Radio Rwanda |
| D | | 7 avril 1994 | | Fax émis par des militaires belges de la CTM ou de KIBAT sur la situation à Kigali | |
| D | | 7 avril 1994 | | Message du FPR intercepté le 7 avril 94 à 8 h 45 annonçant la réussite de la mission de notre escadron renforcé [Fax adressé à Sébastien Ntahobari, attaché militaire du Rwanda à Paris] | FAR |
| D | | 7 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18479/N - Rwanda-Burundi : Réaction à 10 heures du FPR à l'annonce du décès du Président Habyarimana | DGSE |
| D | | 7 avril 1994 | | A la mémoire de nos frères et soeurs assassinés au Centre Christus le 7 avril 1994 | |
| D | | 7 avril 1994 | | Obj/ Burundi et Rwanda - Situation du 7 avril 1994 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 7, 1994 | | US accuses security forces of killing Rwandan PM | AFP |
| D | | April 7, 1994 | | Britain hopes deaths won't derail peace talks | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Turnmoil in Rwanda | US DOS |
| D | | April 7, 1994 | | Key facts about Rwanda | Reuters |
| D | | 7 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18479/N - Rwanda-Burundi : Réactions à 10 heures du FPR à l'annonce du décès du Président Habyarimana | DGSE |
| D | | 7 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18487/N - Rwanda : Situation à Kigali | DGSE |
| D | | April 7, 1994 | | Troops rampage in Rwanda after presidents killed | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | (CAN) Rwanda/Brundi [sic]: air crash | |
| D | | April 7, 1994 | | [Situation in Rwanda and Burundi after the death of the presidents. Rwanda's Prime transitional minister and 10 Belgium soldiers killed; Draft PRST written by France] | CZ UN Mission |
| D | | April 7, 1994 | | AF Press Guidance April 7 1994 | US DOS |
| D | | 7 avril 1994 | | Rwanda : l'avion du président abattu | L'Humanité |
| D | | April 7, 1994 | | Troops rampage in Rwanda after presidents killed | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | | Rwandan troops hunt down ministers - Belgian news agency | Reuters |
| D | | April 7, 1994 | Ould-Abdallah, Ahmedou | To Marrack Goulding: SitRep No 015/94 | ONU |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | A Rwandan Patriotic Front soldier poses with his rifle April 7, 1994 outside of Byumba, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | Civil War Breaks Out In Rwanda [Luc Marchal] [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Patriotic Front soldiers pose with a mortar April 7, 1994 outside of Byumba, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Patriotic Front soldiers fire a mortar April 7, 1994 outside of Byumba, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | A Rwandan Patriotic Front soldier fires a machine gun April 7, 1994 outside of Byumba, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | A Rwandan Patriotic Front soldier fires a machine gun April 7, 1994 outside of Byumba, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers stand with their rifles April 7, 1994 in Kigali, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | Civil War Breaks Out In Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers walk through the United Nations compound April 7, 1994 in Kigali, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers sit in the United Nations compound April 7, 1994 in Kigali, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| P | | April 7, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers sit in the United Nations compound April 7, 1994 in Kigali, Rwanda [Date approximative] | Getty |
| D | | 7 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | L'avion des Présidents du Rwanda et du Burundi aurait été abattu hier [6 avril] au moment de l'atterrissage | TF1 |
| V | | 7 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | L'avion des Présidents du Rwanda et du Burundi aurait été abattu hier [6 avril] au moment de l'atterrissage | TF1 |
| D | | 7 avril 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda-Burundi - Situation après la mort des deux présidents | Présidence de la République (France) |
| D | | 7 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Le Président rwandais Habyarimana et le Président burundais Ntaryamira ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Selon la radio rwandaise, l'avion aurait été la cible de tirs | France 2 |
| D | | 7 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Le Président rwandais Habyarimana et le Président burundais Ntaryamira ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Ce matin à Kigali, des fusillades ont été entendues | France 2 |
| V | | 7 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Le Président rwandais Habyarimana et le Président burundais Ntaryamira ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Selon la radio rwandaise, l'avion aurait été la cible de tirs | France 2 |
| V | | 7 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Le Président rwandais Habyarimana et le Président burundais Ntaryamira ont trouvé la mort dans un accident d'avion. Ce matin à Kigali, des fusillades ont été entendues | France 2 |
| D | | 7 avril 1994 | Roussin, Michel | Télégramme signé Michel Roussin reçu, le 7 avril 1994, par Annick Perrine | Min. Coopération, Paris |
| D | | 7 avril 1994 | Ruhorahoza, Jean-Bosco | Compte rendu de la réunion Directeur de cabinet - Chef EM GD N - Offr Cabinet Minadef - EM AR et EM GD N Nuit du 06 au 07 avril 1994 [Annexe 1 de Bagosora « L'assassinat du Président... »] | |
| D | | 7 avril 1994 | Silvester | Op Lance UNAMIR (Rwanda) | FAC |
| D | | 7 avril 1994 | Silvester | J3 OPS Notes 07 APR 94 | FAC |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 1 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 2 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 3 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | April 7, 1994 | Thomas, Annie | Rwanda, Burundi leaderless at critical juncture | AFP |
| D | | 8 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18490/N - Rwanda : Éléments de situation | DGSE |
| D | * | 8 avril 1994 | | Transcription de RTLM 8 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 8, 1994 | | Rwanda: Downward Spiral | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | | 19 priests and nuns killed in Rwanda - Jesuits | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgian foreign minister flies home in Rwanda crisis | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgian officer says Rwanda ceasefire planned | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | | Déclaration du Président du Conseil de sécurité | ONU |
| D | | April 8, 1994 | | Belgium plans to protect nationals in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgium puts paratroops on alert for Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgium says 10 Belgian soldiers killed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgium urges stronger U.N. security measures in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Belgium, U.S. poised to try to rescue nationals | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Canada to evacuate citizens from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Few spared in Rwanda's killing field | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Fighting rages in Rwandan capital for second day | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Fighting rages in Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | France says Rwandan ministers killed | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | ICRC medics checking wounded in Kigali hospitals | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Massacres in Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Nuns, priests, aid workers massacred in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | OAU condemns Rwanda bloodbath, Zaire mourns | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Red Cross says Rwanda death toll may be thousands | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Rwandan capital plunges back into war | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Rwanda's Uwilingiyimana was crusader for justice | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Sabena to hold plane on standby in Entebbe | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Thousands of Rwanda refugees pour into Tanzania | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | UN chief deplores deaths, prepares report on Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | UN chief deplores Rwanda deaths, prepares measures | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | U.N. chief suggests more troops for Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | UNICEF staff in Kigali reported attacked | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | U.N. says ceasefire and government agreed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Albright, Madeleine | UN'S evacuation plans for, and statement to Security Council on Rwanda | US UN Mission |
| D | | April 8, 1994 | Albright, Madeleine | UNSC Statement Condemns Violence in "Rwanda" | US UN Mission |
| D | | April 8, 1994 | Albright, Madeleine | Sitrep on Rwanda from UNAMIR HQ | US UN Mission |
| V | | 8 avril 1994 | Amar, Paul | Chasse à l'homme à Kigali depuis la mort des Présidents du Rwanda et du Burundi | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Amar, Paul | Chasse à l'homme à Kigali depuis la mort des Présidents du Rwanda et du Burundi | France 2 |
| D | | April 8, 1994 | Annan, Kofi A. | To the Secretary general, Geneva. Subject: Rwanda | ONU |
| V | | 8 avril 1994 | Autheman, Marc | Agathe Uwilingiyimana a été la première victime du déchaînement de violence qui sévit depuis hier [7 avril] à Kigali. C'est en voulant protéger sa fuite que 10 Casques bleus belges ont été abattus | France 3 |
| D | | 8 avril 1994 | Autheman, Marc | Agathe Uwilingiyimana a été la première victime du déchaînement de violence qui sévit depuis hier [7 avril] à Kigali. C'est en voulant protéger sa fuite que 10 Casques bleus belges ont été abattus | France 3 |
| D | | 8 avril 1994 | Bidault, Christian | Violence et confusion au Rwanda | La République du Centre |
| V | | 8 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda le chaos s'est emparé de la capitale. Les deux ethnies, les Tutsi et les Hutu, s'affrontent en ce moment au corps-à-corps à Kigali | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda le chaos s'est emparé de la capitale. Les deux ethnies, les Tutsi et les Hutu, s'affrontent en ce moment au corps-à-corps à Kigali | France 2 |
| D | | April 8, 1994 | Blinken, Alan | WGRW01: Belgian PM Requests U.S. Authorize Cooperative Contingency Military Planning for Rwanda Evacuation | US Embassy Brussels |
| D | | April 8, 1994 | Blinken, Alan | WGRWO1: Rwanda Update: Belgian Government has not yet decided on evacuation; Cabinet to meet in emergency session 3:00 PM April 8 | US Embassy Brussels |
| D | | April 8, 1994 | Block, Robert | Two countries linked by ethnic bloodletting: Rivalry between Hutu and Tutsi, who live in both Rwanda and Burundi, is behind the incessant violence, writes Robert Block | The Independant |
| D | | 8 avril 1994 | Bobillo, Pierre | Contrat SATIF 1994 : Versement de 2.932.164 FRF et cahier des clauses particulières n° 94028 du 7 avril 1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | | April 8, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep 070600B Apr to 080600B Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 7, 1994, 6:00 AM to April 8, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | An Update on the Current Situation in Rwanda and Military Aspects of the Mission | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan. Subject: supplementary report on UNAMIR humanitarian activities (MIR-724) | MINUAR |
| D | | 8 avril 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Communiqué de presse No 30/94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Letter to Colin Keating, President of the Security Council | ONU |
| D | | April 8, 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Letter dated 29 April 1994 from the Secretary General to the President of the Security Council | ONU |
| D | | 8 avril 1994 | Braeckman, Colette | Léonard Nyangoma, ministre de l'Intérieur du Burundi | Le Soir |
| D | | 8 avril 1994 | Braeckman, Colette | Rwanda : la relève politique liquidée dans un bain de sang | Le Soir |
| D | | April 8, 1994 | Brazeal, Aurelea | Meeting at Belgian Embassy on Situation in Rwanda | US Embassy Nairobi |
| D | | 8 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda les affrontements entre les forces gouvernementales et la minorité tutsi redoublent de violence | TF1 |
| D | | 8 avril 1994 | Chazal, Claire | François de Grossouvre, conseiller et ami de François Mitterrand, a mis fin à ses jours hier soir [7 avril] dans son bureau de l'Élysée | TF1 |
| V | | 8 avril 1994 | Chazal, Claire | François de Grossouvre, conseiller et ami de François Mitterrand, a mis fin à ses jours hier soir [7 avril] dans son bureau de l'Élysée | TF1 |
| V | | 8 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda les affrontements entre les forces gouvernementales et la minorité tutsi redoublent de violence | TF1 |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | Press Guidance - April 7, 1994 | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | Daily Activity Report, April 7, 1994 | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | M Staff Notes No. 2 | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | WGRW01: Request For Un Coordination with France, Belgium and U.S. | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | WGRW01: Rwanda Update; Request for info from Belgians and French | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | WGRW01: SitRep 1 | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | Situation Report as of 1600 EDT, 04/08/94, EDT | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | Christopher, Warren | Rwanda update; request for info from Belgians and French | US DOS |
| D | | 8 avril 1994 | Claes, Willy | ONU - Conseil de Sécurité Rwanda | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| V | | 8 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | À Kigali, la situation est ce matin dramatique : un Premier ministre assassiné, 10 Casques bleus belges abattus par la garde présidentielle alors qu'ils assuraient la protection du Premier ministre, 19 prêtres et religieuses massacrés | France 3 |
| D | | 8 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | À Kigali, la situation est ce matin dramatique : un Premier ministre assassiné, 10 Casques bleus belges abattus par la garde présidentielle alors qu'ils assuraient la protection du Premier ministre, 19 prêtres et religieuses massacrés | France 3 |
| D | | 8 avril 1994 | Delaye, Bruno | Notes préparatoires à l'opération Amaryllis [Manuscrit] | Présidence de la République (France) |
| D | | 8 avril 1994 | Des Forges, Alison | Composition du gouvernement intérimaire rwandais | TPIR |
| D | | April 8, 1994 | Doughty, Nicholas | Belgium, France consider Rwanda evacuation | Reuters |
| V | | 8 avril 1994 | Duprat, Florence | La capitale du Rwanda est à feu et à sang après l'attentat qui a coûté la vie aux deux chefs d'État africains et dans lequel la garde présidentielle a été mise en cause | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Duprat, Florence | La capitale du Rwanda est à feu et à sang après l'attentat qui a coûté la vie aux deux chefs d'État africains et dans lequel la garde présidentielle a été mise en cause | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Frilet, Alain | Rwanda : la paix civile détruite en plein vol | Libération |
| D | | 8 avril 1994 | G., Ph. | Rwanda : chaos à Kigali | Le Figaro |
| D | | 8 avril 1994 | Germanos, Raymond | Ordre d'opération Amaryllis | EMA |
| D | | 8 avril 1994 | Germanos, Raymond | Ordre d'opération Amaryllis | EMA |
| D | | April 8, 1994 | Giacomo, Carol | U.S. to evacuate Americans from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Graves, Nelson | France considers evacuating nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Graves, Nelson | France may use troops for Rwanda evacuation | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | Hanyurwimana, Epiphane | Réunion du comité de crise et de la MINUAR du 8 avril 1994 (2200B) | FAR |
| D | | April 8, 1994 | Harvin, Michael | Memorandum for the Secretary of Defense. Subject: Rwanda - Current Situation - Next Steps | CIA |
| D | | 8 avril 1994 | Hélène, Jean | De violents combats ont éclaté dans la capitale rwandaise | Le Monde |
| D | | 8 avril 1994 | Hitimana, Noël | Annonce de la mort de Kanyarengwe et de Pasteur Bizimungu | TPIR |
| D | | 8 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Burundi Situation | SGR |
| D | | April 8, 1994 | Iliya, S. | Sitrep covering period of 070600 to 080600 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Iliya, Somalia | To FHQ. Subject: Special Sitrep from FPR Sector HQ Mulindi | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Korengold, Robert J. | Daily Media Reaction Report | US Embassy Paris |
| D | | 8 avril 1994 | Lathuillière, Marc | L'autocrate et le conciliateur | La Croix |
| V | | 8 avril 1994 | Lefait, Philippe | Depuis la mort des Présidents rwandais et burundais, les combats ont redoublé de violence entre les deux ethnies, hutu et tutsi | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Lefait, Philippe | Depuis la mort des Présidents rwandais et burundais, les combats ont redoublé de violence entre les deux ethnies, hutu et tutsi | France 2 |
| D | | April 8, 1994 | Leopold, Evelyn | Belgium wants U.N. troops to use force in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Leopold, Evelyn | UN draws up plans for evacuations from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 081200 Apr to 081500 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 080900 Apr to 081200 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 080600 Apr to 080900 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 072400 Apr to 080600 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 081800 Apr to 082100 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 8, 1994 | Marchal, Luc | Sitrep 081500 Apr to 081800 Apr 94 | MINUAR |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 316 - Objet : Famille du Président Habyarimana | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 318 - Objet : Situation militaire à Kigali | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 319 - Objet : Attentat contre les Présidents du Rwanda et du Burundi | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 317 - Objet : Situation au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 322 - Objet : Liste des ressortissants français | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 323 - Objet : Sécurité de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 325 - Objet : Assassinat de 2 ressortissants français | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 324 - Objet : Situation au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 328 - Objet : Situation au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 327 - Objet : Biographie du président de la République par intérim | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 329 - Objet : Mort du Père André Caloone | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 8, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Personalities who have taken refuge at the French Embassy [English translation by ICTR] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 320 - Objet : Personnalités réfugiées à l'ambassade de France | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 321 - Objet : Réunion des partis politiques et du conseil militaire de crise | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 326 - Objet : Situation politique | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 8, 1994 | Marsh, William H. | Offer of U.N. World Food Program (WFP) aircraft for evacuation of AMcits from Rwanda | US Embassy Rome |
| D | | 8 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Télécopie - Objet : Situation au Rwanda à 19 h 00 le 08/04/1994 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Situation au Rwanda le 08 avril à 8h 00 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Objet : Évèn. grave | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 8 avril 1994 | Mercier, Philippe | Note pour le Lieutenant-colonel Maurin Attaché de défense par intérim. Objet : Evacuation des ressortissants français du Rwanda | EMA |
| D | | April 8, 1994 | Morrison, Jane | Shocked Belgium mulls pullout of foreigners in Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Mseteka, Buchizya | Rwandan rebels expect heavy resistance from army | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Mseteka, Buchizya | Rwandan rebels may march on Kigali | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | Narcy, Jean-Claude | Hier soir [7 avril] vers 20 heures, François de Grossouvre, ami intime de François Mitterrand, s'est donné la mort par balle dans son bureau de la présidence de la République | TF1 |
| D | | 8 avril 1994 | Narcy, Jean-Claude | Au Rwanda la situation est de plus en plus confuse après l'assassinat du Premier ministre, abattu par des membres de la garde présidentielle | TF1 |
| V | | 8 avril 1994 | Narcy, Jean-Claude | Hier soir [7 avril] vers 20 heures, François de Grossouvre, ami intime de François Mitterrand, s'est donné la mort par balle dans son bureau de la présidence de la République | TF1 |
| V | | 8 avril 1994 | Narcy, Jean-Claude | Au Rwanda la situation est de plus en plus confuse après l'assassinat du Premier ministre, abattu par des membres de la garde présidentielle | TF1 |
| D | * | 8 avril 1994 | Ngirumpatse, Mathieu | Protocole additionnel au protocole d'entente entre les partis politiques appelés à participer au Gouvernement de transition le 7 avril 1992 entre les partis politiques MRND, MDR, PSD, PDC et PL | |
| D | | 8 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Pour information | BE UN Mission |
| D | | April 8, 1994 | Nsengiyaremye, Thaddee | Hundreds die as tribal violence sweeps Rwanda: 11 Belgian troops killed after downing of presidents' aircraft | The Independant |
| D | | April 8, 1994 | | Security Council: Rwanda [Letter from the Sec Gen Boutros Ghali] | NZ UN Mission |
| D | | 8 avril 1994 | | Fiche - Objet : Planification opération "KIGALI" | Armée française |
| D | | 8 avril 1994 | | Guerre civile à Kigali | Le Quotidien |
| D | | April 8, 1994 | | Security Council: Rwanda [Situation report by Riza] | NZ UN Mission |
| D | | April 8, 1994 | | Security Council: Rwanda [Three French military aircraft landed at Kigali Airport] | NZ UN Mission |
| D | | April 8, 1994 | | Security Council: Rwanda [Contact with french UN mission] | NZ UN Mission |
| D | | 8 avril 1994 | | Juvénal Habyarimana, « l'homme viril » | Le Monde |
| D | | 8 avril 1994 | | M. Balladur est arrivé à Pékin | Le Monde |
| D | | 8 avril 1994 | | Urgent. Des centaines de morts et des milliers de blessés à Kigali selon le CICR | AFP |
| D | | 8 avril 1994 | | Juvénal Habyarimana : vingt ans de pouvoir | Le Figaro |
| D | | 8 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18491/N - Rwanda : Analyse de la situation à 12 heures | DGSE |
| D | | 8 avril 1994 | | Fm Armées CentOps Paris. To MilFrance Kigali. Obj/Opération Amarillys | EMA |
| D | | 8 avril 1994 | | Cyprien Ntaryamira, chef d'Etat consensuel | |
| D | | 8 avril 1994 | | Deux pays ravagés | L'Humanité |
| D | | 8 avril 1994 | | Les présidents du Burundi et du Rwanda ont été tués | L'Humanité |
| D | | 8 avril 1994 | | Trois observateurs de l'ONU assassinés | L'Humanité |
| D | | April 8, 1994 | | Belgian in Rwanda tells of killings | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Working Group Formation to Deal with the Situation in Kigali and Bujumbura | US DOS |
| D | | April 8, 1994 | | Rwanda: Security Deteriorating | CIA |
| D | | April 8, 1994 | | French serviceman and wife killed in Rwanda - radio | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | Government list | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18491/N - Rwanda : Analyse de la situation à 12 heures | DGSE |
| D | | April 8, 1994 | | Situation Report No. 6 - Situation Report as of 1630 EDT, 04/08/94 | US DOS |
| D | | 8 avril 1994 | | Cyprien Ntaryamira : l'échec de la jeune garde | Le Figaro |
| D | | April 8, 1994 | | Two French aid groups to evacuate workers from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | | UN chief asks Rwanda envoy to guarantee security | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | | Adaptation Situation 00 n° 1 du 081900B APR 94 | Armée belge |
| D | | 8 avril 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda - Sécurité de nos ressortissants | Présidence de la République (France) |
| D | | April 8, 1994 | Render, Arlene | Situation Report No. 5 - Situation as of 1600 EDT, 04/08/94 EDT | US DOS |
| V | | 8 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda, le Premier ministre et 11 Casques bleus belges ont sans doute été assassinés par la garde présidentielle. Celle-ci est également soupçonnée d'être à l'origine de l'accident d'avion qui a provoqué mercredi [6 avril] la mort des deux chefs d'État du Burundi et du Rwanda | France 2 |
| V | | 8 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Assassinats, pillages, enlèvements : après une nuit d'affrontements entre forces gouvernementales et rebelles tutsi, la confusion la plus totale règne ce matin à Kigali, la capitale du Rwanda | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda, le Premier ministre et 11 Casques bleus belges ont sans doute été assassinés par la garde présidentielle. Celle-ci est également soupçonnée d'être à l'origine de l'accident d'avion qui a provoqué mercredi [6 avril] la mort des deux chefs d'État du Burundi et du Rwanda | France 2 |
| D | | 8 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Assassinats, pillages, enlèvements : après une nuit d'affrontements entre forces gouvernementales et rebelles tutsi, la confusion la plus totale règne ce matin à Kigali, la capitale du Rwanda | France 2 |
| D | | April 8, 1994 | Simon, Walker | Refugees flee Rwanda, U.S. groups to pull out staff | Reuters |
| D | * | 8 avril 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Arrêté présidentiel n° 02/01 du 8 avril 1994 portant désignation des membres du gouvernement | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | * | 8 avril 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Arrêté présidentiel No 02/01 du 8 avril 1994 portant désignation des membres du gouvernement | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | | April 8, 1994 | Smith, Lorrayne | Belgium, France consider evacuation from Rwanda | Reuters |
| D | | April 8, 1994 | Smith, Lorrayne | Belgium prepares to evacuate foreigners from Rwanda | Reuters |
| D | | 8 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 4 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 8 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 5 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 8 avril 1994 | Thomas, Annie | Le Rwanda et le Burundi décapités | La Croix |
| V | | 8 avril 1994 | Tripault, Richard | Ce soir au Rwanda, on apprend qu'un sous-officier français et sa femme auraient été assassinés à leur domicile | France 3 |
| D | | 8 avril 1994 | Tripault, Richard | Ce soir au Rwanda, on apprend qu'un sous-officier français et sa femme auraient été assassinés à leur domicile | France 3 |
| D | | April 8, 1994 | Wrong, Michela | Parliament passes Zaire constitution | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | | Note secrète | SGR |
| D | | 9 avril 1994 | | Fm Armées CentOps Paris. To MilFrance Kigali. Obj/Operation Amaryllis - Ordre de conduite numéro 1 | EMA |
| D | | 9 avril 1994 | | Situation au Rwanda le 09 avril 1994 | DRM |
| D | | 9 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18499/N - Rwanda : Éléments sur le Gouvernement intérimaire | DGSE |
| D | | April 9, 1994 | | Rwandan rebels warn France, Belgium, U.S. | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Thousands of Rwandan rebels advance on capital | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | UN Council consults on Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | U.S. lends transport plane for Rwanda operation | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | U.S. lends transport plane for Rwanda operation | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | U.S. Marines arrive in Burundi | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | U.S. positions forces for Kigali evacuation | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Zaire holds mass for Rwanda victims | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | | Rwanda : Le temps des assassins | Le Quotidien |
| D | | 9 avril 1994 | | Le premier ministre a été assassiné lors des massacres qui ont suivi la mort du chef de l'Etat | Le Monde |
| D | | 9 avril 1994 | | Le premier ministre a été assassiné lors des massacres qui ont suivi la mort du chef de l'Etat | Le Monde |
| D | | April 9, 1994 | | Informal Consultations of the Security Council | ONU |
| D | | April 9, 1994 | | Rwandan rebels plan fight in Kigali | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Situation Report No 12 Situation as of 1030 EDT, 04/09/94 | US DOS |
| D | | 9 avril 1994 | | Bruxelles souhaite élargir la mission des Casques bleus | Le Monde |
| D | | April 9, 1994 | | Belgian, French troops to Rwanda, civil war looms | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Belgian paras leave for Rwanda - radio | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Belgium to evacuate nationals from Rwanda - minister | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Bonn prepares evacuation of Germans from Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Dutch prepare evacuation of nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Fighting reported continuing in Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Foreigners, aid workers escape Rwanda in convoy - report | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | France says sending 400 soldiers to Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | France sends troops to violence-torn Rwanda | Reuters |
| P | | 9 avril 1994 | | Le gouvernement intérimaire lors de sa prestation de serment à l'hôtel des Diplomates | |
| D | | April 9, 1994 | | France to begin evacuating nationals from Kigali | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | French troops fly out 43 nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Germans leave Rwanda in convoy | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Italy sending planes to evacuate nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Medical charity MSF to send aid, doctors to Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | New Rwandan president reported in power | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | French soldiers land in Kigali - diplomats | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Belgian paras will not land in Kigali for now | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Oxfam reports another massacre in Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Pope sends telegram to Rwandan Catholics | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Rwanda interim government named, lull reported | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Rwanda interim government named, lull reported | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | | Rwandan bishops to miss opening of African synod | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Albright, Madeleine | WGRWOL: UN SYG Letter To SC; RPF Threats; SC Informals; Provisional Govt Formed | US UN Mission |
| D | | April 9, 1994 | Albright, Madeleine | WGRWOL: UNSC Discusses Rwanda; No action taken | US UN Mission |
| D | | April 9, 1994 | Albright, Madeleine | WGRWOL: UN SYG Letter to SC; RPF Threats; SC Informals; Provisional Govt formed | US UN Mission |
| V | | 9 avril 1994 | Amar, Paul | 180 parachutistes français ont débarqué à 6 h 30 ce matin sur l'aéroport de Kigali, ce soir ils seront 400. Leur mission : tenir cet aéroport qui sera la tête de pont de l'évacuation des ressortissants étrangers | France 2 |
| V | | 9 avril 1994 | Amar, Paul | Les affrontements ethniques au Rwanda auraient fait plusieurs dizaines de milliers de morts. L'opération Amaryllis vient de commencer | France 2 |
| D | | 9 avril 1994 | Amar, Paul | 180 parachutistes français ont débarqué à 6 h 30 ce matin sur l'aéroport de Kigali, ce soir ils seront 400. Leur mission : tenir cet aéroport qui sera la tête de pont de l'évacuation des ressortissants étrangers | France 2 |
| D | | 9 avril 1994 | Amar, Paul | Les affrontements ethniques au Rwanda auraient fait plusieurs dizaines de milliers de morts. L'opération Amaryllis vient de commencer | France 2 |
| D | | April 9, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh-Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali. Subject: Franco-Belgian Evacuation Operation / Security Council Consultations | ONU |
| D | | April 9, 1994 | Annan, Kofi A. | To Secretary General, Geneva. Subject: Rwanda | ONU |
| D | | 9 avril 1994 | Balladur, Édouard | Visite officielle du Premier ministre, M. Edouard Balladur, en Chine - Allocution devant la commmunauté française de Shanghai | Quai d'Orsay |
| D | * | 9 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 9 avril 1994 | RTLM |
| D | * | 9 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 9 avril 1994 | RTLM |
| D | * | 9 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 9 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 9, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 8, 1994, 6:00 AM to April 9, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 9, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep Period 081900B To 091200B APR 94 | MINUAR |
| D | | April 9, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan. Subject: Current situation in Rwanda | MINUAR |
| D | | 9 avril 1994 | Chatain, Jean | Kigali bascule dans la guerre civile | L'Humanité |
| D | | 9 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda, 280 parachutistes français sont en position depuis ce matin sur l'aéroport de Kigali et 220 autres devraient les rejoindre ce soir pour mener à bien l'opération Amaryllis | TF1 |
| D | | 9 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda la guerre civile aurait fait plusieurs dizaines de milliers de morts | TF1 |
| V | | 9 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda, 280 parachutistes français sont en position depuis ce matin sur l'aéroport de Kigali et 220 autres devraient les rejoindre ce soir pour mener à bien l'opération Amaryllis | TF1 |
| V | | 9 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda la guerre civile aurait fait plusieurs dizaines de milliers de morts | TF1 |
| D | | April 9, 1994 | Christopher, Warren | Situation Report No. 6 as of 1630 EDT, 04/08/94 | US DOS |
| D | | April 9, 1994 | Christopher, Warren | TFRWOL: Rwanda Situation | US DOS |
| D | | April 9, 1994 | Christopher, Warren | TERW01: Situation Report as of 06:00 EDT. 04/09/94 | US DOS |
| V | * | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Depuis trois jours, plus de 1 000 personnes ont été tuées. Ce sont les rebelles de l'ethnie minoritaire tutsi qui sèment la terreur | France 3 |
| V | | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | La France lance l'opération Amaryllis au Rwanda. Il s'agit d'évacuer les étrangers, parmi lesquels 600 Français et 1 500 Belges | France 3 |
| V | | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les Français organisent l'évacuation de leurs ressortissants du Rwanda. 400 parachutistes français venus de Centrafrique se sont déployés autour de l'aéroport | France 3 |
| D | * | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Depuis trois jours, plus de 1 000 personnes ont été tuées. Ce sont les rebelles de l'ethnie minoritaire tutsi qui sèment la terreur | France 3 |
| D | | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les Français organisent l'évacuation de leurs ressortissants du Rwanda. 400 parachutistes français venus de Centrafrique se sont déployés autour de l'aéroport | France 3 |
| D | | 9 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | La France lance l'opération Amaryllis au Rwanda. Il s'agit d'évacuer les étrangers, parmi lesquels 600 Français et 1 500 Belges | France 3 |
| D | | April 9, 1994 | Crosson, Judith | Scientists working with gorillas to evacuate Rwanda | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | Descoueyte, François | TD Kampala 247 - Objet : Marche du FPR sur Kigali | Ambassade de France, Kampala |
| D | | April 9, 1994 | Doughty, Nicholas | Belgian paras unable to land in stricken Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Doughty, Nicholas | Belgium sends paras to Rwanda as fighting rages | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Doughty, Nicholas | Belgium struggles with African colonial legacy | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Fendrick, Reed J. | Situation Report No 10 | US DOS |
| D | | April 9, 1994 | Fendrick, Reed J. | Situation Report No 11 | US DOS |
| D | | April 9, 1994 | Fontanaud, Helene | France sends 400 soldiers to evacuate Rwanda | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | Frilet, Alain | Kigali, la mort aveuglément | Libération |
| D | | 9 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Lettre au lieutenant-colonel Nubaha. Objet : Assassinat des Mil Belges de la MINUAR | FAR |
| D | | 9 avril 1994 | Giesbert, Franz-Olivier | La leçon de Sénèque | Le Figaro |
| D | | April 9, 1994 | Gomersall, Stephen | [Briefing of Iqbal Riza. Two french civilians killed] | UK UN Mission |
| D | | April 9, 1994 | Gomersall, Stephen | [Interim Government - RPF Moving to Kigali - French troops Control Airport] | UK UN Mission |
| D | | April 9, 1994 | Goodman, Anthony | U.N. council briefed on Rwanda, takes no decisions | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Goodman, Anthony | U.N. reports accord on Rwanda cease-fire, government | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Graves, Nelson | France leads evacuation operation in Rwanda | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Hartley, Aidan | Rebels, Rwandan forces fight in hilltop trenches | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Hilsum, Lindsey | Thousands massacred in Rwanda | The Guardian |
| D | | April 9, 1994 | Hilsum, Lindsey | UN says factions agree to ceasefire | The Guardian |
| D | | 9 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Eléments de situation | SGR |
| D | | 9 avril 1994 | Jaenen, Wil | Secret [Information du SGR - scénario mis au point par la CDR pour attribuer à la Belgique la responsabilité de l'attentat contre l'avion présidentiel] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 9 avril 1994 | Larue, Philippe | Mystères à l'ombre de l'Élysée | Le Parisien |
| D | | 9 avril 1994 | Lathuillière, Marc | L'engrenage de la violence ethnique | La Croix |
| D | | 9 avril 1994 | Malagardis, Maria | Massacres à Kigali | La Croix |
| D | | 9 avril 1994 | Malagardis, Maria | L'armée, fief ethnique | La Croix |
| D | | April 9, 1994 | Marchal, Luc | SitRep 082100 Apr to 090700 Apr 94 | MINUAR |
| D | | April 9, 1994 | Marchal, Luc | UNAMIR Situation Report 09 1200 APR 94 09 2000 | MINUAR |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 330 - Objet : La Belgique et le Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 331 - Objet : Situation au Rwanda - Entretien avec des Pères blancs | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 332 - [Demande non satisfaite que la MINUAR garde l'ambassade] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 335 - Objet : Rumeur de décès du Président du FPR | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 333 - Objet : Situation au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 336 - Objet : Situation au Rwanda. Allègement des effectifs de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 337 - Objet : Situation au Rwanda. Allègement des effectifs de l'ambassade [Annule et remplace le TD 336] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 340 - Objet : Famille proche du Président Habyarimana | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 341 - Objet : Ressortissants étrangers en préfecture de Kibuye | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 339 - Objet : Évacuation des ressortissants français | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 342 - Objet : Personnalités refugiées à l'ambassade de France | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 9, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Personalities who have taken refuge at the French Embassy | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 9, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 340 - President Habyarimana's immediate family | Ambassade de France, Kigali |
| D | * | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 334 - Objet : Entretien avec le nouveau président de la République | Ambassade de France, Kigali |
| D | * | 9 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 338 - Objet : Entretien avec des membres du nouveau gouvernement | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Liste des ressortissants évacués en 1ère rotation le 09/04/94 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 9 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Destinataire : DRM - Objet : Situation au Rwanda le 9 mars [avril] à 10 h 30 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 9, 1994 | McCulley, Terence P. | Situation Report No 16 | US DOS |
| D | | 9 avril 1994 | Mounier, Frédéric | Prêtres et religieux assassinés | La Croix |
| D | | April 9, 1994 | Mseteka, Buchizya | Rwandan rebels reject government, plan attack | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Nsengiyaremye, Thaddee | French troops move into Kigali, rebels advance | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | Nsengiyumva, Thaddée | Communiqué des évêques catholiques du Rwanda | La Documentation Catholique |
| D | | 9 avril 1994 | | Paris « a pris des dispositions » pour évacuer ses ressortissants du Rwanda, selon M. Juppé | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Le FPR « ferait » mouvement vers Kigali, selon le chef d'état-major français | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Nouveaux renforts français attendus samedi soir à Kigali, selon le chef d'état-major des armées françaises | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Nouveaux renforts français attendus samedi soir à Kigali, selon le chef d'état-major des armées françaises | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Membres du Gouvernement de crise au Rwanda | RFI |
| D | | 9 avril 1994 | | Le FPR demande à la France de rester neutre | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Paris a pris des dispositions pour évacuer ses ressortissants du Rwanda, selon M. Juppé | AFP |
| P | | 9 avril 1994 | | Dans la Sixtine restaurée, la messe de Jean-Paul II | Le Figaro |
| D | | 9 avril 1994 | | Grossouvre : questions sur un suicide | Le Figaro |
| D | | 9 avril 1994 | | Massacres au Rwanda | Le Figaro |
| D | * | 9 avril 1994 | | Transcription de RTLM 9 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 9, 1994 | | Daily Sitrep Period 081900B To 091200B APR 94 | MINUAR |
| D | | April 9, 1994 | | Situation Report No 19 | US DOS |
| D | | 9 avril 1994 | | Des morts par milliers à Kigali | L'Humanité |
| D | | 9 avril 1994 | | Une situation « sous contrôle », juge Paris | L'Humanité |
| D | | April 9, 1994 | | Belgian paras may be unable to land in Kigali | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | | Le Rwanda replonge dans la guerre civile | La Croix |
| D | | 9 avril 1994 | | Nouveaux renforts français attendus samedi soir à Kigali, selon le chef d'état-major des armées | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Nouveaux renforts français attendus samedi soir à Kigali, selon le chef d'état-major des armées françaises | AFP |
| D | | 9 avril 1994 | | Fiche - Objet : Opération Amaryllis | EMA |
| D | | April 9, 1994 | | Government list | Reuters |
| D | | 9 avril 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda - Situation | Présidence de la République (France) |
| D | | April 9, 1994 | Render, Arlene | Situation Report No 13 | US DOS |
| D | | April 9, 1994 | Render, Arlene | Situation Report No 19 | US DOS |
| D | | 9 avril 1994 | Rwego, James | Communiqué de Presse | FPR |
| D | | April 9, 1994 | Sevan, Benon | UNSECOORD Status report on the situation in Rwanda (as of Saturday 9 April, 12.30 a. m.) | MINUAR |
| D | | April 9, 1994 | Smerdon, Peter | Foreigners start Rwanda evacuation as rebels close in | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Smerdon, Peter | Foreigners start Rwanda evacuation | Reuters |
| D | | April 9, 1994 | Smerdon, Peter | French start Rwanda evacuation; thousands dead | Reuters |
| V | | 9 avril 1994 | Staes, Isabelle | Paris a vivement conseillé à ses ressortissants de quitter le Rwanda où les combats s'intensifient entre rebelles et forces gouvernementales. On parle maintenant de dizaines de milliers de morts | France 2 |
| D | | 9 avril 1994 | Staes, Isabelle | Paris a vivement conseillé à ses ressortissants de quitter le Rwanda où les combats s'intensifient entre rebelles et forces gouvernementales. On parle maintenant de dizaines de milliers de morts | France 2 |
| D | | 9 avril 1994 | Teyssier, Jacques | Interrogations après la mort de François de Grossouvre | L'Humanité |
| D | | 9 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 6 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 9 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 7 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | April 10, 1994 | | Almost all Americans out of Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Belgian paras cleared to fly to Kigali - agency | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Bodies of slaughtered Belgians arrive in Kenya | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Britain advises its citizens to leave Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Ceasefire in Kigali, Belgian U.N. officer says | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Evacuees from Rwanda fighting fly to Kenya | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | First Belgian paras land in Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Foreign Office advises Britons to leave Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Four Belgians reported killed in Rwanda violence | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | France evacuates more nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | France vows not to intervene in Rwandan fighting | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Government list | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | More than 60 U.S. citizens escape Rwanda in convoy | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | MSF says all Belgian staff to leave Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Swiss nationals evacuated from Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Three Belgian civilians killed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | Westerners at risk in Rwanda | Reuters |
| D | | 10 avril 1994 | | Comité pour le Respect des Droits de l'Homme et la Démocratie au Rwanda : déclaration du comité sur les violences qui secouent le Rwanda depuis l'annonce de la mort des présidents Habyarimana du Rwanda et Ntaryamira du Burundi | CRDDR |
| V | | 10 avril 1994 | Amar, Paul | Michel Roussin : « La France a toujours été très neutre dans cette histoire qui oppose les Hutu et les Tutsi depuis des années » | France 2 |
| V | | 10 avril 1994 | Amar, Paul | Au Rwanda des combats à l'arme lourde se déroulent depuis quelques heures à la périphérie de Kigali. Cela n'a pu qu'inciter les parachutistes français à accélérer le départ de tous les ressortissants étrangers | France 2 |
| D | | 10 avril 1994 | Amar, Paul | Michel Roussin : « La France a toujours été très neutre dans cette histoire qui oppose les Hutu et les Tutsi depuis des années » | France 2 |
| D | | 10 avril 1994 | Amar, Paul | Au Rwanda des combats à l'arme lourde se déroulent depuis quelques heures à la périphérie de Kigali. Cela n'a pu qu'inciter les parachutistes français à accélérer le départ de tous les ressortissants étrangers | France 2 |
| D | | April 10, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 9, 1994, 6:00 AM to April 10, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 10, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 10, 1994, 8:00 AM to April 10, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 10 avril 1994 | Chazal, Claire | Philippe Gaillard : « L'odeur du sang est telle à Kigali qu'on élimine à peu près tout ce qui bouge » | TF1 |
| D | | 10 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda les affrontements entre les deux tribus hutu et tutsi mettent le pays à feu et à sang | TF1 |
| V | | 10 avril 1994 | Chazal, Claire | Philippe Gaillard : « L'odeur du sang est telle à Kigali qu'on élimine à peu près tout ce qui bouge » | TF1 |
| V | | 10 avril 1994 | Chazal, Claire | Au Rwanda les affrontements entre les deux tribus hutu et tutsi mettent le pays à feu et à sang | TF1 |
| D | | 10 avril 1994 | Cussac, Bernard | Destinataire : EMA/COIA - À l'attention de : Général Mercier | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 10, 1994 | Doughty, Nicholas | Belgium tries to get paras into stricken Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Esipisu, Manoah | "I feared for my life every moment" - missionary | Reuters |
| D | | 10 avril 1994 | Fellens | Menace représailles F.P.R. | Ambassade de Belgique, Nairobi |
| D | | April 10, 1994 | Goodman, Anthony | U.N. force not equipped to deal with Rwanda crisis | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Graves, Nelson | France flies most nationals out of Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Graves, Nelson | France likely to fly other westerners from Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Graves, Nelson | France may fly westerners to safety from Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Graves, Nelson | France promises to keep out of Rwandan conflict | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Hartley, Aidan | Rebels aim for Rwandan capital, northern front | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Hartley, Aidan | Rebels partly blame outside world for crisis | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Hilsum, Lindsey | Rwandan PM killed as troops wreak carnage | The Guardian |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 343 - Objet : Intervention belge au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 344 - Objet : Nonce apostolique | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 346 - Objet : Personnel civil des Nations-Unies | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 345 - Objet : Intervention belge au Rwanda | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 348 - Objet : Évacuation des ressortissants français | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 349 - Objet : Avion présidentiel. Décès de nos trois compatriotes | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 347 - Objet : Nonce apostolique | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 351 - Objet : Intervention belge | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 352 - Objet : Évacuation des Rwandais | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 350 - Objet : Demande d'asile politique | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 353 - Objet : Évacuation des ressortissants français | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 355 - Objet : [Censuré] CSN | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 354 - Objet : Situation de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 357 - Objet : Orphelinat de Masaka | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 10 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 356 - Objet : Négociation d'un cessez-le-feu | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 10, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Evacuation of Rwandans | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 10, 1994 | Morrison, Jane | Belgian paras arrive in Rwanda to evacuate Westerners | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Morrison, Jane | Belgium prepares risky Rwanda evacuation | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Mseteka, Buchizya | Rwanda violence may have spilled into Burundi | Reuters |
| D | | 10 avril 1994 | | L'avancée des troupes rebelles contenue par les forces gouvernementales, selon une source diplomatique rwandaise | AFP |
| D | | April 10, 1994 | | France expects nationals out of Rwanda on Sunday | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | | German evacuees from Rwanda arrive in Bonn | Reuters |
| D | | 10 avril 1994 | | Poursuite des massacres interethniques dans les rues de Kigali | AFP |
| D | | 10 avril 1994 | | Evacuation des étrangers de Kigali | La Croix |
| D | | 10 avril 1994 | | MCA Administration. Objet : Rapatriement de personnel vers la métropole | Armée française |
| D | * | 10 avril 1994 | | Transcription de RTLM 10 avril 1994 | RTLM |
| D | | 10 avril 1994 | | Evacuation des étrangers de Kigali | La Croix |
| D | | April 10, 1994 | | [Despite the formation of a provisional government, anarchy rules the country. The RPF disavowed that government and is moving from the demilitarized zone. France and Belgium send troops to evacuate their nationals. Questions about UNAMR mandate] | CZ UN Mission |
| D | | 10 avril 1994 | | L'évacuation des Français à Kigali se déroule dans de bonnes conditions , selon le directeur de l'école française | AFP |
| D | | April 10, 1994 | Pullella, Philip | Pope, opening synod, appeals for peace in Rwanda | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Raitberger, Francois | France hopes to complete Rwanda evacuation soon | Reuters |
| D | | 10 avril 1994 | Regnault, François | Directive pour le Commandant de l'opération Amaryllis. Objet : Consignes particulières pour les évacuations | EMA |
| D | | April 10, 1994 | Smerdon, Peter | Drunken mobs, pile of dead share Kigali streets | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Smerdon, Peter | Rwanda evacuation gathers pace | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Smerdon, Peter | Rwandan rebels move on capital, more foreigners flee | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Smerdon, Peter | Rwanda rebels halt offensive, Belgian troops land | Reuters |
| D | | April 10, 1994 | Smerdon, Peter | Rwandan rebels advance towards capital | Reuters |
| V | | 10 avril 1994 | Staes, Isabelle | Les premiers Français évacués du Rwanda sont arrivés il y a un peu moins d'une heure à Paris. L'évacuation des 600 ressortissants français est maintenant pratiquement terminée | France 2 |
| D | | 10 avril 1994 | Staes, Isabelle | Les premiers Français évacués du Rwanda sont arrivés il y a un peu moins d'une heure à Paris. L'évacuation des 600 ressortissants français est maintenant pratiquement terminée | France 2 |
| D | | 10 avril 1994 | Thomas, Annie | Kigali, la mort et la fuite | AFP |
| V | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Edgard Pisani : « On peut se demander si en définitive ce ne sont pas les extrémistes hutu qui ont abattu l'avion dans lequel était le Président, plutôt que les Tutsi » | France 3 |
| D | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | À Kigali des Hutu continuent de massacrer des civils tutsi avec l'aide de l'armée régulière. Les cadavres jonchent les rues de la ville | France 3 |
| D | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Dès vendredi [8 avril], 4 000 rebelles ont quitté Mulindi pour se rendre sur Kigali avec une seule idée en tête : venger les leurs, les Tutsi, massacrés par la garde présidentielle et l'armée régulière dominée par les Hutu | France 3 |
| D | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Le ministère de la Défense a indiqué que la mission des troupes françaises est strictement humanitaire et qu'elles ne devront pas intervenir dans la guerre civile | France 3 |
| D | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Edgard Pisani : « On peut se demander si en définitive ce ne sont pas les extrémistes hutu qui ont abattu l'avion dans lequel était le Président, plutôt que les Tutsi » | France 3 |
| V | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | À Kigali des Hutu continuent de massacrer des civils tutsi avec l'aide de l'armée régulière. Les cadavres jonchent les rues de la ville | France 3 |
| V | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Le ministère de la Défense a indiqué que la mission des troupes françaises est strictement humanitaire et qu'elles ne devront pas intervenir dans la guerre civile | France 3 |
| V | | 10 avril 1994 | Tripault, Richard | Dès vendredi [8 avril], 4 000 rebelles ont quitté Mulindi pour se rendre sur Kigali avec une seule idée en tête : venger les leurs, les Tutsi, massacrés par la garde présidentielle et l'armée régulière dominée par les Hutu | France 3 |
| D | | 10 avril 1994 | Yung, Jean-Michel | Appel pour l'arrêt immédiat du génocide au Rwanda et le soutien au mouvement démocratique | |
| P | | April 1994 | | Sniper overwatch by a 3e RPIMa marksman with a French FR-F2 | |
| D | | 11 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18502/N - Rwanda : Précisions sur la mort des Présidents rwandais et burundais [Transcription] | DGSE |
| D | | April 11, 1994 | | 120 Germans evacuated but others trapped in Kigali | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Belgian evacuees from Rwanda arrive in Brussels | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Canada to fly Rwanda evacuees out of Burundi | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Civil strife lowers food yield in Burundi - U.N. | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | EU gives $570,000 in aid to Rwanda, evacuates delegation | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Italy flies 50 Europeans out of Rwanda | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | More than 1,000 Rwandans flee into Zaire | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18502/N - Rwanda : Précisions sur la mort des Présidents rwandais et burundais | DGSE |
| D | | April 11, 1994 | | Red Cross federation evacuates staff from Rwanda | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Rwandan bishops deplore violence in Kigali | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Rwandans flee into Zaire, U.N. says | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Six Belgian nationals killed in Rwanda - ministry | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | | Statement of the African Group on the Situations in Rwanda and Burundi | OUA UN |
| D | | April 11, 1994 | Albright, Madeleine | WGRWOL: Update from UN 4/11 | US UN Mission |
| D | | 11 avril 1994 | Autheman, Marc | Les parachutistes français qui patrouillent dans le centre-ville de Kigali ont pour consigne de ne pas intervenir dans les combats | France 3 |
| D | | 11 avril 1994 | Autheman, Marc | Les massacres de Tutsi par des civils hutu et par des soldats de l'armée régulière ont déjà fait plusieurs milliers de morts | France 3 |
| V | | 11 avril 1994 | Autheman, Marc | Les parachutistes français qui patrouillent dans le centre-ville de Kigali ont pour consigne de ne pas intervenir dans les combats | France 3 |
| V | | 11 avril 1994 | Autheman, Marc | Les massacres de Tutsi par des civils hutu et par des soldats de l'armée régulière ont déjà fait plusieurs milliers de morts | France 3 |
| D | | 11 avril 1994 | Baustert, Eric | Renseignement DGGN [Constat couple assassiné à Kigali (villa 15 ?)] | EMA |
| D | | 11 avril 1994 | Bilalian, Daniel | À 500 mètres de l'aéroport huit personnes ont été tuées en fin de matinée, au moment même où passait un convoi d'évacués encadré par des militaires français en armes. Lorsqu'une femme tutsi a été assassinée à coups de machettes sous leurs yeux, les soldats n'ont pas bougé | France 2 |
| V | | 11 avril 1994 | Bilalian, Daniel | À 500 mètres de l'aéroport huit personnes ont été tuées en fin de matinée, au moment même où passait un convoi d'évacués encadré par des militaires français en armes. Lorsqu'une femme tutsi a été assassinée à coups de machettes sous leurs yeux, les soldats n'ont pas bougé | France 2 |
| D | | April 11, 1994 | Blinken, Alan | Belgian Foreign Minister Reports Six Belgian Civilians Killed in Rwanda | US Embassy Brussels |
| D | * | 11 avril 1994 | Boisbouvier, Christophe | Transcription de l'émission Afrique Midi, RFI - Interview de l'ambassadeur Marlaud | RFI |
| V | | 11 avril 1994 | Boisserie, Philippe | Quatre hommes et quatre femmes de la minorité tutsi viennent d'être massacrés à coups de machettes, sous les yeux d'étrangers évacués. Les soldats français en armes, qui assuraient la sécurité du convoi, n'ont pas bougé | France 2 |
| D | | April 11, 1994 | Bond, Catherine | British Aid Woman Tells of Hell and Carnage in Rwanda | The Times |
| D | | April 11, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Agreement to facilitate evacuation of expatriates | MINUAR |
| D | | April 11, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 10, 1994, 6:00 AM to April 11, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 11, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 11, 1994, 8:00 AM to April 11, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | April 11, 1994 | Brazeal, Aurelea | Rwanda Evacuation: 11 April, 1400 | US Embassy Nairobi |
| D | | April 11, 1994 | Brazeal, Aurelea | Rwanda Evacuation: 11 April, 10 30 | US Embassy Nairobi |
| D | | April 11, 1994 | Brazeal, Aurelea | Rwanda Evacuation: 11 April, 11 00 | US Embassy Nairobi |
| D | | April 11, 1994 | Brazeal, Aurelea | Rwanda Evacuation: 11 April, 11 15 | US Embassy Nairobi |
| D | | April 11, 1994 | Brazeal, Aurelea | Rwanda Evacuation: 11 April, 13 30 | US Embassy Nairobi |
| D | | 11 avril 1994 | Bromberger, Dominique | Il y a 35 ans que des massacres se produisent au Rwanda et au Burundi entre les différentes ethnies | TF1 |
| V | | 11 avril 1994 | Bromberger, Dominique | Il y a 35 ans que des massacres se produisent au Rwanda et au Burundi entre les différentes ethnies | TF1 |
| D | | April 11, 1994 | Brothers, Caroline | Hope falters in quest for HIV vaccine - researcher | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | Kigali livrée à la fureur des tueurs hutus | Libération |
| D | | 11 avril 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | Kigali livré à la fureur des tueurs hutus | Libération |
| V | | 11 avril 1994 | Ceylac, Catherine | La plupart des étrangers et la quasi-totalité des Français ont maintenant quitté le Rwanda. Dans la capitale il y aurait déjà 10 000 morts | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Ceylac, Catherine | La plupart des étrangers et la quasi-totalité des Français ont maintenant quitté le Rwanda. Dans la capitale il y aurait déjà 10 000 morts | France 2 |
| P | | 11 avril 1994 | Charlier, Thierry | Croyant être sauvée, la population sort des habitations pour se placer sous la protection des parachutistes ESR. Mais les ordres de sauvetage ne concernent que les ressortissants occidentaux, et personne d'autre | Raids |
| D | | 11 avril 1994 | Colot, Pierre | Situation politique au Rwanda et au Burundi | Ambassade de Belgique, Bujumbura |
| D | | 11 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les derniers Français doivent quitter le Rwanda, toujours en proie aux pires combats | France 3 |
| V | | 11 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les derniers Français doivent quitter le Rwanda, toujours en proie aux pires combats | France 3 |
| D | | April 11, 1994 | Esipisu, Manoah | Mountain gorillas threatened by Rwanda war | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | Fanucchi, Bruno | « C'est un véritable génocide » | Le Parisien |
| D | | 11 avril 1994 | Feuille, Vanadis | Transcription de l'émission Afrique Midi, RFI - Interview
de Jean-Michel Marlaud par Christophe Boisbouvier | RFI |
| D | | 11 avril 1994 | Flandre, Laurent | Kigali : les étrangers s'en vont, la guerre s'installe | L'Humanité |
| D | | 11 avril 1994 | Fort, José | D'où vient la haine ? | L'Humanité |
| P | | April 11, 1994 | Gilbert, Liz, | Civil war in Rwanda: atmosphere in Kigali | CORBIS SYGMA |
| D | | April 11, 1994 | Grey, Robert T. | Memorandum to Ambassador Walker. Subject: Security council informals on Rwanda 11:00 Monday April 11 | US UN Mission |
| P | | 11 avril 1994 | Guyot, Pascal | Du 6 avril à juillet 1994, le génocide de la minorité tutsi par la majorité hutu fait près de 800 000 morts au Rwanda. Ici à Kigali, le 11 avril 1994 | AFP |
| D | | April 11, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels say they are advancing on capital | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels close in on chaotic capital | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Harvin, Michael | Memorandum for Under Secretary of Defense for Policy. Talking Points on Rwanda/Burundi (U) | US DOD |
| D | * | April 11, 1994 | Hitimana, Noël | RTLM transcript April 11, 1994 | RTLM |
| D | | April 11, 1994 | Huband, Mark | French lead flight from Rwanda | The Guardian |
| V | | April 11, 1994 | Hughes, Nick | The Genocide Video | |
| P | | 11 avril 1994 | Hughes, Nick | Image tirée de la scène de massacre sur la colline de Mburabuturo tournée depuis la terrasse de l'école française Saint-Exupéry à Kigali | |
| P | | 11 avril 1994 | Hughes, Nick | Gauthier Rybinski : « Voici le visage actuel de Kigali, la capitale du Rwanda » | TF1 |
| D | | 11 avril 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé à Europe 1 | Europe 1 |
| D | | 11 avril 1994 | Juppé, Alain | Intervention devant la presse du ministre des Affaires étrangères M. Alain Juppé à l'occasion de l'inauguration du centre de commerce international de Bordeaux - extraits | Quai d'Orsay |
| D | | 11 avril 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé, à la radio Africa n° 1 | Africa n° 1 |
| P | | 11 avril 1994 | Kagame, Faustin | Arrivée de la colonne APR à Kigali [Vue prise depuis le CND] | |
| P | | 11 avril 1994 | Kagame, Faustin | Poignée de main à l'arrivée de la colonne APR au CND [1/2] | |
| P | | 11 avril 1994 | Kagame, Faustin | Poignée de main à l'arrivée de la colonne APR au CND [2/2] | |
| D | | 11 avril 1994 | Larue, Philippe | Les Français fuient le Rwanda - Des milliers de morts à Kigali - « C'est un véritable génocide » | Le Parisien |
| D | | April 11, 1994 | Lauwers, Bert | Belgium starts risky Rwanda evacuation | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Lorch, Donatella | American Evacuees Describe Horrors Faced by Rwandans | The New York Times |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 359 - Objet : Intervention belge | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 360 - Objet : Archives du poste | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 358 - Objet : Père [Censuré] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 11, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Personalities who have taken refuge at the French Embassy | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 11, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Closure of the embassy | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 11, 1994 | Marlaud, Jean-Michel | French nationals who refused to be evacuated (Addendum) | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 367 - Objet : Rapatriement des dépouilles mortelles de l'équipage de l'avion présidentiel | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 361 - Objet : Personnalités réfugiées à l'ambassade de France | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 368 - Objet : Français ayant refusé d'être évacués (additif) | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 364 - Objet : Fermeture de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 366 - Objet : Liste des ressortissants français dont le poste est sans nouvelle ou qui ont refusé l'évacuation | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 365 - Objet : Fermeture de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 363 - Objet : Entretien avec le ministre des Affaires étrangères | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 11 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 362 - Objet : Evacuation ressortissants libyens | Ambassade de France, Kigali |
| V | | 11 avril 1994 | Masure, Bruno | Au cinquième jour des massacres ethniques entre Hutu et Tutsi, les observateurs étrangers avancent le chiffre de 10 000 morts dans la seule capitale du Rwanda | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Masure, Bruno | Quatre hommes et quatre femmes de la minorité tutsi viennent d'être massacrés à coups de machettes, sous les yeux d'étrangers évacués. Les soldats français en armes, qui assuraient la sécurité du convoi, n'ont pas bougé | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Masure, Bruno | Au cinquième jour des massacres ethniques entre Hutu et Tutsi, les observateurs étrangers avancent le chiffre de 10 000 morts dans la seule capitale du Rwanda | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Mercier, Philippe | Directives pour le colonel Commandant l'opération Amaryllis | EMA |
| D | | April 11, 1994 | Morrison, Jane | Belgium prepares risky Rwanda evacuation | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Mseteka, Buchizya | War to cut coffee output in Rwanda, Burundi - trade | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | | Le FPR affirme que ses combattants sont prêts à lancer l'assaut sur Kigali | AFP |
| D | | April 11, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Washington Embassy |
| D | | April 11, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 11 avril 1994 | | Des parachutistes français prennent position sur l'aéroport de Kigali | Le Monde |
| D | | 11 avril 1994 | | Liste provisoire PAX COTAM Bangui-Paris - Départ du 11.04.1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | | 11 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18502/N - Rwanda : Précisions sur la mort des Présidents rwandais et burundais | DGSE |
| D | | 11 avril 1994 | | Fiche particulière n° 18502/N - Rwanda : Précisions sur la mort des Présidents rwandais et burundais | DGSE |
| D | | 11 avril 1994 | | Note verbale à la MINUAR | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| P | | 11 avril 1994 | | Destruction des archives à l'ambassade de France | ECPAD |
| D | | April 11, 1994 | | Rwanda: Tutsi Military Poised To Attack | NSA |
| D | | April 11, 1994 | | [French and Belgium units control the airport. RPF unitrs from the DMZ have not yet reached Kigali. The governmental army is a consolidation factor now that the defense minister has returned] | CZ UN Mission |
| D | | 11 avril 1994 | | François de Grossouvre inhumé aujourd'hui | L'Humanité |
| D | | 11 avril 1994 | Ockrent, Christine | Massacres, pillages, pilonnages à l'arme lourde : la situation continue de pourrir au Rwanda | France 3 |
| V | | 11 avril 1994 | Ockrent, Christine | Massacres, pillages, pilonnages à l'arme lourde : la situation continue de pourrir au Rwanda | France 3 |
| D | | 11 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Les massacres de dizaines de milliers de personnes continuent au Rwanda. Des centaines de cadavres jonchent les rues | TF1 |
| V | | 11 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Les massacres de dizaines de milliers de personnes continuent au Rwanda. Des centaines de cadavres jonchent les rues | TF1 |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French And Belgian Troops Help Evacuation [French sniper on the top of the french school] | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French And Belgian Troops Help Evacuation | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French And Belgian Troops Help Evacuation | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers wait at the airport for civilian evacuees | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French And Belgian Troops Help Evacuation | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French And Belgian Troops Help Evacuation | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | French soldiers handle a baby as civilian families evacuate | Getty |
| P | | April 11, 1994 | Peterson, Scott | Hutus with machetes stand along the side of the road as civilians evacuate | Getty |
| D | | 11 avril 1994 | Pin, Dominique | Note à l'attention de Monsieur le secrétaire général. Objet : Rwanda | Présidence de la République (France) |
| D | | 11 avril 1994 | Piquet, Laurence | Les 48 premiers ressortissants français du Rwanda sont arrivés à Roissy. Sur place, les affrontements interethniques auraient fait plusieurs dizaines de milliers de victimes | France 2 |
| V | | 11 avril 1994 | Piquet, Laurence | Les 48 premiers ressortissants français du Rwanda sont arrivés à Roissy. Sur place, les affrontements interethniques auraient fait plusieurs dizaines de milliers de victimes | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Poncet, Henri | Compte rendu d'activité de la journée du 11 avril 1994 et prévisions pour la journée du 12 avril | Armée française |
| D | | 11 avril 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda | Présidence de la République (France) |
| D | | April 11, 1994 | Raitberger, Francois | France completes evacuation from Rwanda | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Raitberger, Francois | French evacuation from Rwanda virtually complete | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | 525 Français ont été évacués du Rwanda ce week-end. Les 43 premiers d'entre eux ont atterri à Roissy hier soir [10 avril], soulagés d'avoir quitté un pays en proie à une guerre ethnique terriblement meurtrière | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Il ne reste plus que 70 Français encore au Rwanda, sur les 600 ressortissants. À Kigali, Hutu et Tutsi continuent de s'entretuer | France 2 |
| V | | 11 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | 525 Français ont été évacués du Rwanda ce week-end. Les 43 premiers d'entre eux ont atterri à Roissy hier soir [10 avril], soulagés d'avoir quitté un pays en proie à une guerre ethnique terriblement meurtrière | France 2 |
| V | | 11 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Il ne reste plus que 70 Français encore au Rwanda, sur les 600 ressortissants. À Kigali, Hutu et Tutsi continuent de s'entretuer | France 2 |
| D | | 11 avril 1994 | Roussin, Michel | Rwanda - Interview du ministre de la Coopération, M. Michel Roussin à Infomatin | Quai d'Orsay |
| D | | April 11, 1994 | Simon, Walker | U.S. Adventists flee Rwanda college campus carnage | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Smerdon, Peter | Battles rage in Kigali, massacres spread to countryside | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Smerdon, Peter | Dawn brings more death to blood-soaked Rwanda | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Smerdon, Peter | Rebels reported on the edge of Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 11, 1994 | Smerdon, Peter | Rwandan soldiers bayonet two men at hospital | Reuters |
| D | | 11 avril 1994 | Smith, Stephen | Quatre questions autour d'un massacre | Libération |
| D | | 11 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 8 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 11 avril 1994 | Thomas, Annie | Des militaires achèvent des blessés à l'hôpital de Kigali | AFP |
| D | | 12 avril 1994 | | Éléments de situation du 12 avril 1994 | DRM |
| D | | 12 avril 1994 | | Transcription d'une vidéo tournée par l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la défense (Ecpad) à Kigali le mardi 12 avril 1994 | ECPAD |
| D | | April 12, 1994 | | Belgian embassy in Rwanda closed - radio | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Belgian minister defends troops role in Rwanda | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Europe funds training for African journalists | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | France closes embassy in Rwandan capital Kigali | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | French embassy closed in Rwanda capital Kigali | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | French troops start pullout from Rwanda | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Italy sends troops to help guard Kigali airport | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | One third of French troops pull out of Rwanda | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Russia evacuates embassy staff from Rwanda | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Rwanda rebels say they encircling capital | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | | Spanish nuns expect attack on Rwanda hospital | Reuters |
| P | | 12 avril 1994 | | Le colonel Poncet accompagnant l'ambassadeur Marlaud à son avion | France 2 |
| D | | April 12, 1994 | | Press Advisory - Rwanda: foreign forces, foreign weapons, and abuse | HRW |
| D | | April 12, 1994 | | Informal Consultations of the Security Council | ONU |
| D | | April 12, 1994 | | To FC Subject: Complementary information | MINUAR |
| D | | April 12, 1994 | | To FC Subject: Complementary Information | MINUAR |
| D | | April 12, 1994 | Albright, Madeleine | Potential Truce; Unamir's Future Role; Belgian Role in UNAMIR | US UN Mission |
| D | | April 12, 1994 | Albright, Madeleine | Future UNAMIR and French Roles in Rwanda | US UN Mission |
| D | | April 12, 1994 | Albright, Madeleine | Future UNAMIR and French Roles in Rwanda | US UN Mission |
| D | | April 12, 1994 | Annan, Kofi A. | To Secretary General. Subject: Rwanda | ONU |
| D | | 12 avril 1994 | Autheman, Marc | Filip Reyntjens : « Il n'est pas exclu que le Front patriotique rwandais prenne le pouvoir à Kigali. Ce qui provoquerait une guerre civile généralisée dont les Tutsi seraient les principales victimes » | France 3 |
| V | | 12 avril 1994 | Autheman, Marc | Filip Reyntjens : « Il n'est pas exclu que le Front patriotique rwandais prenne le pouvoir à Kigali. Ce qui provoquerait une guerre civile généralisée dont les Tutsi seraient les principales victimes » | France 3 |
| D | | 12 avril 1994 | Bilalian, Daniel | À Kigali, les combattants sont désormais face à face, livrés à eux-mêmes et à leur folie sanguinaire. On se bat avec des armes de toutes sortes, qu'elles soient modernes ou à la machette | France 2 |
| V | | 12 avril 1994 | Bilalian, Daniel | À Kigali, les combattants sont désormais face à face, livrés à eux-mêmes et à leur folie sanguinaire. On se bat avec des armes de toutes sortes, qu'elles soient modernes ou à la machette | France 2 |
| D | | April 12, 1994 | Bond, Catherine | Westerners flee rebel advance on Kigali | The Times |
| D | | April 12, 1994 | Bond, Catherine | Rebels advance as Kigali slaughter goes on | The Times |
| D | | April 12, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 11, 1994, 6:00 AM to April 12, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 12, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 12, 1994, 8:00 AM to April 12, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | April 12, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan - Subject: Circumstances of Death of Transitional PM Agatha Uwilingimana [sic] and ten Belgian Soldiers | ONU |
| D | | April 12, 1994 | Brazeal, Aurelea | Colonel Blames Right Wing Military for Kigali's Nightmare | US Embassy Nairobi |
| D | | April 12, 1994 | Brazeal, Aurelea | Colonel Blames Right Wing Military for Kigali's Nightmare | US Embassy Nairobi |
| V | | 12 avril 1994 | Bromberger, Dominique | L'ambassadeur français a quitté Kigali tôt ce matin et l'ambassade de France a fermé ses portes. Le rapatriement des étrangers touche à sa fin | TF1 |
| D | | 12 avril 1994 | Bromberger, Dominique | L'ambassadeur français a quitté Kigali tôt ce matin et l'ambassade de France a fermé ses portes. Le rapatriement des étrangers touche à sa fin | TF1 |
| V | | 12 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Les troupes du Front patriotique sont entrées dans Kigali et s'apprêtent à en prendre le contrôle. Le pays est à feu et à sang, on avance le chiffre de 20 000 morts | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Les troupes du Front patriotique sont entrées dans Kigali et s'apprêtent à en prendre le contrôle. Le pays est à feu et à sang, on avance le chiffre de 20 000 morts | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Chatain, Jean | Kigali : terreur et espoir de libération | L'Humanité |
| V | | 12 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Aujourd'hui on entasse les corps dans des camions-bennes pour les jeter dans des fosses communes. Ils ne seront hélas pas les derniers : le FPR serait désormais aux portes de Kigali | France 3 |
| D | | 12 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Aujourd'hui on entasse les corps dans des camions-bennes pour les jeter dans des fosses communes. Ils ne seront hélas pas les derniers : le FPR serait désormais aux portes de Kigali | France 3 |
| D | | April 12, 1994 | Crépin-Leblond, Henri | Evacuation of foreign nationals from Rwanda | Ambassade de France, Bujumbura |
| D | | 12 avril 1994 | Delaye, Bruno | Point hebdomadaire de situation sur l'Afrique | Présidence de la République (France) |
| P | | 12 avril 1994 | Denblyden, Jean-Loup | Sur la terrasse de l'aéroport de Kigali, les officiers supérieurs en charge des opérations d'évacuation française et belge prennent la pause. De gauche à droite : le commandant de la force aérienne belge, le lieutenant-colonel Van Eeckoudt, celui de la brigade para-commando belge, Jean-Pierre Roman, les commandants français d'Amaryllis, le colonel Henri Poncet, et du Dami, le lieutenant-colonel Jean-Jacques Maurin | |
| D | | April 12, 1994 | Dusaidi, Claude | Press Release [RPF has entered Kigali] | FPR |
| D | | 12 avril 1994 | Feuille, Vanadis | Transcription RFI 12 avril 1994 au 17 avril 1994 | RFI |
| D | | 12 avril 1994 | Gascon, Jean-François | Rapport d'évacuation | FAO |
| D | | April 12, 1994 | Gomersall, Stephen | [Evacuation of foreign nationals] | UK UN Mission |
| D | | April 12, 1994 | Grey, Robert T. | Security Council informals on Rwanda | US DOS |
| D | | 12 avril 1994 | Haesendonck, Yves | Rwanda : Entretien avec le S.G. de l'OUA | Ambassade de Belgique, Addis-Abeba |
| D | | April 12, 1994 | Harriman, Pamela | Talks with the GOF on Rwanda, April 12, 1800 hrs | US Embassy Paris |
| D | | April 12, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels singing war songs march to battle | Reuters |
| D | | 12 avril 1994 | Hélène, Jean | Le Rwanda à feu et à sang | Le Monde |
| D | | April 12, 1994 | Huband, Mark | UN troops stand by and watch carnage | The Guardian |
| D | | 12 avril 1994 | Lathuillière, Marc | L'émotion des premiers rapatriés | La Croix |
| D | | 12 avril 1994 | Le Guilledoux, Dominique | Le retour des premiers Français : « On a perdu déjà tellement de copains... » | Le Monde |
| D | | 12 avril 1994 | Le Moal, Yvon | Rapport sur l'évacuation du personnel international du système des Nations Unies au Rwanda 7-12 avril 1994 | PNUD |
| D | | 12 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | TD Kigali 369 - Objet : Fermeture de l'ambassade | Ambassade de France, Kigali |
| V | | 12 avril 1994 | Masure, Bruno | Vénuste Kayimahe : « On est dans une situation presque d'assiégés parce qu'il y a dehors les miliciens, les militaires, tous ceux qui peuvent nous tuer. On est résignés, on attend la mort tout simplement » | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Masure, Bruno | Vénuste Kayimahe : « On est dans une situation presque d'assiégés parce qu'il y a dehors les miliciens, les militaires, tous ceux qui peuvent nous tuer. On est résignés, on attend la mort tout simplement » | France 2 |
| D | | April 12, 1994 | Morrison, Jane | Belgium evacuates nationals, closes embassy | Reuters |
| D | | 12 avril 1994 | Muller, Michel | Un dirigeant du Front patriotique parle | L'Humanité |
| D | | 12 avril 1994 | | Rwanda. Au nom du Christ | L'Osservatore Romano |
| D | | 12 avril 1994 | | Liste des 178 personnes hébergées à l'ambassade de France et candidates à l'évacuation vers l'étranger le 12 avril 1994 | Ambassade de France, Kigali |
| D | | April 12, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 12 avril 1994 | | Les rebelles aux portes de Kigali | Libération |
| D | | 12 avril 1994 | | Des dizaines de milliers de morts | L'Humanité |
| D | | April 12, 1994 | | German ambassador in Kigali leaves Rwanda | Reuters |
| D | | 12 avril 1994 | | Directive - Objet : Directives pour le détachement spécialisé participant à l'opération "Amaryllis" | COS |
| D | | 12 avril 1994 | | Fm Armées CentOps Paris. To ComElef Bangui ComOps Kigali - Obj/opération Amaryllis - Ordre de conduite n4 | EMA |
| D | * | 12 avril 1994 | | Transcription de RTLM 12 et 22 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 12, 1994 | | [According Secretariat the situation is chaotic. The provisional government has left Kigali. RPF describes it as criminal. RPF units arrived in Kigali from DMZ. Future of UNAMIR, 4 options] | CZ UN Mission |
| V | | 12 avril 1994 | Ockrent, Christine | Une partie des rebelles a déjà pénétré dans Kigali. Ces violences auraient fait déjà plusieurs milliers de morts | France 3 |
| D | | 12 avril 1994 | Ockrent, Christine | Une partie des rebelles a déjà pénétré dans Kigali. Ces violences auraient fait déjà plusieurs milliers de morts | France 3 |
| D | | 12 avril 1994 | P., J-C | Kigali plongée dans l'horreur | La Croix |
| D | | 12 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les combats ont déjà fait des milliers de morts. Et on craint un nouveau bain de sang : les rebelles ce matin s'apprêtaient à rentrer dans Kigali | TF1 |
| V | | 12 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les combats ont déjà fait des milliers de morts. Et on craint un nouveau bain de sang : les rebelles ce matin s'apprêtaient à rentrer dans Kigali | TF1 |
| D | | April 12, 1994 | Peterson, Scott | Violence lurks round every corner - it is random and inescapable | The Daily Telegraph |
| V | | 12 avril 1994 | Piquet, Laurence | Dans les rues de Kigali, des cadavres et encore des cadavres tués par balles ou mutilés à coups de machettes, victimes des combats mais aussi des règlements de compte tout simplement parce qu'ils ne font pas partie de la même ethnie | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Piquet, Laurence | Dans les rues de Kigali, des cadavres et encore des cadavres tués par balles ou mutilés à coups de machettes, victimes des combats mais aussi des règlements de compte tout simplement parce qu'ils ne font pas partie de la même ethnie | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Poncet, Henri | Compte rendu d'activités du 12 avril 1994 et prévisions pour le 13 avril | Armée française |
| D | | 12 avril 1994 | Quesnot, Christian | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Conseil restreint du mercredi 13 avril 1994. Situation en Bosnie et au Rwanda | Présidence de la République (France) |
| V | | 12 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | La France va fermer son ambassade à Kigali où les cadavres s'empilent dans les rues par centaines : massacres, exactions, exécutions sommaires, Hutu contre Tutsi | France 2 |
| V | | 12 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Symbole de ce qui se passe aujourd'hui à Kigali : ce sont les bennes à ordures qui ramassent les centaines de cadavres empilés dans les rues. Les affrontements meurtriers se poursuivent donc entre ethnies rivales | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | La France va fermer son ambassade à Kigali où les cadavres s'empilent dans les rues par centaines : massacres, exactions, exécutions sommaires, Hutu contre Tutsi | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Symbole de ce qui se passe aujourd'hui à Kigali : ce sont les bennes à ordures qui ramassent les centaines de cadavres empilés dans les rues. Les affrontements meurtriers se poursuivent donc entre ethnies rivales | France 2 |
| D | | 12 avril 1994 | Rusatira, Léonidas | Communiqué du Commandement des Forces Armées Rwandaises | |
| D | | 12 avril 1994 | Rusatira, Léonidas | Communiqué des Forces armées rwandaises | FAR |
| D | | April 12, 1994 | Smerdon, Peter | Cabinet and Westerners flee Kigali as rebels advance | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | Smerdon, Peter | Fighting erupts in Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | Smerdon, Peter | Jubilant Rwandan rebels edge closer to capital | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | Smerdon, Peter | Rwandan rebels tramp towards capital, government flees | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | Smerdon, Peter | Rwanda's interim cabinet flees capital as rebels close in | Reuters |
| D | | April 12, 1994 | Smith, Lorrayne | Belgians returning from Rwanda tell of butchery | Reuters |
| D | | 12 avril 1994 | Thomas, Jean-Christophe | Rwanda : les paras toulousins « nounous » au coeur de l'horreur | La Dépêche du Midi |
| D | | 12 avril 1994 | V., H. | Plus de Français à Kigali | Le Quotidien |
| D | | 13 avril 1994 | | Témoignage diffusé sur France Inter le 13 avril 1994 : « C'est un véritable génocide [...] quand on est parti, tous les gens qui nous applaudissaient, qui disaient : “Vive la France !”, c'était ceux qui avaient des couteaux à la main encore pleins de sang des gens qu'ils venaient d'égorger. J'avais honte d'être Français » | France Inter |
| D | | 13 avril 1994 | | Rwanda : L'ambassade de France a été fermée | Le Monde |
| D | | 13 avril 1994 | | Rwanda. L'ambassade de France a été fermée | Le Monde |
| D | | April 13, 1994 | | Belgian troops rescue Germans trapped in Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Egypt says embassy in Rwanda will stay open | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Foreign students evacuated from Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Spain to send transport planes to Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Spanish nuns decide to be evacuated from Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Spanish official sacked for insulting nun | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Thousands of Rwandans flee fighting, group says | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Two French gendarmes, wife killed in Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | UN chief agrees Belgian troops can pull out | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | U.N. chief says quick decision needed on Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | U.N. says Rwanda rebels tightening grip on Kigali | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | | Proceedings of the Security Council | |
| D | | 13 avril 1994 | | L'identité des gendarmes français tués à Kigali | AFP |
| D | | April 13, 1994 | Albright, Madeleine | TFRWOL: Troop Contributers Discuss Unamir's Future | US UN Mission |
| D | | April 13, 1994 | Annan, Kofi A. | To Secretary General, Madrid. Subject: Rwanda | ONU |
| D | | April 13, 1994 | Annan, Kofi A. | To: UNDP Kigali Attn: M. Yvon Le Moal | ONU |
| D | | April 13, 1994 | Bay | French Forces on Way out of Rwanda | US Embassy Paris |
| D | | April 13, 1994 | Bennet, Douglas J. | Memo from Douglas J. Bennet to Secretary Warren Christopher Re Phone Calls to UN Secretary General Boutros-Ghali on Bosnia and Rwanda | US DOS |
| D | * | 13 avril 1994 | Bentégeat, Henri | Conseil restreint | Présidence de la République (France) |
| D | * | 13 avril 1994 | Bentégeat, Henri | Conseil restreint | Présidence de la République (France) |
| D | | 13 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda les derniers militaires français rembarquent aujourd'hui. Les forces rebelles sont entrées dans la capitale qui est désormais désertée de tous ses résidents étrangers | France 2 |
| V | | 13 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda les derniers militaires français rembarquent aujourd'hui. Les forces rebelles sont entrées dans la capitale qui est désormais désertée de tous ses résidents étrangers | France 2 |
| D | | 13 avril 1994 | Boisbouvier, Christophe | Les rebelles ont pénétré au sud de Kigali | Libération |
| D | | 13 April 1994 | Bond, Catherine | Cabinet flees Kigali as army resists rebel push | The Times |
| D | | April 13, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 12, 1994, 6:00 AM to April 13, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 13, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan. Subject: Update on Situation in Rwanda | ONU |
| D | | April 13, 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Letter to Colin Keating, President of the Security Council | ONU |
| D | | April 13, 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Letter to Colin Keating, President of the Security Council | ONU |
| D | | 13 avril 1994 | Bromberger, Dominique | Dans la capitale ensanglantée de l'ancienne colonie belge, Hutu et Tutsi continuent le massacre | TF1 |
| V | | 13 avril 1994 | Bromberger, Dominique | Dans la capitale ensanglantée de l'ancienne colonie belge, Hutu et Tutsi continuent le massacre | TF1 |
| D | | 13 avril 1994 | Broussard, Philippe | Les obsèques de François de Grossouvre | Le Monde |
| D | | 13 avril 1994 | Canard, Jérôme | La dernière attaque de Grossouvre contre Mitterrand | Le Canard enchaîné |
| D | | 13 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Les belligérants rwandais ont demandé aux militaires étrangers de quitter le pays sous 48 heures. Après, ils règleront leurs comptes entre eux | France 2 |
| V | | 13 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Les belligérants rwandais ont demandé aux militaires étrangers de quitter le pays sous 48 heures. Après, ils règleront leurs comptes entre eux | France 2 |
| D | | 13 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Le Gouvernement intérimaire a proposé une trêve, jusqu'à présent rejetée par la rébellion armée tutsi | France 3 |
| V | | 13 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Le Gouvernement intérimaire a proposé une trêve, jusqu'à présent rejetée par la rébellion armée tutsi | France 3 |
| D | | 13 avril 1994 | Culot, Alain | Déposition de Bruno Vandriessche | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Culot, Alain | Audition de Mathieu Gerlache | Auditorat militaire belge |
| D | | April 13, 1994 | Dusaïdi, Claude | Letter to his Excellency Ambassador Colin Keating, president of the Security Council | FPR |
| D | | 13 avril 1994 | Flandre, Laurent | Kigali sous contrôle du Front patriotique rwandais | L'Humanité |
| D | | April 13, 1994 | Gharekhan, Chinmaya R. | Code Cable To Annan [Belgian Foreign Minister meeting with SG] | ONU |
| D | | April 13, 1994 | Gomersall, Stephen | [Interim Government has fled - RPF controls key points in Kigali] | UK UN Mission |
| D | | April 13, 1994 | Goodman, Anthony | Boutros-Ghali planning possible U.N. Rwanda pullout | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebel chief says ethnicity not the issue | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Hartley, Aidan | Rwanda rebels say they fight to end ethnic hatred | Reuters |
| D | | 13 avril 1994 | Hélène, Jean | Rwanda : La capitale livrée à elle-même | Le Monde |
| D | | 13 avril 1994 | Huchon, Jean-Pierre | Décès de l'adjudant-chef Maïer René [Date estimée] | |
| D | | 13 avril 1994 | Larebière, Bruno | « Ils vont me flinguer ! » | Minute |
| D | | April 13, 1994 | Lauwers, Bert | Belgium hurries to evacuate last nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Lauwers, Bert | Belgium hurries to evacuate nationals from Rwanda | Reuters |
| D | | 13 avril 1994 | Masure, Bruno | Les militaires français quittent Kigali au moment où le Front patriotique rwandais y fait son entrée | France 2 |
| V | | 13 avril 1994 | Masure, Bruno | Les militaires français quittent Kigali au moment où le Front patriotique rwandais y fait son entrée | France 2 |
| D | | 13 avril 1994 | Maurin, Jean-Jacques | Réception fax par COIA - Objet : Evacuation et réception des corps | COS |
| D | | 13 avril 1994 | Mercier, Philippe | Directive pour de Lieutenant-Colonel Maurin | EMA |
| D | | 13 avril 1994 | Mérimée, Jean-Bernard | Rwanda (1/2) | FR UN Mission |
| D | | 13 avril 1994 | Mérimée, Jean-Bernard | Rwanda (2/2) | FR UN Mission |
| D | | 13 avril 1994 | Michaud, Alain | Fm Armées CentOps Paris. To ComOps Kigali - Obj/Opération Amaryllis/désengagement | EMA |
| D | | 13 avril 1994 | Ndindabahizi, Emmanuel | Lettre au gouverneur de la Banque nationale du Rwanda | Min. Finances, Kigali |
| D | | April 13, 1994 | Noterdaeme, Paul | Letter to the President of the Security Council, stating the view of the Belgian Government that is imperative to suspend the activity of UNAMIR forces without delay | BE UN Mission |
| D | | 13 avril 1994 | | Presidential Order 13 April 1994 | |
| D | | April 13, 1994 | | Security Council: Rwanda [Draft resolution and letter from Sec. Gen.] | NZ UN Mission |
| D | | 13 avril 1994 | | Les corps de trois Français retrouvés au Rwanda : il s'agit de deux gendarmes et de l'épouse de l'un d'entre eux | France 3 |
| D | * | 13 avril 1994 | | Transcription de RTLM 13 avril 1994 | RTLM |
| D | * | 13 avril 1994 | | Transcription de RTLM et Radio Rwanda 13 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 13, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | April 13, 1994 | | Security Council: Rwanda [Withdrawal of Belgium contingent - The beefing up of UNAMIR proposed by Nigeria] | NZ UN Mission |
| D | | 13 avril 1994 | | Balle tragique à l'Elysée | Le Canard enchaîné |
| D | | 13 avril 1994 | | Rwanda : début du retrait des troupes françaises | L'Humanité |
| D | * | 13 avril 1994 | | Transcription de RTLM 13 avril 1994 [kr + fr] | RTLM |
| D | | 13 avril 1994 | | Conseil restreint | Matignon |
| D | | April 13, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Foreign Min. |
| D | | 13 avril 1994 | | Conseil restreint | Matignon |
| D | | April 13, 1994 | | [SG recommandation to stop UNAMIR. A NAM draft resolution based on Ch VII empowers UNAMIR to enforce public order and legality] | CZ UN Mission |
| V | | 13 avril 1994 | | Les corps de trois Français retrouvés au Rwanda : il s'agit de deux gendarmes et de l'épouse de l'un d'entre eux | France 3 |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Daniel Daubresse | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Daniel Daubresse, Massimo Pasuch et Denise Van Deenen | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Denise Van Deenen | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Massimo Pasuch | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Le FPR a réussi à encercler presque complètement la capitale. Dans quelques jours il y aura sans doute un nouveau pouvoir à Kigali, installé à coups de haches et de canons | TF1 |
| V | | 13 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Le FPR a réussi à encercler presque complètement la capitale. Dans quelques jours il y aura sans doute un nouveau pouvoir à Kigali, installé à coups de haches et de canons | TF1 |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Armed Hutus wait outside a United Nations compound housing Tutsi people April 13, 1994 in Kigali, Rwanda | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners [Belgium soldiers with armoured vehicles] | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners [Belgium soldier with a machine gun] | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners [French soldier distributing gums] | Getty |
| P | | April 13, 1994 | Peterson, Scott | Rwandan Violence Forces Evacuation Of Foreigners | Getty |
| D | | 13 avril 1994 | Piquet, Laurence | La violence toujours au Rwanda : les rebelles resserrent leur étau sur la capitale Kigali. Combats dans les rues, tueries, pillages | France 2 |
| V | | 13 avril 1994 | Piquet, Laurence | La violence toujours au Rwanda : les rebelles resserrent leur étau sur la capitale Kigali. Combats dans les rues, tueries, pillages | France 2 |
| D | | 13 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | La journée d'hier [12 avril] a une nouvelle fois été marquée par des tueries et des pillages. Le gouvernement a fui la capitale et les rebelles tutsi sont entrés dans Kigali | France 2 |
| V | | 13 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | La journée d'hier [12 avril] a une nouvelle fois été marquée par des tueries et des pillages. Le gouvernement a fui la capitale et les rebelles tutsi sont entrés dans Kigali | France 2 |
| D | | 13 avril 1994 | Roussin, Michel | Réponses du ministre de la Coopération à deux questions d'actualité à l'Assemblée nationale [Sur le rapatriement des ressortissants français et l'implication de la communauté internationale et de l'ONU] | Quai d'Orsay |
| D | * | April 13, 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Presidential Order No. 03/01 of 13 April 1994 | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | * | April 13, 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Arrêté présidentiel Order No. 03/01 du 13 avril 1994 | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | | April 13, 1994 | Smerdon, Peter | Belgian paratroopers evacuate last foreigners from Kigali | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Smerdon, Peter | Belgian paratroopers in Kigali gunbattle | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Smerdon, Peter | Drunken Hutus threaten strangers in Rwanda capital | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Smerdon, Peter | Fighting erupts in centre of Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 13, 1994 | Smerdon, Peter | Rebels battle government forces in Rwanda capital | Reuters |
| D | | 13 avril 1994 | Smith, Stephen | Le Rwanda et l'indifférence | Libération |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat du genre de mort [Maïer Jean, le 6 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Didot Alain, le 6 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Maïer Jean, le 6 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Didot Alain, le 6 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Lana Gilda, le 6 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Maïer Jean, le 8 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat de décès [Didot Alain, le 8 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat du genre de mort [Didot Alain, le 8 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | Thomas, Michel | Certificat du genre de mort [Maïer René Jean, le 8 avril 1994 à Kigali] | EFAO |
| D | | 13 avril 1994 | W., P. | Florennes rend hommage à Annie Roland | Vers l'Avenir |
| D | | 14 avril 1994 | | Opération Amarylis [sic] - Chef Cellule | EMA-COIA |
| D | | 14 avril 1994 | | Opération Amarylis [sic] - Chef Cellule [Double] | EMA-COIA |
| D | | 14 avril 1994 | | Nos amis les tueurs... [Incomplet] | Le Nouvel Observateur |
| D | | 14 avril 1994 | | M. Mitterrand estime que l'ancien milicien « appartient à une sorte de pègre politique » | Le Monde |
| D | | April 14, 1994 | | Amnesty urges U.N. to look at rights in Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Army units, rebels clash in Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Belgium mourns Rwanda dead as last evacuees return | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Belgium to pull peacekeepers out of Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Egypt to temporarily close embassy in Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Medical charities return to Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | More fighting in Rwanda capital | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Oxfam launches million dollar appeal for Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Rwandan rebels and government to discuss ceasefire | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Rwanda rebels say not planning to talk ceasefire | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Shelling delays pullout of last French troops | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Synod members appeal for peace in Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | UNICEF says at least seven Rwandan employees killed | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | U.S. criticizes editors for endangering reporters | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | U.S. journalists blocked in Kigali hotel evacuated | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Draft Resolution on the Situation in Rwanda | ONU |
| D | | April 14, 1994 | | Statement of the Central Organ of the OAU Mechanism for Conflict Resolution. Management and Resolution (ambassadorial level) | OUA |
| D | | April 14, 1994 | | Rwanda: Six Wounded Killed in a Red Cross Ambulance | ICRC |
| D | | April 14, 1994 | | TFRWOL: Still no Security Council action, 4/13 | US UN Mission |
| D | | 14 avril 1994 | Angelier, Jean-Paul | Famille du président rwandais Habyarimana | Ambassade de France, Bangui |
| D | | 14 avril 1994 | Angelier, Jean-Paul | TD Bangui 275 - Objet : Famille du Président rwandais Habyarimana [Caviardé par nous] | Ambassade de France, Bangui |
| D | | April 14, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali. Subject: Security Council Consultations | ONU |
| D | | April 14, 1994 | Annan, Kofi A. | From Annan to Booh Booh/Dallaire Number 1125 Subject: Attack on Presidential Aircraft | ONU |
| D | | April 14, 1994 | Annan, Kofi A. | Attack on Presidential Aircraft | ONU |
| D | | 14 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda une quarantaine d'hommes, l'arrière-garde des forces françaises qui avaient évacué nos résidents, sera partie dès ce midi | France 2 |
| V | | 14 avril 1994 | Bilalian, Daniel | Au Rwanda une quarantaine d'hommes, l'arrière-garde des forces françaises qui avaient évacué nos résidents, sera partie dès ce midi | France 2 |
| D | | April 14, 1994 | Boardman, John S. | Security Council Informals On Rwanda | NSA |
| D | | April 14, 1994 | Bond, Catherine | Rwandan Rebels Prepare Last Push | The Times |
| D | | April 14, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 13, 1994, 6:00 AM to April 14, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 14 avril 1994 | Butel, Marie-Christine | Note du ministre de la Coopération à M. Mimin. Objet : « Prise en charge du voyage de la famille présidentielle rwandaise » | Min. Coopération, Paris |
| D | | April 14, 1994 | Christopher, Warren | Demarche on Reconvening Arusha Talks | US DOS |
| D | | 14 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les militaires belges espèrent avoir terminé toutes les opérations d'évacuation avant l'expiration de l'ultimatum lancé par les rebelles du FPR | France 3 |
| V | | 14 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Les militaires belges espèrent avoir terminé toutes les opérations d'évacuation avant l'expiration de l'ultimatum lancé par les rebelles du FPR | France 3 |
| D | | April 14, 1994 | Donovan, Jeffrey | Italians arrive from Rwanda, telling of carnage | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Elsner, Alan | U.S. classes "rogue states" but world may not agree | Reuters |
| D | | 14 avril 1994 | Flandre, Laurent | Rwanda : les rebelles aux portes du pouvoir | L'Humanité |
| D | | April 14, 1994 | Goodman, Anthony | U.N. says Rwanda cease-fire talks agreed | Reuters |
| D | * | 14 avril 1994 | Habimana, Kantano | Transcription de RTLM 14 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 14, 1994 | Hannay, David | Belgian withdrawal, Secretariat brief, Council discussion | UK UN Mission |
| D | | April 14, 1994 | Hannay, David | Letter from Secretary-General to the Security Council President | UK UN Mission |
| D | | April 14, 1994 | Hannay, David | NAM draft | UK UN Mission |
| D | | 14 avril 1994 | Hélène, Jean | Forces gouvernementales et rebelles se disputent le contrôle de la capitale | Le Monde |
| D | | April 14, 1994 | Kanyarengwe, Alexis | Statement by RPF Chairman Colonel Kanyarengwe | Radio Muhabura |
| D | | 14 avril 1994 | Karwera, Spérancie | Ivres de vengeance | Jeune Afrique |
| D | | 14 avril 1994 | Lesnes, Corine | La plupart des organisations humanitaires ont quitté le pays | Le Monde |
| D | | April 14, 1994 | Lorch, Donatella | Anarchy Rules Rwanda's Capital And Drunken Soldiers Roam City | The New York Times |
| V | * | 14 avril 1994 | Masure, Bruno | Kigali vit dans la terreur : les Hutu craignent d'être à leur tour massacrés par les rebelles tutsi en représailles après le carnage qui a fait des milliers de morts | France 2 |
| D | * | 14 avril 1994 | Masure, Bruno | Kigali vit dans la terreur : les Hutu craignent d'être à leur tour massacrés par les rebelles tutsi en représailles après le carnage qui a fait des milliers de morts | France 2 |
| D | | 14 avril 1994 | Mérimée, Jean-Bernard | Rwanda. Projet de résolution | FR UN Mission |
| D | | 14 avril 1994 | Michaux-Chevry, Lucette | Conférence de presse conjointe du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé, et du ministre délégué à l'Action humanitaire et aux Droits de l'homme, Mme Lucette Michaux-Chevry | Quai d'Orsay |
| D | | 14 avril 1994 | Morel, A. | Lettre de A. Morel, chef de la mission de Coopération à Bangui, à l'attention personnelle de M. Nemo | |
| D | | April 14, 1994 | Naughton, Philippe | 30 Red Cross staff dead in Rwanda bloodletting | Reuters |
| D | | 14 avril 1994 | Nkezabera, Jean-Marie Vianney | Condoléances du parti MDR à son excellence monsieur le ministre de la Défense nationale à Bruxelles | MDR |
| D | | 14 avril 1994 | | Qu'est-ce que le Front patriotique rwandais ? | L'Humanité |
| D | | 14 avril 1994 | | Sept orphelins officiellement adoptés à Créteil | Le Parisien |
| D | | 14 avril 1994 | | L'action humanitaire de la France : « moins de philosophie, plus de terrain », selon M. Juppé | AFP |
| D | | 14 avril 1994 | | Les derniers Casques bleus belges ont quitté le Rwanda aujourd'hui. Les militaires français devraient partir ce soir ou demain [15 avril] | France 3 |
| D | | April 14, 1994 | | Security Council: Rwanda [Draft resolution] | NZ UN Mission |
| D | | April 14, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | April 14, 1994 | | TFRWOL: RPF Launches Diplomatic Offensive | US Embassy Kampala |
| D | | 14 avril 1994 | | Rwanda : M. Léotard confirme le départ des derniers militaires français | AFP |
| D | | 14 avril 1994 | | A l'attention de M. Simon [Arrivée à Paris de Mme Habyarimana] | Min. Coopération, Paris |
| D | | 14 avril 1994 | | Fm Armées CentOps Paris. To ComOps. Kigali : pour lieutenant colonel Maurin | EMA |
| D | | 14 avril 1994 | | L'ONU s'interroge sur le devenir de sa mission | L'Humanité |
| D | | April 14, 1994 | | Boutros-Ghali says U.N. ready for more air strikes | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | | Former Rwandan ministers seek asylum in Zaire | Reuters |
| D | | 14 avril 1994 | | Conférence de presse conjointe du Ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé, et du Ministre délégué à l'Action humanitaire et aux Droits de l'homme, Mme Lucette Michaux-Chevry | Quai d'Orsay |
| D | | April 14, 1994 | | [The SG has not intended to suggest the withdrawal of UNAMIR. Fighting coninue. The meeting between RPF and provisionnal government did'nt take place. 2 alternatives for UNAMIR. NYT points France's support to the dictatorial Rwandan regime. Amnesty sees no evidence of RPF units in mass murders] | CZ UN Mission |
| D | | 14 avril 1994 | | Les rebelles en passe de prendre Kigali | Le Parisien |
| D | | 14 avril 1994 | | Opération Falcon | Lettre du Continent |
| V | | 14 avril 1994 | | Les derniers Casques bleus belges ont quitté le Rwanda aujourd'hui. Les militaires français devraient partir ce soir ou demain [15 avril] | France 3 |
| D | | 14 avril 1994 | Piquet, Laurence | 20 000 soldats du FPR ont déjà pénétré dans Kigali. Les combats s'intensifient autour de l'aéroport | France 2 |
| V | | 14 avril 1994 | Piquet, Laurence | 20 000 soldats du FPR ont déjà pénétré dans Kigali. Les combats s'intensifient autour de l'aéroport | France 2 |
| D | | 14 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | À Kigali au Rwanda, les rebelles tutsi sont entrés dans la capitale hier [13 avril]. Résultat : nouvelle journée de massacres | France 2 |
| D | | 14 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | À l'hôpital psychiatrique de Ndera, 500 membres de l'ethnie tutsi demandent de l'aide. Mais seuls 18 étrangers seront évacués par les soldats belges | France 2 |
| V | | 14 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | À l'hôpital psychiatrique de Ndera, 500 membres de l'ethnie tutsi demandent de l'aide. Mais seuls 18 étrangers seront évacués par les soldats belges | France 2 |
| V | | 14 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | À Kigali au Rwanda, les rebelles tutsi sont entrés dans la capitale hier [13 avril]. Résultat : nouvelle journée de massacres | France 2 |
| D | | April 14, 1994 | Salim, Ahmed Salim | Letter to His Excellency Mr Colin Keating, President of th United Nations Security Council | OUA |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | Airport attacked as Belgians, refugees flee Kigali | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | Airport attacked as Belgians try to quit Kigali | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | Belgians try to quit Kigali, airport attacked | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | Belgium steps up troop pullout from Rwanda | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | Rwanda fighting flares, rebels deny peace talks | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smerdon, Peter | The power of hate rules in blood-soaked Kigali | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smith, Lorrayne | Belgium mourns Rwandan dead, last troops set to leave | Reuters |
| D | | April 14, 1994 | Smyth, Frank | French Guns, Rwandan Blood | The New York Times |
| D | | 14 avril 1994 | Soudan, François | Enquête sur la mort d'un président | Jeune Afrique |
| D | | 14 avril 1994 | Tripault, Richard | Situation toujours très confuse au Rwanda, en particulier dans la capitale Kigali. Les massacres entre Hutu et Tutsi continuent | France 3 |
| V | | 14 avril 1994 | Tripault, Richard | Situation toujours très confuse au Rwanda, en particulier dans la capitale Kigali. Les massacres entre Hutu et Tutsi continuent | France 3 |
| D | | 15 avril 1994 | | Appel des Pères du Synode africain à la paix au Rwanda | L'Osservatore Romano |
| D | | April 15, 1994 | | Boutros-Ghali says U.N. will not be blackmailed | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | | National radio broadcasts call for blood in Rwanda | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | | Over 20,000 have fled Rwanda, says UNHCR | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | | Rwandans give foreigners 24 more hours - U.N. | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | | A Definition of The Rwandese Tragedy | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| D | | April 15, 1994 | | For Immediate Release [Press release] | HRW |
| D | | 15 avril 1994 | | To FC Subject: Complementary Information | MINUAR |
| D | | April 15, 1994 | Albright, Madeleine | UN Recommendations to be acted upon at 4/15 | US UN Mission |
| D | | April 15, 1994 | An-Na'im, Abdullahi | Letter to Colonel Gatsinzi, Commander-in-Chief of the Rwandan Armed Forces | HRW |
| D | | April 15, 1994 | An-Na'im, Abdullahi | Letter to Colonel Alexis Kanyarengwe, President of the The Rwandese Patriotic Front | HRW |
| D | | April 15, 1994 | Annan, Kofi A. | Secretary General, Madrid. Subject: Security Council, consultations | ONU |
| D | * | 15 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Télégramme Officiel Destinataire AmbaRwa Paris [Demande le retour des pilotes français avec l'avion bloqué à Dar Es-Salaam] | Min. Défense, Kigali |
| D | | 15 avril 1994 | Bassir Pour, Afsané | L'ONU tente d'obtenir un cessez-le-feu | Le Monde |
| D | | 15 avril 1994 | Bassir Pour, Afsané | Rwanda - L'ONU tente d'obtenir un cessez-le-feu | Le Monde |
| D | | April 15, 1994 | Bond, Catherine | Kigali Gunmen Kill Injured In Red Cross Van | The Times |
| D | | April 15, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 14, 1994, 6:00 AM to April 15, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 15 avril 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan - Subject: Attack On Presidential Aircraft | |
| V | | 15 avril 1994 | Ceylac, Catherine | L'ONU prouve son impuissance en Bosnie mais aussi au Rwanda où ses capacités à rétablir un dialogue entre forces gouvernementales et rebelles du Front patriotique sont très limitées | France 2 |
| D | | 15 avril 1994 | Ceylac, Catherine | L'ONU prouve son impuissance en Bosnie mais aussi au Rwanda où ses capacités à rétablir un dialogue entre forces gouvernementales et rebelles du Front patriotique sont très limitées | France 2 |
| V | | 15 avril 1994 | Chazal, Claire | Les derniers Belges ont quitté Kigali ainsi que les parachutistes français qui avaient participé à l'opération Amaryllis | TF1 |
| D | | 15 avril 1994 | Chazal, Claire | Les derniers Belges ont quitté Kigali ainsi que les parachutistes français qui avaient participé à l'opération Amaryllis | TF1 |
| D | | April 15, 1994 | Christopher, Warren | To US Mission to the United Nations, New York: Talking points on UNAMIR withdrawal | US DOS |
| D | | 15 avril 1994 | Coene | Région frontalière entre le Zaïre et le Rwanda | Ambassade de Belgique, Kinshasa |
| D | | 15 avril 1994 | Colot, Pierre | Personnalités rwandaises transportées à Bujumbura par la France | Ambassade de Belgique, Bujumbura |
| D | | 15 avril 1994 | Cuingnet, Michel | Rapport de Michel Cuingnet, chef de la mission de coopération et d'action culturelle de Kigali, à Monsieur le directeur de l'administration générale [Publié par Mediapart] | Min. Coopération, Paris |
| D | | April 15, 1994 | Esipisu, Manoah | Fighting rages in Rwanda, foreigners get more time | Reuters |
| D | * | April 15, 1994 | Gahigi, Gaspard | RTLM transcript April 15, 1994 | RTLM |
| D | | 15 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Communiqué de presse [Date non précisée] | FAR |
| D | | April 15, 1994 | Hannay, David | Secretariat present two options on the future of UNAMIR | UK UN Mission |
| D | | April 15, 1994 | Hannay, David | [Two options for UNAMIR] | UK UN Mission |
| D | | 15 avril 1994 | Hélène, Jean | Les combats continuent au Rwanda | Le Monde |
| D | | April 15, 1994 | Heneghan, Tom | Kohl ally wants German troops to help in Bosnia | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | Keating, Colin | Remarks to the press after consultations of the whole | ONU |
| D | | April 15, 1994 | Lange, Leonard J. | Ned from Kigali and an Analysis of what Happened | US Embassy Bujumbura |
| D | | April 15, 1994 | Lorch, Donatella | U.N. in Rwanda Says It Is Powerless to Halt the Violence | The New York Times |
| V | | 15 avril 1994 | Masure, Bruno | Sur l'aéroport du Bourget cet après-midi, François Léotard a rendu un dernier hommage aux six victimes françaises de la guerre civile qui déchire actuellement le Rwanda | France 2 |
| D | | 15 avril 1994 | Masure, Bruno | Sur l'aéroport du Bourget cet après-midi, François Léotard a rendu un dernier hommage aux six victimes françaises de la guerre civile qui déchire actuellement le Rwanda | France 2 |
| D | | 15 avril 1994 | Mérimée, Jean-Bernard | Rwanda | FR UN Mission |
| D | | April 15, 1994 | Morrison, Jane | End U.N. peacekeeping role in Rwanda, Belgium says | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | Mseteka, Buchizya | Government forces, rebels fight in Rwandan capital | Reuters |
| D | | 15 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Lettre datée du 15 avril 1994, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies
| BE UN Mission |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 15 avril 1994 | | Personnalités rwandaises transportées à Bujumbura par la France | Ambassade de Belgique, Bujumbura |
| D | * | 15 avril 1994 | | A l'attention des missions diplomatiques et consulaires du Rwanda (toutes). Objet : Mise au point au sujet de la tragédie rwandaise | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Brussels Embassy |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Ottawa Embassy |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 15 avril 1994 | | Les combats à l'arme lourde se poursuivent à Kigali | Libération |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Foreign Min. |
| D | | April 15, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Foreign Min. |
| D | | 15 avril 1994 | | Appel des Pères du Synode africain à la paix au Rwanda | La Documentation Catholique |
| D | | April 15, 1994 | | Hutus kill 1,180 Tutsis in Rwandan church - paper | Reuters |
| D | | April 15, 1994 | | Luxembourg says honorary consul killed in Rwanda | Reuters |
| D | | 15 avril 1994 | | Opération Silver Back. Compte rendu | Armée belge |
| P | | 15 avril 1994 | Orban, Thierry | Service for french victims in Rwanda | CORBIS SYGMA |
| P | | 15 avril 1994 | Orban, Thierry | Service for french victims in Rwanda | CORBIS SYGMA |
| V | | 15 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les combats continuent, les rebelles occupent maintenant la plus grande partie de la capitale | TF1 |
| D | | 15 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les combats continuent, les rebelles occupent maintenant la plus grande partie de la capitale | TF1 |
| D | | April 15, 1994 | Render, Arlene | Situation Report No 46 | NSA |
| D | | 15 avril 1994 | Rogeau, Olivier | Les dessous du drame | Le Vif |
| D | | 15 avril 1994 | Rogeau, Olivier | Un complot bien orchestré | Le Vif |
| D | | April 15, 1994 | Smerdon, Peter | U.N. in Rwanda haunted by nightmare in Somalia | Reuters |
| D | | 15 avril 1994 | Tauzin, Didier | Origine : RegParaMa Bayonne. Destinataire : ComOspe Taverny - Objet : Eléments d'information sur les activités des militaires belges de la MINUAR | Armée française |
| D | | 15 avril 1994 | Vaganay, Christian | Fiche à l'attention du général Heinrich | DRM |
| D | | 15 avril 1994 | Vaganay, Christian | Fiche à l'attention du général Heinrich | DRM |
| D | | 15 avril 1994 | Védrine, Hubert | Note à Monsieur le Président de la République | Présidence de la République (France) |
| D | | April 16, 1994 | | TFRWOL: Security Council at Impasse on UNAMIR's | US UN Mission |
| D | | April 16, 1994 | | Belgium admits it had more troops in Rwanda | Reuters |
| D | | April 16, 1994 | | Closure of borders halts Rwanda refugee flood | Reuters |
| D | | 16 avril 1994 | Adte, (capitaine) | News reports by national radio on Rwanda, Radio-Rwanda 16 april 1994, 20:00 hrs | TPIR |
| V | | 16 avril 1994 | Bobillier, Laurence | Les Occidentaux abandonnent Kigali jonchée de cadavres où les massacres continuent. Jamais selon la Croix-Rouge la capitale rwandaise n'a connu une telle folie meurtrière | France 3 |
| D | | 16 avril 1994 | Bobillier, Laurence | Les Occidentaux abandonnent Kigali jonchée de cadavres où les massacres continuent. Jamais selon la Croix-Rouge la capitale rwandaise n'a connu une telle folie meurtrière | France 3 |
| D | | 16 avril 1994 | Boisbouvier, Christophe | Les premières négociations s'engagent à Kigali | Libération |
| D | | April 16, 1994 | Bond, Catherine | Embattled UN Clings to Hope of Rwanda Truce | The Times |
| D | | April 16, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 15, 1994, 6:00 AM to April 16, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 16 avril 1994 | Bourdeau, F. Victor | Horreurs vécues à Kigali : 7-12 avril 1994 | Esprit |
| D | | 16 avril 1994 | Bucyibaruta, Laurent | Communiqué sanctionnant la réunion des autorités de Butare et Gikongoro sur les questions de sécurité | Préfecture de Gikongoro |
| P | | 16 avril 1994 | Caratini, Charles | Funeral of Didot couple, murdered at home during the civil war in Rwanda | CORBIS SYGMA |
| P | | 16 avril 1994 | Caratini, Charles | Funeral of Didot couple, murdered at home during the civil war in Rwanda | CORBIS SYGMA |
| P | | 16 avril 1994 | Caratini, Charles | Funeral of Didot couple, murdered at home during the civil war in Rwanda | CORBIS SYGMA |
| V | | 16 avril 1994 | Ceylac, Catherine | L'ONU tente d'arracher un cessez-le-feu aux forces gouvernementales et aux rebelles du Front patriotique qui font monter les enchères | France 2 |
| D | | 16 avril 1994 | Ceylac, Catherine | L'ONU tente d'arracher un cessez-le-feu aux forces gouvernementales et aux rebelles du Front patriotique qui font monter les enchères | France 2 |
| D | | April 16, 1994 | Dounkov, (lieutenant-colonel) | Statement of Capt Apedo ID 656 Togolese Team 205 Kigali Sector | MINUAR |
| D | | April 16, 1994 | Esipisu, Manoah | Rwandan army, rebels meet; refugees blocked | Reuters |
| D | | April 16, 1994 | Esipisu, Manoah | Rwandan army units, rebels hold ceasefire talks | Reuters |
| D | | April 16, 1994 | Goodman, Anthony | U.N. council says Rwanda ceasefire is priority | Reuters |
| D | | 16 avril 1994 | Habimana, Ladislas | Message des évêques du Rwanda aux Pères synodaux | La Documentation Catholique |
| D | | April 16, 1994 | Hannay, David | [NAM want UNAMIR to remain in place - UK to suspend UNAMIR and SRSG to stay] | UK UN Mission |
| D | | April 16, 1994 | Hannay, David | Text of Council President's Speaking Notes | UK UN Mission |
| D | | 16 avril 1994 | Hélène, Jean | Rwanda - Les rebelles tutsis gagnent du terrain à Kigali | Le Monde |
| D | | 16 avril 1994 | Juppé, Alain | Interview du ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé au magazine "Le Point" | Le Point |
| D | | April 16, 1994 | Lauwers, Bert | Belgian U.N. troops in Rwanda ready to leave | Reuters |
| V | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | Après le départ des Casques bleus belges, les massacres ont repris au Rwanda | France 2 |
| D | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | Après le départ des Casques bleus belges, les massacres ont repris au Rwanda | France 2 |
| V | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | L'aéroport de Kigali est tombé ce matin après le départ la nuit dernière des derniers paras belges et français participant aux opérations d'évacuation des ressortissants étrangers | France 2 |
| V | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | Bernard Kouchner : « J'ai été très choqué qu'on évacue seulement les Blancs. Laisser les habitants de cette ville être massacrés de telle manière, ça n'est pas supportable » | France 2 |
| D | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | L'aéroport de Kigali est tombé ce matin après le départ la nuit dernière des derniers paras belges et français participant aux opérations d'évacuation des ressortissants étrangers | France 2 |
| D | | 16 avril 1994 | Masure, Bruno | Bernard Kouchner : « J'ai été très choqué qu'on évacue seulement les Blancs. Laisser les habitants de cette ville être massacrés de telle manière, ça n'est pas supportable » | France 2 |
| V | | 16 avril 1994 | Matausch, Catherine | Les Occidentaux abandonnent Kigali jonchée de cadavres où les massacres n'ont jamais cessé. Premières victimes de ces horreurs, les civils tutsi | France 3 |
| D | | 16 avril 1994 | Matausch, Catherine | Les Occidentaux abandonnent Kigali jonchée de cadavres où les massacres n'ont jamais cessé. Premières victimes de ces horreurs, les civils tutsi | France 3 |
| D | | April 16, 1994 | Muvira, Deogratius | Burundians pay last respects to slain leaders | Reuters |
| D | | 16 avril 1994 | Ndagijimana, Jean-Marie Vianney | Lettre au ministère des Affaires étrangères, Paris [Pilotes avion Dar es-Salaam] | Ambassade du Rwanda, Paris |
| D | | 16 avril 1994 | | La guerre continue au Rwanda | L'Humanité |
| D | | 16 avril 1994 | | La radio du FPR qualifie les militaires nommés de tueurs | Radio Muhabura |
| V | | 16 avril 1994 | | 24 heures - Les Orphelins du Rwanda | CanalPlus |
| V | | 16 avril 1994 | | 420 Casques bleus belges seraient pris au piège sur l'aéroport de Kigali, encerclé par l'armée rwandaise | France 3 |
| D | | April 16, 1994 | | [Belgium recommends to pull out UNAMIR completely. French troops left on 15 April. Ghanaian troops of UNAMIR control the airport. CZ delegation established contacts with RPF. A alernatives for UNAMIR. 1. Let it continue without the Begians. 2. Pull out every one except technical ans security support staff of the SRSG] | CZ UN Mission |
| D | | 16 avril 1994 | | 420 Casques bleus belges seraient pris au piège sur l'aéroport de Kigali, encerclé par l'armée rwandaise | France 3 |
| D | | 16 avril 1994 | | 24 heures - Les Orphelins du Rwanda [Retranscription des deux scènes de retrouvailles entre un ressortissant français et sa famille] | CanalPlus |
| D | | 16 avril 1994 | Roussin, Michel | Note à l'attention du Premier ministre [Accueil de la famille du Président Habyarimana] | Min. Coopération, Paris |
| D | | April 17, 1994 | | Belgian peacekeepers to pull out of Rwanda from Tuesday | Reuters |
| D | | 17 avril 1994 | Ambako, Alex | Déclaration d'Alex Ambako, Casque bleu ghanéen | Justice belge |
| D | | April 17, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 16, 1994, 6:00 AM to April 17, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 17, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep 1: April 14, 1994, 11:00 AM to April 17, 1994, 6:00 PM | MINUAR |
| D | | April 17, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep 2 : April 14, 1994, 2:00 PM to April 17, 1994, 6:00 PM | MINUAR |
| D | | 17 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Evaluation de la situation sur le plan militaire au 17 avril 1994 | MINUAR |
| D | | April 17, 1994 | Dallaire, Roméo | Military assessment of the situation as of 17 April 1994 and meetings with RGF and RPF military officials | MINUAR |
| D | | 17 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Évaluation de la situation sur le plan militaire au 17 avril 1994 | MINUAR |
| D | | 17 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Lettre à M. Booh-Booh [Propositions des FAR] | FAR |
| D | | 17 avril 1994 | Girard, Renaud | L'adieu à Kigali [Extraits] | Le Figaro |
| D | | 17 avril 1994 | Guichaoua, André | Annexe 100 : Le mouvement préfectoral du 17 avril 1994 et la destitution des préfets « opposants » | |
| D | | 17 avril 1994 | Lathuillière, Marc | « La réconciliation ethnique est le seul modèle viable » | La Croix |
| D | | 17 avril 1994 | Morcher, Matthew | Statement [Témoignage d'un soldat ghanéen affecté à la garde d'Agathe Uwilingiyimana] | Justice belge |
| D | | April 17, 1994 | Muvira, Deogratius | More atrocities in Rwanda, ceasefire talks stall | Reuters |
| D | | April 17, 1994 | Muvira, Deogratius | Rwanda atrocities go on, ceasefire talks stall | Reuters |
| D | | April 17, 1994 | Muvira, Deogratius | Rwandan ceasefire talks stall, killing rages on | Reuters |
| D | | April 17, 1994 | Nkesi, Doe | Statement [Témoignage d'un soldat ghanéen affecté à la garde d'Agathe Uwilingiyimana] | MINUAR |
| D | | 17 avril 1994 | | Transcription de Radio Rwanda | Radio Rwanda |
| D | | 18 avril 1994 | | Les Casques bleus belges pris au piège à Kigali | Libération |
| D | | April 18, 1994 | | Proceedings of the Security Council - Rwanda | ONU |
| D | | April 18, 1994 | | Belgian U.N. peacekeepers disgusted by Rwanda mission | Reuters |
| D | | April 18, 1994 | | EU urges end to violence in Rwanda, pledges aid | Reuters |
| D | | April 18, 1994 | | UNESCO head appeals for end to Rwandan killing | Reuters |
| D | | April 18, 1994 | Bond, Catherine | Bloodshed Mounts in Rwanda | The Times |
| D | | April 18, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | To Annan/Goulding UNations, New York. Subject: Political assessment of the current situation in Rwanda [Followed by a draft ceasefire agreement] | ONU |
| D | | April 18, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 17, 1994, 6:00 AM to April 18, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 18, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 18, 1994, 8:00 AM to April 18, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 18 avril 1994 | Chanzy, Pierre-André | La Belgique enterre ses soldats | L'Humanité |
| D | | 18 avril 1994 | Coosemans, Th. | Rwanda : éléments de situation | SGR |
| D | * | 18 avril 1994 | Diesbach, Roger (de) | L'ancien archevêque suisse du Rwanda crie son angoisse | Journal de Genève |
| D | | 18 avril 1994 | Diesbach, Roger (de) | « J'ai parlé en faveur de la dignité humaine, pas pour les Hutus » | Journal de Genève |
| D | | April 18, 1994 | Esipisu, Manoah | Kigali gunmen killing wounded - witnesses | Reuters |
| D | | 18 avril 1994 | Feuille, Vanadis | Transcription RFI 18 avril 1994 au 28 avril 1994 | RFI |
| D | | 18 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Sécurité de l'Aéroport International de Kigali | FAR |
| V | | 18 avril 1994 | Lefait, Philippe | Les derniers soldats de l'ONU vont quitter le Rwanda demain matin [19 avril]. Un soldat belge déchirant au poignard son béret bleu : « C'est à cause des bérets qu'on a des remords ! » | France 2 |
| D | | 18 avril 1994 | Lefait, Philippe | Les derniers soldats de l'ONU vont quitter le Rwanda demain matin [19 avril]. Un soldat belge déchirant au poignard son béret bleu : « C'est à cause des bérets qu'on a des remords ! » | France 2 |
| D | | April 18, 1994 | Liffey, Kevin | Kohl pushes for Germans to go on U.N. missions | Reuters |
| V | | 18 avril 1994 | Lucet, Élise | Rony Brauman : « L'impuissance de l'ONU est absolument impossible à accepter » | France 3 |
| D | | 18 avril 1994 | Lucet, Élise | Rony Brauman : « L'impuissance de l'ONU est absolument impossible à accepter » | France 3 |
| D | | 18 avril 1994 | Musabirema, Cyprien | Voyage de Théodore Sindikubwabo, président intérimaire, dans les préfectures de Gikongoro et Butare | Radio Rwanda |
| D | * | 18 avril 1994 | Musabirema, Sipiriyani | Radio Rwanda : Voyage du président Sindikubwabo dans la préfecture de Gikongoro | Radio Rwanda |
| D | | 18 avril 1994 | | Poursuite des massacres au Rwanda | L'Humanité |
| D | | April 18, 1994 | | [Situation complex. RPF to confirm Arusha peace agreements. Fightings and killings continue. It's Hutus massacring Tutsis. Last Belgium Unamir forces left yesterday] | CZ UN Mission |
| D | | April 18, 1994 | | Belgian troops trickle home after Rwanda mission | Reuters |
| D | | April 18, 1994 | Peterson, Scott | A Rwandan Church Becomes a Fortress | Christian Science Monitor |
| D | | April 18, 1994 | Peterson, Scott | Rwanda's Tragedy Plays Out in War-Torn Capital | Christian Science Monitor |
| D | | 18 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | Au Rwanda la Croix-Rouge internationale parle de centaines de milliers de morts. La chronique d'un génocide annoncé continue sous nos yeux | TF1 |
| V | | 18 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | Au Rwanda la Croix-Rouge internationale parle de centaines de milliers de morts. La chronique d'un génocide annoncé continue sous nos yeux | TF1 |
| D | | April 18, 1994 | Pullella, Philip | Bishops say West neglects Africa | Reuters |
| V | | 18 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda les habitants désespèrent de voir la fin de ce conflit qui a déjà fait des dizaines de milliers de morts, pour la plupart dans des affrontements ethniques entre Hutu et Tutsi | France 2 |
| D | | 18 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda les habitants désespèrent de voir la fin de ce conflit qui a déjà fait des dizaines de milliers de morts, pour la plupart dans des affrontements ethniques entre Hutu et Tutsi | France 2 |
| V | | 18 avril 1994 | Tripault, Richard | Un geste de rage ou de dégoût, l'image symbole de ce Casque bleu qui lacère son béret au moment de quitter le Rwanda | France 3 |
| D | | 18 avril 1994 | Tripault, Richard | Un geste de rage ou de dégoût, l'image symbole de ce Casque bleu qui lacère son béret au moment de quitter le Rwanda | France 3 |
| D | | 18 avril 1994 | Védrine, Hubert | Lettre manuscrite au Président de la République | Présidence de la République (France) |
| D | | April 18, 1994 | Yates, John | Former A/S Cohen meets Mobutu | US Embassy Kinshasa |
| D | | April 19, 1994 | | For Immediate Release [Press release] | HRW |
| D | | 19 April 1994 | | Belgian Peacekeepers Leaving | CIA |
| D | | April 19, 1994 | | Agency sends first aid flight to Rwandan refugees | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | | All Belgian U.N. peacekeepers leave Rwanda | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | | Shells slam into Kigali stadium, 20 killed | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | | U.N. says nine killed, 40 hurt in Kigali stadium | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | | U.N. says nine killed, 40 hurt in Kigali stadium | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | Albright, Madeleine | UNSC Gets Update on Rwanda 4/18 | US UN Mission |
| D | | 19 avril 1994 | Amar, Paul | Jean Kambanda : « Je pense que le gouvernement représente la population. Et c'est la population aujourd'hui qui contrôle la paix » | France 2 |
| V | | 19 avril 1994 | Amar, Paul | Jean Kambanda : « Je pense que le gouvernement représente la population. Et c'est la population aujourd'hui qui contrôle la paix » | France 2 |
| D | | April 19, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali. Subject: Security Council Consultations | ONU |
| D | | April 19, 1994 | Bond, Catherine | Rwanda refugees shelled, U.N. forces may pull out | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 18, 1994, 6:00 AM to April 19, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 19, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 19, 1994, 8:00 AM to April 19, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 19 avril 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | L'armée rwandaise laisse des charniers dans son sillage | Libération |
| D | | 19 avril 1994 | Ceppi, Jean-Philippe | L'armée rwandaise laisse des charniers dans son sillage | Libération |
| D | | April 19, 1994 | Charles, Deborah | Rwandan rights activist calls on U.N. to stay | Reuters |
| D | | April 19, 1994 | Christopher, Warren | A Hutu view of the Rwanda crisis: A/S meets Rwandan Ambassador | US DOS |
| D | | 19 avril 1994 | Cussac, Bernard | Compte-rendu du colonel Cussac et du lieutenant-colonel Maurin [Extrait des annexes du rapport de la MIP distribué le 15 décembre 1998] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 19 avril 1994 | Cussac, Bernard | Schéma MaM de diffusion de l'alerte ou du renseignement | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 19 avril 1994 | Cussac, Bernard | Compte-rendu du colonel Cussac et du lieutenant-colonel Maurin | Ambassade de France, Kigali |
| D | * | 19 avril 1994 | Cussac, Bernard | Compte-rendu du colonel Cussac et du lieutenant-colonel Maurin [original avec schéma MAM] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 19 avril 1994 | Cussac, Bernard | Compte-rendu du colonel Cussac et du lieutenant-colonel Maurin [original avec schéma MAM, cote verticale en bas à droite et marques jaunes au Stabilo] | Ambassade de France, Kigali |
| D | | 19 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Évaluation de la situation sur le plan militaire | MINUAR |
| D | | April 19, 1994 | Dallaire, Roméo | Military Assessment of the Situation | MINUAR |
| D | | April 19, 1994 | Goodman, Anthony | Rights body says Rwanda death toll may be 100,000 | Reuters |
| D | | 19 avril 1994 | Habimana, Ladislas | Rwanda : Un appel urgent | L'Osservatore Romano |
| D | | April 19, 1994 | Hannay, David | [Fighting continues - Killing appears to be intensifying behind Rwandan Government lines] | UK UN Mission |
| D | | April 19, 1994 | Hartley, Aidan | Rwanda refugees shelled, some U.N. forces pull out | Reuters |
| D | | 19 avril 1994 | Hock, (major) | Complément d'information. Objet : Rwanda - Hypothèses sur l'origine de l'attentat contre le Président | SGR |
| D | | 19 avril 1994 | Hock, (major) | Hypothèses concernant l'attentat contre l'avion présidentiel | SGR |
| D | | 19 avril 1994 | Kanyarushoki, Claver | Télégramme officiel. Destinataire : MINADEF [Réunion organisée par le président Museveni avec le sec. gen. du FPR] | Ambassade du Rwanda, Kampala |
| D | | 19 avril 1994 | Lucet, Élise | Les combats sont d'une telle violence que plus de 400 000 personnes ont quitté la capitale rwandaise | France 3 |
| V | | 19 avril 1994 | Lucet, Élise | Les combats sont d'une telle violence que plus de 400 000 personnes ont quitté la capitale rwandaise | France 3 |
| D | * | 19 avril 1994 | Matausch, Catherine | Depuis le début des affrontements, les Casques bleus des Nations unies assistent impuissants aux massacres perpétrés par les Hutu ou par les rebelles tutsi | France 3 |
| V | * | 19 avril 1994 | Matausch, Catherine | Depuis le début des affrontements, les Casques bleus des Nations unies assistent impuissants aux massacres perpétrés par les Hutu ou par les rebelles tutsi | France 3 |
| D | | 19 avril 1994 | Nsengiyumva, Thaddée | Communiqué des évêques catholiques du Rwanda | L'Osservatore Romano |
| D | | 19 avril 1994 | | Rwanda : massacres dans tout le pays. | L'Humanité |
| D | | 19 avril 1994 | | Un obus s'est abattu sur l'hôpital de la capitale : 30 morts | France 3 |
| D | | 19 avril 1994 | | Douleur du Pape face à la situation dramatique qui sévit au Rwanda et au Burundi - Communiqué des Evêques catholiques du Rwanda | L'Osservatore Romano |
| D | | April 19, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | April 19, 1994 | | Security Council: Troop Contributing meeting : Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 19 avril 1994 | | Un charnier au Rwanda | Libération |
| D | | April 19, 1994 | | Further information on UA 140/94 (AFR 47/03/94, 8 April 1994) and follow-up (AFR 47/04/94, 11 April) - Extrajudicial executions / fear of further killings | Amnesty International |
| V | | 19 avril 1994 | | Un obus s'est abattu sur l'hôpital de la capitale : 30 morts | France 3 |
| D | | April 19, 1994 | | [The situation in Kigali is deteriorating further. Refugees under UN protection shelled by the governmental army which is starting to slip out of control of the defense minister. Contact with Uganda delegation] | CZ UN Mission |
| D | | 19 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les bombardements et les massacres continuent. L'ampleur du génocide dans la campagne dépasse tout ce qu'il était possible d'imaginer | TF1 |
| V | | 19 avril 1994 | Pernaut, Jean-Pierre | Au Rwanda les bombardements et les massacres continuent. L'ampleur du génocide dans la campagne dépasse tout ce qu'il était possible d'imaginer | TF1 |
| D | | 19 avril 1994 | Petit, (major) | Rwanda : éléments de situation | SGR |
| D | | 19 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda aucun répit dans les affrontements interethniques | France 2 |
| V | | 19 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda aucun répit dans les affrontements interethniques | France 2 |
| D | | 19 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | En 10 jours à Kigali, les combats ont déjà causé la mort de dizaines de milliers de personnes | France 2 |
| V | | 19 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | En 10 jours à Kigali, les combats ont déjà causé la mort de dizaines de milliers de personnes | France 2 |
| D | | April 19, 1994 | Roth, Kenneth | Letter to His Excellency Colin Keating, President of the UN Security Council | HRW |
| D | | April 19, 1994 | Schwartz, Eric, P. | White House email from Eric Schwartz to Susan Rice and Donald Steinberg warning of possible genocide, April 19, 1994, declassified by the Clinton Library in response to National Security Archive request. | |
| D | * | 19 avril 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Discours du docteur Théodore Sindikubwabo, président intérimaire à Butare pour la cérémonie d'investiture du nouveau préfet | Radio Rwanda |
| D | | 19 avril 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Discours prononcé sur le Président Théodore Sindikubwabo à Butare le 19 avril et transmis sur les antennes de Radio Rwanda le 21 avril 1994 [Traduction] | |
| D | | 19 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 9 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 19 avril 1994 | Wojtyla, Karol (dit Jean-Paul II) | La douleur du Pape face à la situation dramatique qui sévit au Rwanda et au Burundi | L'Osservatore Romano |
| D | | 19 avril 1994 | Wojtyla, Karol (dit Jean-Paul II) | Au nom du Christ | L'Osservatore Romano |
| D | | 19 avril 1994 | Wojtyla, Karol (dit Jean-Paul II) | De la visibilité de l'indivisibilité de Dieu | L'Osservatore Romano |
| D | | April 20, 1994 | | Ghana will not pull U.N. troops out of Rwanda alone | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | Highlights of Wednesday's Commission briefing | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | MSF reports massacres in Rwanda border town | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | Over 50,000 flee Rwanda violence | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | Shooting reported on Rwanda-Burundi border | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | For Immediate Release [Press release] | HRW |
| D | | 20 avril 1994 | | Point de presse du 20 avril 1994 : déclarations du porte-parole | Quai d'Orsay |
| D | | April 20, 1994 | | 22 million Africans could starve, U.S. says | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | | Belgium criticises U.N. mandate in Rwanda | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | Beardsley, Brent | The situation | MINUAR |
| D | | 20 Avril 1994 | Blinnen | Zairan Troops In Rwanda ? | NSA |
| D | | April 20, 1994 | Bond, Catherine | UN Troops Pull Out of Rwanda. | The Times |
| D | | April 20, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 19, 1994, 6:00 AM to April 20, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 20, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 20, 1994, 8:00 AM to April 20, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 20 avril 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Special report of the Secretary general on UNAMIR | ONU |
| D | | 20 avril 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Rapport spécial du secrétaire général sur la MINUAR | ONU |
| D | | 20 avril 1994 | Cabu, Jean | « Opération "Hachis parmentier" au Rwanda » [Dessin de presse] | Charlie Hebdo |
| D | | 20 avril 1994 | Chanzy, Pierre-André | Rwanda : un complot exécuté par des mercenaires ? | L'Humanité |
| D | | April 20, 1994 | Christopher, Warren | Department Tells RPF to Stop the Fighting Now | US DOS |
| D | | 20 avril 1994 | Coosemans, Th. | Rwanda : complément d'information | SGR |
| D | | April 20, 1994 | Hannay, David | [Government Forces shell Nationale Stadium - Secretary-General to recommend withdrawal of all but 250-300 UNAMIR's personnel] | UK UN Mission |
| D | | April 20, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels trek through hills to reach capital | Reuters |
| D | | April 20, 1994 | Hartley, Aidan | Terrified U.N. soldiers evacuate battle-torn Kigali | Reuters |
| D | | 20 avril 1994 | Karemera, Edouard | Rapport de mission effectuée à Gisenyi et Ruhengeri du 18 au 19 avril 1994 | |
| D | | 20 avril 1994 | Kerleroux, Jean-Marie | « Rwanda : tout l'monde s'en fout » [Dessin de presse] | Le Canard enchaîné |
| D | | April 20, 1994 | Le Moal, Yvon | Death of Mrs Agathe Uwilingiyimana, Prime Ministre, Rwanda | PNUD |
| D | | April 20, 1994 | Lorch, Donatella | Rwanda Forces Shell Stadium Full of Refugees | The New York Times |
| D | | 20 avril 1994 | | La piste sanglante de l'armée gouvernementale | L'Humanité |
| D | | April 20, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 20 avril 1994 | | Les bombardements continuent dans la capitale rwandaise | Libération |
| D | | April 20, 1994 | | [SG did not submit his proposals today. According HRW 100 000 people have been murdered] | CZ UN Mission |
| D | | 20 avril 1994 | | Affrontements au Burundi | L'Humanité |
| D | | April 20, 1994 | Pleming, Sue | Belgium says U.N. mandate was inflexible in Rwanda | Reuters |
| D | | 20 avril 1994 | Sengerera, Etienne | [L'avion présidentiel abattu par des militaires belges] | Ambassade du Rwanda, Kinshasa |
| D | | 20 avril 1994 | Songa, Bajyana E. | Memorandum sur les massacres ethno-politiques au Rwanda | FPR |
| D | | 20 avril 1994 | Viviant, Arnaud | Puissance de l'impuissance | Libération |
| D | | April 21, 1994 | | Boutros-Ghali recommends Rwanda force change | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | ICRC says hundreds of thousands Rwandans may be dead | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | International Red Cross urges UN to stay in Rwanda | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | Rwanda rebels gain ground in north, capital - U.N. | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | Tanzania to host Rwandan peace talks in Arusha | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | U.N. force in Rwanda will probably be reduced to 270 | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | | UNHCR staff to hold peace rally for Bosnia, Rwanda | Reuters |
| D | | 21 avril 1994 | | Résolution 912 (1994) du Conseil de sécurité : Réduction des effectifs de la MINUAR à 270 | ONU |
| D | | 21 avril 1994 | | Procès-verbal de la 3368ème séance | ONU |
| D | | April 21, 1994 | | Resolution 912 (1994) Adopted by the Security Council at its 3368th meeting, on 21 April 1994 | ONU |
| D | | April 21, 1994 | Albright, Madeleine | Rwanda Discussed in Security Council, April 20 | US UN Mission |
| D | | April 21, 1994 | Albright, Madeleine | SYG Reluctant to Withdraw from Rwanda | US UN Mission |
| D | | 21 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Lettre au général Dallaire lui proposant de l'escorter à Gitarama pour rencontrer le Premier ministre | Min. Défense, Kigali |
| D | | April 21, 1994 | Beardsley, Brent | Telecon between Cos j3 (a) and Mgen Dallaire | NSA |
| D | | 21 avril 1994 | Bicamumpaka, Jérôme | Lettre à son excellence monsieur le président du Conseil de sécurité | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| D | | April 21, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 20, 1994, 6:00 AM to April 21, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 21, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 21, 1994, 8:00 AM to April 21, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | April 21, 1994 | Giacomo, Carol | Bosnia more than just 'civil war' | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | Giacomo, Carol | Christopher defends U.S. efforts on air strikes | Reuters |
| D | | 21 avril 1994 | Gijsbrechts, L. | Note pour M. Jaenen | |
| D | | 21 avril 1994 | Gillet, Éric | Lettres à Monsieur l'Ambassadeur de la République du Rwanda à Bruxelles, à Monsieur Boutros Boutros-Ghali, Secrétaire général de l'Organisation des Nations-Unies, à Monsieur Iqbal Riza, Secrétaire général adjoint pour le maintien de la paix, à Madame Madeleine Albright, Ambassadeur des Etats-Unis à l'O.N.U., et à Monsieur Bill Clinton, Président des Etats-Unis d'Amérique [Envois téléfaxés] | FIDH |
| D | | April 21, 1994 | Hannay, David | [Heavy Fighting around Byumba - No recommendation of Secretary-General about UNAMIR] | UK UN Mission |
| D | | April 21, 1994 | Harriman, Pamela | French pessimism on Rwanda | US Embassy Paris |
| D | | April 21, 1994 | Lauwers, Bert | Belgium to refuse U.N. missions until autumn | Reuters |
| V | | 21 avril 1994 | Lefait, Philippe | Jacques-Roger Booh-Booh, envoyé spécial des Nations unies au Rwanda : « Si les deux parties ne signent pas de cessez-le-feu, nous ne resterons pas ici » | France 2 |
| D | | 21 avril 1994 | Lefait, Philippe | Jacques-Roger Booh-Booh, envoyé spécial des Nations unies au Rwanda : « Si les deux parties ne signent pas de cessez-le-feu, nous ne resterons pas ici » | France 2 |
| D | | April 21, 1994 | Leopold, Evelyn | UN Council considering cutting Rwanda peacekeepers | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | Lorch, Donatella | The Massacres in Rwanda: Hope Is Also a Victim | The New York Times |
| D | | April 21, 1994 | Lorch, Donatella | The Massacres in Rwanda: Hope is also a Victim | The New York Times |
| D | | April 21, 1994 | Mujawamariya, Monique | Letter to President Clinton | |
| D | | 21 avril 1994 | Munyazesa, Faustin | À Monsieur le Péfet [sic] de Préfecture (Tous). Objet : Restauration d'un climat de sécurité | Min. Intérieur, Kigali |
| D | | 21 avril 1994 | Muvunyi, Tharcisse | Lettre aux bourgmestres de la préfecture de Gikongoro. Objet : Recrutement des jeunes pour l'Autodéfense populaire | Min. Défense, Kigali |
| D | | April 21, 1994 | Muvunyi, Tharcisse | Letter to Bougmestre. Subject: Recruitment of youth for the Civil Defence Programme | Min. Défense, Kigali |
| D | | April 21, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 21 avril 1994 | | Des morts par dizaines de milliers | L'Humanité |
| D | | April 21, 1994 | | [The NAM group asks to stengthen UNAMIR. US to pull out it completely. A compromise reached. Some 270 people stay around the SRSG] | CZ UN Mission |
| D | | 21 avril 1994 | Peyrard, Michel | Rwanda, la terreur et l'exode | Paris Match |
| V | | 21 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda plus de 50 000 personnes ont fui les affrontements interethniques pour gagner les pays limitrophes | France 2 |
| D | | 21 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda plus de 50 000 personnes ont fui les affrontements interethniques pour gagner les pays limitrophes | France 2 |
| D | | April 21, 1994 | Smerdon, Peter | Rebel reinforcements push on Kigali despite talks | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | Smerdon, Peter | Rebels and Rwandan government agree to peace talks | Reuters |
| D | | April 21, 1994 | Smerdon, Peter | U.N. says rebels captured swathe of north Rwanda | Reuters |
| V | | 21 avril 1994 | Tripault, Richard | Au Rwanda 20 000 à 25 000 civils sont menacés de mort selon l'organisation Human Rights, qui exhorte les Nations unies à maintenir les soldats de l'ONU sur place | France 3 |
| D | | 21 avril 1994 | Tripault, Richard | Au Rwanda 20 000 à 25 000 civils sont menacés de mort selon l'organisation Human Rights, qui exhorte les Nations unies à maintenir les soldats de l'ONU sur place | France 3 |
| D | | April 21, 1994 | Tucker, David | Violence hangs over S.Africa despite pact | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | British aid agencies condemn UN Rwanda withdrawal | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | British aid agency blasts U.N. cuts in Rwanda | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | OAU accuses United Nations of abandoning Rwanda | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | Red Cross convoy reaches Kigali | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | Red Cross convoy reaches Rwanda capital Kigali | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | Rwanda rebel reinforcements advance on Kigali | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | UN Council reduces Rwanda peacekeepers to 270 | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | UN puts off aid flights to Kigali until Saturday | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | UN refugee staff hold peace rally in Geneva | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | U.S. calls for peace talks in Rwanda | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | For Immediate Release [Press release] | HRW |
| D | | April 22, 1994 | | Press Release, Office of the Press Secretary, The White House, “Statement by the Press Secretary” | The White House |
| D | | April 22, 1994 | Albright, Madeleine | Rwandan Human Rights Defender Mujawamariya Calls On Ambassador Albright, Urges Continuation Of UNAMIR Presence In Rwanda | US UN Mission |
| V | | 22 avril 1994 | Amar, Paul | Les Casques bleus quittent le Rwanda laissant la population dans un profond désarroi face aux règlements de compte et à la guerre civile | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Amar, Paul | Les Casques bleus quittent le Rwanda laissant la population dans un profond désarroi face aux règlements de compte et à la guerre civile | France 2 |
| D | * | 22 avril 1994 | Bemeriki, Valérie | Transcription de RTLM 22 avril 1994 | RTLM |
| D | | April 22, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 22, 1994, 8:00 AM to April 22, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | April 22, 1994 | Christopher, Warren | Arusha Talks 1994 | US DOS |
| D | | 22 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Lettre à Monsieur le président du FPR. Objet : Tirs isolés d'armes de petits calibres aux environs immédiats de l'état-major de la MINUAR | MINUAR |
| D | | 22 avril 1994 | De Courcelles, Dominique | Interview de Jean-Marie Ndagijimana, ambassadeur du Rwanda à Paris (1) | RFI |
| V | | 22 avril 1994 | Duprat, Florence | Pas de trêve au Rwanda où le carnage continue. Les rebelles ont encore gagné du terrain dans le Nord du pays | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Duprat, Florence | Pas de trêve au Rwanda où le carnage continue. Les rebelles ont encore gagné du terrain dans le Nord du pays | France 2 |
| D | | April 22, 1994 | Hannay, David | [UNAMIR reduced to some 270 personnel] | UK UN Mission |
| D | | April 22, 1994 | Hannay, David | The text of Security Council Resolution 912 (1994) | UK UN Mission |
| D | | 22 avril 1994 | Ladsous, Hervé | TD Dfra New York 1907. Objet : Réduction des effectifs de la MINUAR | Quai d'Orsay |
| V | | 22 avril 1994 | Lefait, Philippe | Au Rwanda 400 soldats de l'ONU ont encore quitté le pays aujourd'hui. Au total il ne restera sur place qu'un peu moins de 300 Casques bleus | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Lefait, Philippe | Au Rwanda 400 soldats de l'ONU ont encore quitté le pays aujourd'hui. Au total il ne restera sur place qu'un peu moins de 300 Casques bleus | France 2 |
| D | | April 22, 1994 | Leopold, Evelyn | Boutros-Ghali wanted larger U.N. presence in Rwanda | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | Leopold, Evelyn | UN Council to reduce Rwanda peacekeepers to 270 | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | Lewis, Paul | Security Council Votes to Cut Rwanda Peacekeeping Force | The New York Times |
| D | | April 22, 1994 | Mseteka, Buchizya | Fresh rebel reinforcements move on Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | Nebehay, Stephanie | U.N. emergency team to fly to Kigali on Friday | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | Nebehay, Stephanie | UN puts off sending aid planes to Kigali | Reuters |
| D | | 22 avril 1994 | | Rwanda : Boutros-Ghali, renforcement ou repli | L'Humanité |
| D | | 22 avril 1994 | | Qui a tiré sur l'avion présidentiel ? | L'Humanité |
| D | * | April 22, 1994 | | RTLM transcript April 22, 1994 | RTLM |
| D | | April 22, 1994 | | Rwanda missionaries awarded top humanities prize | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | | Security Council: Troop Contributors : Rwanda | NZ UN Mission |
| S | * | 22 avril 1994 | | « La grande partie de Kigali a retrouvé son calme. Reste certaines périphéries qui doivent être nettoyées sérieusement par les Forces armées rwandaises à l'aide de la population » | RTLM |
| D | | 22 avril 1994 | | Les combats se sont étendus à l'ensemble du Rwanda | Libération |
| D | | 22 avril 1994 | | Note SGR du 22 avril 1994 concernant l'attentat de Kigali contre les Présidents du Rwanda et du Burundi | SGR |
| D | | 22 avril 1994 | | Note SGR sur l'attentat du 6 avril | Justice belge |
| D | | 22 avril 1994 | | Note blanche du SGR concernant l'attentat contre le président Habyarimana | SGR |
| D | | April 22, 1994 | | The White House. Statement of the Press Secretary | The White House |
| D | | 22 avril 1994 | Pouillieute, Antoine | Convention pour l'attribution d'une aide budgétaire exceptionnelle à la République Rwandaise | Min. Coopération, Paris |
| V | | 22 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | L'ONU a décidé de retirer hier [21 avril] la majeure partie de ses militaires du Rwanda | France 2 |
| V | | 22 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda le sang continue de couler : les combats se poursuivent entre Hutu et Tutsi | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | L'ONU a décidé de retirer hier [21 avril] la majeure partie de ses militaires du Rwanda | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda le sang continue de couler : les combats se poursuivent entre Hutu et Tutsi | France 2 |
| D | | 22 avril 1994 | Roussin, Michel | Rwanda - Déclaration du ministre de la Coopération, M. Michel Roussin au journal "Le Nouvel économiste" | Le Nouvel économiste |
| D | | 22 avril 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Lettre à Augustin Bizimana, ministre de la Défense | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | | April 22, 1994 | Smerdon, Peter | Rebel reinforcements push on Kigali despite talks | Reuters |
| D | | April 22, 1994 | Smerdon, Peter | U.N. troops quit Rwanda despite massacre fears | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | | Taylor pledges support for Liberia peace process | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | Albright, Madeleine | Draw-Down of UNAMIR; Status of Civilians | US UN Mission |
| D | | 23 avril 1994 | Bassir Pour, Afsané | Rwanda - L'ONU réduit sa présence au strict minimum | Le Monde |
| D | | April 23, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 22, 1994, 6:00 AM to April 23, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 23, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 23, 1994, 8:00 AM to April 23, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 23 avril 1994 | De Courcelles, Dominique | Interview de Jean-Marie Ndagijimana, ambassadeur du Rwanda à Paris (2) | RFI |
| D | | April 23, 1994 | Esipisu, Manoah | U.N. peacekeepers step up departure from Rwanda | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | Esipisu, Manoah | U.N. says it steps up food deliveries to Rwanda | Reuters |
| D | | 23 avril 1994 | Frilet, Alain | L'ONU réduit sa mission d'assistance à Kigali | Libération |
| D | | April 23, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels declare ceasefire but shun talks | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | Hartley, Aidan | Rwandan rebels declare unilateral ceasefire | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | Hartley, Aidan | Rwanda rebels declare ceasefire | Reuters |
| D | | April 23, 1994 | Hartley, Aidan | Truce talks Rwanda's last chance, say officials | Reuters |
| D | | 23 avril 1994 | | Cold Choices in Rwanda | The New York Times |
| D | | 23 avril 1994 | | L'ONU abandonne le Rwanda à la mort | L'Humanité |
| D | | April 23, 1994 | | Rwandan rebels say they not attending talks | Reuters |
| D | | 23 avril 1994 | | Rwanda : les Casques bleus s'en vont | Le Quotidien |
| D | | 23 avril 1994 | Ponce, Anne | Le pape mobilise contre l'ONU | La Croix |
| D | | April 24, 1994 | | Rwanda peace talks dealt blow as rebel departs | Reuters |
| D | | April 24, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 23, 1994, 6:00 AM to April 24, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 24, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 24, 1994, 8:00 AM to April 24, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | 24 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Evaluation de la situation actuelle au Rwanda | MINUAR |
| D | | April 24, 1994 | Dallaire, Roméo | Current Assessment of the Situation in Rwanda | MINUAR |
| D | | April 24, 1994 | Hartley, Aidan | Mediators struggle to bring Rwanda talks to life | Reuters |
| D | | April 24, 1994 | Hartley, Aidan | Planned Rwanda peace talks collapse in Tanzania | Reuters |
| D | | 24 avril 1994 | Mitima, François-Xavier | Archidiocèse de Bukavu : Lettre à M. Boutros Boutros-Ghali - Concerne : les 5.000 personnes détenues au stade de Cyangugu (Rwanda) | |
| D | | 24 avril 1994 | Mitterrand, François | Allocution de M. François Mitterrand, Président de la République, sur la rafle des enfants de la Maison d'Izieu, le devoir de mémoire et le rôle de l'instruction civique | Présidence de la République (France) |
| D | | April 24, 1994 | Muvira, Deogratias | Upsurge of violence feared in Burundi - diplomats | Reuters |
| D | | 24 avril 1994 | | Lettre anonyme à plusieurs ministres belges mettant en cause Georges Ruggiu, qui serait en France, et les extrémistes CDR et MRND dont Paulin Murayi | Justice belge |
| D | | April 24, 1994 | | Rebel Official Calls a Truce For Rwanda | The New York Times |
| D | | April 24, 1994 | Smerdon, Peter | Aid workers report bloodbath at Rwanda hospital | Reuters |
| D | | April 24, 1994 | Smerdon, Peter | Rotting corpses and fighting show Rwandan agony | Reuters |
| D | | April 24, 1994 | Smerdon, Peter | U.N. troops evacuate Kigali hotel amid fighting | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | | Rwanda - Communiqué de la Présidence de l'Union européenne : situation au Rwanda - respect de l'accord d'Arusha | CEE |
| D | | April 25, 1994 | | Army chief confirms Burundi coup attempt | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | Belgium tells citizens to stay indoors in Burundi | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | Coup attempted in Burundi, Belgian radio says | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | Heavy shelling echoes around Rwandan capital | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | Key facts about Burundi where army coup failed | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | Rwanda president's widow urged to help stop killings | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | | U.S. urged to take active role in Rwanda crisis | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | | The hon. Minister. Ministry of Defence. Invoice No: MTC
21/15/94 | Mil Tec |
| D | | 25 avril 1994 | An-Na'im, Abdullahi | Lettre à Madame Agathe Habyarimana | HRW |
| D | | April 25, 1994 | Annan, Kofi A. | To Booh-Booh, UNAMIR, Kigali. Subject: Security Council Consultations | ONU |
| V | | 25 avril 1994 | Autheman, Marc | Ces hommes, femmes et enfants sont morts parce qu'ils étaient d'origine tutsi. Les Hutu tuent, décapitent, massacrent non loin des forces de l'ONU | France 3 |
| V | | 25 avril 1994 | Autheman, Marc | Des hommes, des femmes, des enfants massacrés uniquement parce qu'ils étaient tutsi. Leurs bourreaux, des militaires gouvernementaux, appartiennent tous à l'ethnie adverse des Hutu | France 3 |
| D | | 25 avril 1994 | Autheman, Marc | Ces hommes, femmes et enfants sont morts parce qu'ils étaient d'origine tutsi. Les Hutu tuent, décapitent, massacrent non loin des forces de l'ONU | France 3 |
| D | | 25 avril 1994 | Autheman, Marc | Des hommes, des femmes, des enfants massacrés uniquement parce qu'ils étaient tutsi. Leurs bourreaux, des militaires gouvernementaux, appartiennent tous à l'ethnie adverse des Hutu | France 3 |
| D | | April 25, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 24, 1994, 6:00 AM to April 25, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 25, 1994 | Clayton, Jonathan | Heavy shelling reported around Rwandan capital | Reuters |
| V | | 25 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Voici les dernières images du pays aux mille collines : des centaines de cadavres mutilés, éventrés, méconnaissables. Des hommes, des femmes, des enfants massacrés uniquement parce qu'ils étaient tutsi | France 3 |
| D | | 25 avril 1994 | Coudenhove, Anne (de) | Voici les dernières images du pays aux mille collines : des centaines de cadavres mutilés, éventrés, méconnaissables. Des hommes, des femmes, des enfants massacrés uniquement parce qu'ils étaient tutsi | France 3 |
| D | | 25 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Pour Annan. Évaluation actuelle de la situation au Rwanda | MINUAR |
| D | | April 25, 1994 | Dallaire, Roméo | To Annan. Current assessment of the situation in Rwanda | MINUAR |
| D | | 25 avril 1994 | Dallaire, Roméo | Lettre au général-major Paul Kagame. Objet : Tirs du FPR à partir du CND | MINUAR |
| D | | April 25, 1994 | Esipisu, Manoah | U.N. makes urgent appeal to stop Rwanda disaster | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | Gharekhan, Chinmaya R. | To the Secretary General, Bridgeport | ONU |
| D | | April 25, 1994 | Hartley, Aidan | Rwanda's warring factions a continent apart | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | Hartley, Aidan | Rwanda's warring factions still a continent apart | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | Juppé, Alain | Bosnie - Interview accordée par le ministre des Affaires étrangères, M. Alain Juppé, à RTL | RTL |
| D | * | 25 avril 1994 | Kabuga, Félicien | Message adressé au gouvernement | FDN |
| D | | April 25, 1994 | Keating, Colin | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 25 avril 1994 | Kotaite, Assad | 142ème réunion de l'OACI [Traduction française - Demande par la Belgique d'enquête sur le dramatique incident survenu le 6 avril 1994 à l'aéroport de Kigali] | OACI |
| D | | April 25, 1994 | Kovanda, Karel | [RPF control and massacre at hospital] | CZ UN Mission |
| D | | 25 avril 1994 | Ladsous, Hervé | TD Dfra New York 1978. Objet : Rwanda | Quai d'Orsay |
| D | | April 25, 1994 | Lorch, Donatella | Rwandan Refugees Describe Horrors after a Bloody Trek | The New York Times |
| D | | April 25, 1994 | Lorch, Donatella | Rwandan Refugees Describe Horrors After a Bloody | The New York Times |
| D | * | 25 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Note du ministère des Affaires étrangères. Attentat du 6 avril 1994 | Quai d'Orsay |
| D | * | 25 avril 1994 | Marlaud, Jean-Michel | Note du ministère des Affaires étrangères. Attentat du 6 avril 1994 | Quai d'Orsay |
| D | | April 25, 1994 | Mseteka, Buchizya | Heavy shelling in Rwandan capital | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | Munyaneza, Augustin | Identification de l'arme (Lance-missiles type russe, utilisation dans l'assassinat du chef de l'Etat le 6/4/1994) | MIP |
| D | | April 25, 1994 | Muvira, Deogratius | Army coup fails in Burundi | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | Muvira, Deogratius | Coup fails in Burundi | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | Nshimyumukiza, Jotham | Démenti | UNR, Butare |
| D | | 25 avril 1994 | | Rwanda : Massacre à l'hôpital | L'Humanité |
| D | | 25 avril 1994 | | Les négociations de paix sur le Rwanda ont été annulées | Libération |
| D | | 25 avril 1994 | Offredo, Jean | 170 personnes soignées à l'hôpital de Butare, en majorité tutsi, ont été sauvagement assassinées par la garde présidentielle | TF1 |
| V | | 25 avril 1994 | Offredo, Jean | 170 personnes soignées à l'hôpital de Butare, en majorité tutsi, ont été sauvagement assassinées par la garde présidentielle | TF1 |
| V | | 25 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda les massacres se poursuivent : 170 personnes qui étaient hospitalisées près de la frontière avec le Burundi ont été tuées | France 2 |
| D | | 25 avril 1994 | Piquet, Laurence | Au Rwanda les massacres se poursuivent : 170 personnes qui étaient hospitalisées près de la frontière avec le Burundi ont été tuées | France 2 |
| D | | 25 avril 1994 | Rochiccioli, Georges | Situation à la frontière du Rwanda | Ambassade de France, Dar es Salam |
| V | | 25 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda les massacres continuent partout et pour tout : Hutu et Tutsi s'entretuent | France 2 |
| V | * | 25 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda Hutu et Tutsi continuent de s'entretuer : hommes, femmes, enfants, vieillards, malades, voilà les victimes désignées des tueurs des deux camps | France 2 |
| D | | 25 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda les massacres continuent partout et pour tout : Hutu et Tutsi s'entretuent | France 2 |
| D | | 25 avril 1994 | Roger-Petit, Bruno | Au Rwanda Hutu et Tutsi continuent de s'entretuer : hommes, femmes, enfants, vieillards, malades, voilà les victimes désignées des tueurs des deux camps | France 2 |
| D | | April 25, 1994 | Shields, Michael | Pressed U.N. refugee agency seeks European allies | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | Smerdon, Peter | Hopes low for Rwanda ceasefire | Reuters |
| D | | April 25, 1994 | Smerdon, Peter | Rwandan hospital massacre kills 170, aid agency says | Reuters |
| D | | 25 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 10 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | April 25, 1994 | Wrong, Michela | Rwandan rebels shun ceasefire ceremony in Zaire | Reuters |
| D | | 26 avril 1994 | | Publication Immédiate [Communiqué de presse faisant suite à la lettre adressée à Agathe Habyarimana le 25 avril 1994] | HRW |
| D | | April 26, 1994 | | Biographic Report - Rwanda Leonidas Rusatira | US DOD |
| D | | April 26, 1994 | | Update No 7 on ICRC Activities in Rwanda | ICRC |
| D | | April 26, 1994 | Albright, Madeleine | UNSC Votes to Reduce Size of UN PKO in Rwanda | US UN Mission |
| D | | April 26, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 25, 1994, 6:00 AM to April 26, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 26, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 26, 1994, 8:00 AM to April 26, 1994, 7:00 PM | MINUAR |
| D | | April 26, 1994 | Burkhalter, Holly | Letter to The Honorable Bruno Delaye, counsellor to the President of the Republic of France | HRW |
| D | | 26 avril 1994 | Chrétien, Jean-Pierre | Un nazisme tropical | Libération |
| D | | 26 avril 1994 | Descoueyte, François | Témoignage sur les massacres au Rwanda | Ambassade de France, Kampala |
| D | | April 26, 1994 | Dusaidi, Claude | Letter to his Excellency Ambassador Colin Keating, president of the Security Council: Genocide in Rwanda | FPR |
| D | | April 26, 1994 | Hannay, David | [Massacres continue, particulary in the south - Council president meets with MSF - Butare hospital' patient all killed by Rwandan Government soldiers - Spain to bring perpetrators to justice] | UK UN Mission |
| D | | 26 avril 1994 | Karemera, Edouard | Lettre à Augustin Ndindiliyimana | |
| D | | April 26, 1994 | | Rwanda: RPF Presents Museveni with Unilateral Ceasefire Declaration | US Embassy Kampala |
| D | | April 26, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 26 avril 1994 | | Rwanda. La division humanitaire des Nations unies | L'Humanité |
| D | | 26 avril 1994 | | Les hutus poursuivent leurs massacres au sud du Rwanda | Libération |
| D | | April 26, 1994 | | [RPF did not start a unilateral ceasefire. RPF document about genocide. A Prst spelling out the responsibility of the provisional government for the massacres. The US suggested that the Rwanda Amb forwards to his government an appeal of the SC to stop the massacres and the killing off of Tutsis] | CZ UN Mission |
| D | | 26 avril 1994 | | Combats à l'arme lourde à Kigali, au moins 100.000 morts dans tout le pays | AFP |
| D | | 26 avril 1994 | Nzeyimana, Emmanuel | Lettre au commandant de l'ESO de Butare | |
| D | | 26 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | Bernard Kouchner : « Au Rwanda c'est très proche sinon complètement un génocide ! » | TF1 |
| V | | 26 avril 1994 | Poivre d'Arvor, Patrick | Bernard Kouchner : « Au Rwanda, c'est très proche sinon complètement un génocide ! » | TF1 |
| D | | April 26, 1994 | Pullella, Philip | Bishops urge West to stop selling arms to Africa | Reuters |
| D | | April 26, 1994 | Tarnoff, Peter | Rwandan ambassador says killings continue. Foreign Minister plans to go to US | US DOS |
| D | | 26 avril 1994 | Ukobizaba, Martin | Lettre à la Banque Nationale de Paris (B.N.P.). A l'attention de M. Jacques Gilles | Ambassade du Rwanda, Paris |
| D | | 26 avril 1994 | Uwimana, Aloys | Lettre de l'ambassadeur du Rwanda aux USA à ses compatriotes. Contribution de soutien aux Forces armées rwandaises | Ambassade du Rwanda Washington |
| D | | April 26, 1994 | Watson, Cathy | 500 bloated bodies attest carnage in Rwanda church | Reuters |
| D | | 27 avril 1994 | | Publication Immédiate [Communiqué de presse dénonçant la réception par les autorités françaises de deux représentants du GIR] | HRW |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre rwandais des Affaires étrangères à Paris pour plaider la cause de son gouvernement | AFP |
| D | | April 27, 1994 | | Leading on fighting, adding coup accusation | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Une gigantesque chasse à l'homme au Rwanda | Le Monde |
| D | | April 27, 1994 | | Vatican calls for Rwandan peace conference | Reuters |
| D | | 27 avril 1994 | | Agathe Uwilingiyimana voulait « organiser un coup d'Etat », selon le parti du président Habyarimana | AFP |
| D | | April 27, 1994 | Albright, Madeleine | UNSC Activity on Rwanda | US UN Mission |
| D | | April 27, 1994 | Annan, Kofi A. | To: Booh-Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali. Subject: Meeting with Security Council President | ONU |
| D | | 27 avril 1994 | Bizimana, Augustin | Au capitaine Barril | Min. Défense, Kigali |
| D | | April 27, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 26, 1994, 6:00 AM to April 27, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 27, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 27, 1994, 6:00 AM to April 27, 1994, 8:00 PM | MINUAR |
| D | | 27 avril 1994 | Chatain, Jean | À Mulindi, au quartier général du FPR | L'Humanité |
| D | | 27 avril 1994 | Chatain, Jean | Rwanda : massacres prémédités | L'Humanité |
| D | | April 27, 1994 | Dallaire, Roméo | Conversion of Staff to UNMO Status in UNAMIR | MINUAR |
| D | | 27 avril 1994 | Descoueyte, François | Stratégie Ougandaise à l'égard du Rwanda | Ambassade de France, Kampala |
| D | | April 27, 1994 | Dusaidi, Claude | Press Release: France Recognizes Murderous and Criminal Regime in Rwanda | FPR |
| D | | 27 avril 1994 | Dusaidi, Claude | La France reconnaît le Régime Meurtrier et Criminel du Rwanda | FPR |
| D | | April 27, 1994 | Hannay, David | [Fighting continues] | UK UN Mission |
| D | | 27 avril 1994 | Juppé, Alain | Réponse du ministre des Affaires étrangères à une question d'actualité à l'Assemblée nationale [Sur la détention de ressortissants français de l'association « Première Urgence » en Bosnie] | Assemblée nationale (France) |
| D | | 27 avril 1994 | Juppé, Alain | Réponse du ministre des Affaires étrangères à une question d'actualité à l'Assemblée nationale [Sur la détention de ressortissants français de l'association « Première Urgence » en Bosnie] | Quai d'Orsay |
| D | | 27 avril 1994 | Kambanda, Jean | Instructions visant le rétablissement de la sécurité dans le pays [Traduit du kinyarwanda] | TPIR |
| D | | 27 avril 1994 | Kambanda, Jean | Amabwiriza yo kugarura umutekano mu gihugu [Instructions visant le rétablissement de la sécurité dans le pays] | TPIR |
| D | | April 27, 1994 | Lorch, Donatella | Rwanda Aide Calls Truce 'Last Chance' | The New York Times |
| D | | April 27, 1994 | Lorch, Donatella | Rwanda Aide Calls Truce 'Last Chance' | The New York Times |
| D | | 27 avril 1994 | Mitterrand, François | Allocution du Président de la République, M. François Mitterrand à l'occasion du dîner offert par le Président de la République du Turkménistan, M. Saparmourat Niyazov | Quai d'Orsay |
| D | | 27 avril 1994 | | Notre envoyé spécial au Rwanda, Jean Chatain, a rencontré le président du Front patriotique rwandais | L'Humanité |
| D | | 27 avril 1994 | | Qui a tué le président rwandais? | L'Humanité |
| D | | 27 avril 1994 | | Grossouvre mais petite santé ? | Le Canard enchaîné |
| D | | 27 avril 1994 | | Communiqué [Invitation à la conférence de presse de S.E.M. Jérôme Bicamumpaka] | Ambassade du Rwanda, Paris |
| D | | 27 avril 1994 | | Les voeux du pape pour l'Afrique du sud | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Appel au secours de 500 personnes réfugiées dans un grand hôtel de Kigali | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre rwandais des Affaires étrangères à Paris pour plaider la cause de son gouvernement | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre rwandais des Affaires étrangères à Paris pour plaider la cause de son gouvernement | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre... [Avion de vivres pour Bujumbura - Appel pour l'arrêt des massacres] | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | Amnesty met en cause gvt et militaires rwandais | Reuters |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre rwandais des aff. étr. à Paris | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | [Human Rights Watch "troublée" par la visite de Bicamumpaka à Paris] | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | Polisi, Denis | Demande de non reconnaissance du gouvernement auto-proclamé | FPR |
| D | | 27 avril 1994 | Poncet, Henri | Le colonel commandant l'opération Amaryllis à Monsieur l'Amiral Chef d'état-major des Armées. Objet : Compte rendu de l'opération Amaryllis | Armée française |
| D | | 27 avril 1994 | Poncet, Henri | Le colonel commandant l'opération Amaryllis à Monsieur l'Amiral Chef d'état-major des Armées. Objet : Compte rendu de l'opération Amaryllis [Fragment] | Armée française |
| D | | April 27, 1994 | Roth, Kenneth | Letter to José Ayala Lasso, High Commissioner for Human Rights | HRW |
| D | | 27 avril 1994 | Shihab, Sophie | François Mitterrand offre à l'Ouzbékistan des crédits et une leçon de démocratie | Le Monde |
| D | * | 27 avril 1994 | Simon, Jean-Marc | Compte rendu de l'entretien avec le Ministre des Affaires étrangères et de la coopération du Rwanda le 26 avril 1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | | 27 avril 1994 | Simon, Jean-Marc | Compte rendu de l'entretien avec le Ministre des Affaires étrangères et de la coopération du Rwanda le 26 avril 1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | | 27 avril 1994 | Simon, Jean-Marc | Compte rendu de l'entretien avec le Ministre des Affaires étrangères et de la coopération du Rwanda le 26 avril 1994 | Min. Coopération, Paris |
| D | | April 27, 1994 | Tarnoff, Peter | DAS Bushnell Tells Rwanda Army Leader Killings Must Stop | US DOS |
| D | | April 27, 1994 | Tarnoff, Peter | Rwanda: Western Support for U.S. Policy Objectives | US DOS |
| D | | April 28, 1994 | | Meeting of the Central Organ, at Ambassadorial Level, of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Managment and Resolution, Addis-Ababa, Ethiopia | OUA |
| D | | April 28, 1994 | Annan, Kofi A. | To: Booh-Booh/Dallaire, UNAMIR, Kigali. Subject: Security Council consultations | ONU |
| D | | 28 avril 1994 | Berès, Pervenche | Communiqué de Pervenche Berès, Secrétaire nationale à la Coopération, au développement et à l'action humanitaire | Parti socialiste |
| D | | 28 avril 1994 | Bizimungu, Augustin | A Madame la Secrétaire adjointe, Chargée des Affaires africaines au Département d'Etat américain [Point de la situation qui prévaut au Rwanda] | FAR |
| D | | April 28, 1994 | Blinken, Alan | Proposed Visit to US by Rwanda Interim Govt. FonMin Jerome Bicamumpaka | US Embassy Brussels |
| D | | 28 avril 1994 | Bonnecorse, Michel (de) | CICR/HCR/DAH [Le CICR confirme la poursuite des massacres au Rwanda] | FR UN Mission (Genève) |
| D | | April 28, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 27, 1994, 6:00 AM to April 28, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 28 avril 1994 | Delaye, Bruno | Note à l'attention de Monsieur le Président de la République. Objet : Rwanda | Présidence de la République (France) |
| D | | 28 avril 1994 | Gaillard, Philippe | Rwanda : l'attentat contre l'avion présidentiel. Le récit en direct de la famille Habyarimana | Jeune Afrique |
| D | | April 28, 1994 | Harriman, Pamela | Rwanda: Discussions in Paris at the Quai, the Élysée, MSF/France and with Rwandan Ambassador | US Embassy Paris |
| D | | 28 avril 1994 | Juppé, Alain | Réponse du ministre des Affaires étrangères à une question orale à l'Assemblée nationale [Sur la sécurité des orphelinats et le soutien à la reprise du processus de réconciliation nationale au Rwanda] | Quai d'Orsay |
| D | | 28 avril 1994 | Juppé, Alain | Réponse du ministre des Affaires étrangères à une question orale posée par Monsieur le Député Marc Le Fur [Sur la sécurité des orphelinats au Rwanda] | Assemblée nationale (France) |
| D | | 28 avril 1994 | Juppé, Alain | Rwanda - Réponse du ministre des Affaires étrangères à une question d'actualité à l'Assemblée nationale | Quai d'Orsay |
| D | | April 28, 1994 | Keating, Colin | Security Council: Rwanda. Draft presidential statement | NZ UN Mission |
| D | | 28 avril 1994 | Kovanda, Karel | Projet de déclaration présidentielle | CZ UN Mission |
| D | | April 28, 1994 | Kovanda, Karel | Rwanda - Draft presidential statement [Security Council] | ONU |
| D | | 28 avril 1994 | Labertit, Guy | Rwanda, un conflit politique | Parti socialiste |
| V | | 28 avril 1994 | | Une quarantaine d'orphelins ont été évacués du nord du Rwanda alors qu'un véritable génocide est en cours dans le pays | France 2 |
| D | | 28 avril 1994 | | Une quarantaine d'orphelins ont été évacués du nord du Rwanda alors qu'un véritable génocide est en cours dans le pays | France 2 |
| D | | 28 avril 1994 | | Combats à l'arme lourde à Kigali | L'Humanité |
| D | | 28 avril 1994 | | L'acte d'accusation d'Amnesty International | L'Humanité |
| D | | 28 avril 1994 | | Rwanda : le gouvernement cherche un soutien francais | Le Quotidien |
| D | | 28 avril 1994 | | Rwanda : le gouvernement cherche un soutien français | Le Quotidien de Paris |
| D | | April 28, 1994 | | Memorandum - Subject: The Massacres in Rwanda | CIA |
| D | | 28 avril 1994 | | La visite en France de M. Bicamumpaka : Paris souligne la nécessité d'un « contact avec l'ensemble des parties rwandaises » | AFP |
| D | | April 28, 1994 | | OUA views and discussions about genocide | CZ UN Mission |
| D | | April 28, 1994 | Rawson, David | Memo from Ambassador David P. Rawson to Nan Borton. Re Disaster Declaration for Rwanda | US DOS |
| D | | April 28, 1994 | Stewart | Genocide: Options | US DOS |
| D | | April 28, 1994 | Talbott, Strobe | RGF Willing To Negotiate | US DOS |
| D | | April 29, 1994 | | New Zealand: draft resolution | ONU |
| D | | April 29, 1994 | | For Immediate Release [Press release] | HRW |
| D | | 29 avril 1994 | Andreani, Jacques | Rwanda | Ambassade de France, Washington |
| D | | 29 avril 1994 | Bernière, Jacques | Rwanda | Ambassade de France, Bruxelles |
| D | | April 29, 1994 | Binyon, Michael | OXFAM warning of Rwanda genocide | The Times |
| D | | 29 avril 1994 | Boivineau, Catherine | Critique sur la responsabilité française vis-à-vis du Rwanda [Éléments de langage] | Quai d'Orsay |
| D | | April 29, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 28, 1994, 12:00 AM to April 28, 1994, 11:59 PM | MINUAR |
| D | | April 29, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 28, 1994, 6:00 AM to April 29, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | 29 avril 1994 | Boutros-Ghali, Boutros | Lettre au président du Conseil de sécurité | ONU |
| V | | 29 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Rony Brauman : « La garde présidentielle, à l'occasion de l'assassinat de leur Président dont ils sont d'ailleurs eux-mêmes probablement responsables, a lancé le massacre avec des milices bien identifiées et une faction de l'armée » | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Ceylac, Catherine | Rony Brauman : « La garde présidentielle, à l'occasion de l'assassinat de leur Président dont ils sont d'ailleurs eux-mêmes probablement responsables, a lancé le massacre avec des milices bien identifiées et une faction de l'armée » | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Claes, Willy | Message à l'ambassade à Bujumbura. Objet : Rwanda [Les membres du GIR ne sont pas les bienvenus en Belgique tant qu'ils l'accusent d'avoir abattu l'avion du Président Habyarimana] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 29 avril 1994 | Colonna, Catherine | Objet : Déclarations du porte-parole. Ex-Yougoslavie - Rwanda - France/Kurdes | Quai d'Orsay |
| V | | 29 avril 1994 | Cormery, Antoine | Les affrontements interethniques au Rwanda ont fait au moins 200 000 morts | France 2 |
| V | | 29 avril 1994 | Cormery, Antoine | Au Rwanda la Croix-Rouge dénonce le massacre de blessés transportés dans ses propres ambulances | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Cormery, Antoine | Les affrontements interethniques au Rwanda ont fait au moins 200 000 morts | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Cormery, Antoine | Au Rwanda la Croix-Rouge dénonce le massacre de blessés transportés dans ses propres ambulances | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Depaigne, Jacques | Rwanda / Démarches auprès des autorités zaïroises | Ambassade de France, Kinshasa |
| D | | 29 avril 1994 | Descoueyte, François | Rwanda : Entretien avec le président Museveni | Ambassade de France, Kampala |
| V | | 29 avril 1994 | Duigou, Daniel | Jean-Pierre Chrétien : « Dire clairement que des idéologies de race sont perverses et mènent au génocide, c'est une chose qui n'a pas été assez dite » | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Duigou, Daniel | Jean-Pierre Chrétien : « Dire clairement que des idéologies de race sont perverses et mènent au génocide, c'est une chose qui n'a pas été assez dite » | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Feuille, Vanadis | Transcription RFI 29 avril 1994 au 14 mai 1994 | RFI |
| D | | 29 avril 1994 | Flandre, Laurent | Les « vérités » du gouvernement intérimaire | L'Humanité |
| D | | April 29, 1994 | Hannay, David | [Czechs circulate emotional draft Presidential Statement condemning slaughter of civilians and placing the blame squarely on elements of the Rwandan Government forces] | UK UN Mission |
| D | | April 29, 1994 | Harriman, Pamela | Meeting with the Rwandan Interim Government Foreign Minister in Paris | US Embassy Paris |
| D | | 29 avril 1994 | Hélène, Jean | Des affrontements à l'arme lourde continuent d'opposer Hutus et Tutsis | Le Monde |
| D | | 29 avril 1994 | Hélène, Jean | La malédiction d'une théorie coloniale | Le Monde |
| D | | April 29, 1994 | Kovanda, Karel | Presidential Statement | CZ UN Mission |
| V | | 29 avril 1994 | Leenhardt, Étienne | Au Rwanda des témoignages de plus en plus effrayants font état d'un exode massif des civils qui fuient la guerre civile. Une guerre ethnique entre les Hutu et les Tutsi mais aussi une guerre politique | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Leenhardt, Étienne | Au Rwanda des témoignages de plus en plus effrayants font état d'un exode massif des civils qui fuient la guerre civile. Une guerre ethnique entre les Hutu et les Tutsi mais aussi une guerre politique | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | | Transcription de Radio Rwanda | Radio Rwanda |
| D | | April 29, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ UN Mission |
| D | | 29 avril 1994 | | Nairobi | L'Humanité |
| D | | April 29, 1994 | | Security Council: Rwanda | NZ Foreign Min. |
| D | | 29 avril 1994 | | Bruxelles met en demeure les autorités rwandaises de retirer les accusations de responsabilité belge dans la mort du président rwandais | AFP |
| D | | 29 avril 1994 | | Le ministre rwandais des Affaires étrangères reçu à l'ambassade des Etats-Unis à Paris | AFP |
| V | | 29 avril 1994 | Piquet, Laurence | 200 000 morts au Rwanda dans les affrontements interethniques | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Piquet, Laurence | 200 000 morts au Rwanda dans les affrontements interethniques | France 2 |
| D | | 29 avril 1994 | Polisi, Denis | Lettre au secrétaire général des Nations Unies : Demande d'un Tribunal International | FPR |
| D | | 29 avril 1994 | Quesnot, Christian | Entretien avec Françoise Carle. Situation au Rwanda | Présidence de la République (France) |
| D | | 29 avril 1994 | Rocher, Armand de | Lettre à monsieur l'administrateur d'AviaFrance. Référence : sinistre aviation du 6 avril 1994 | MIS |
| D | | 29 avril 1994 | Shihab, Sophie | François Mitterrand a rendu hommage à la politique régionale du
Turkménistan | Le Monde |
| D | | April 29, 1994 | Talbott, Strobe | DAS Bushnell tells Col. Bagasora to stop the killings | US DOS |
| D | | April 29, 1994 | Talbott, Strobe | DAS Bushnell tells Col. Bagosora to stop the killings. | US DOS |
| D | | April 29, 1994 | Talbott, Strobe | Visa Application/proposed Visit to U.S. by Rwanda Interim Government FM Bicamumpaka. and Pol. Dir. Barayagwiza | US DOS |
| D | | April 29, 1994 | Yates, John | Rwanda Interim Government Declarations Suggest Mobutu Peace Initiative | US Embassy Kinshasa |
| D | | April 29, 1994 | Yates, John | Rwanda Interim Government Declarations Suggest Mobutu Peace Initiative | US Embassy Kinshasa |
| D | | 30 avril 1994 | | Procès-verbal de la 3371ème séance du Conseil de sécurité | ONU |
| D | | 30 avril 1994 | | Paris soutient encore les fantoches rwandais | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | | Notre envoyé spécial au Rwanda, Jean Chatain, s'est rendu sur les traces des tueurs de la dictature. Il nous fait découvrir l'ampleur du génocide | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | | L'exode des civils se poursuit les massacres aussi | Libération |
| D | | 30 avril 1994 | | Rwanda : exode de 250.000 personnes | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | | De Minadef Pour EM AR - EM GD N - Comdt Ops Tous - Camps Tous AR ET GD N | Min. Défense, Kigali |
| D | | 30 avril 1994 | | Rwanda : notre envoyé spécial raconte l'horreur [Une du journal] | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | | Message MINADEF [Mobilisation officiers] | Min. Défense, Kigali |
| D | | April 30, 1994 | Albright, Madeleine | Next steps on Rwanda - April 29 | US UN Mission |
| D | | April 30, 1994 | Albright, Madeleine | Security Council adopts presidential statement on Rwanda, April 30 | US UN Mission |
| D | | Fin avril 1994 | Balch, Jacques | Opération Amaryllis (Rwanda du 09 au 14 avril 1994) [Date inconnue] | COS |
| V | | 30 avril 1994 | Bobillier, Laurence | Le Conseil de sécurité de l'ONU n'a pas donné suite à la proposition de Boutros Boutros-Ghali qui demandait des mesures énergiques pour rétablir l'ordre dans le pays | France 3 |
| D | | 30 avril 1994 | Bobillier, Laurence | Le Conseil de sécurité de l'ONU n'a pas donné suite à la proposition de Boutros Boutros-Ghali qui demandait des mesures énergiques pour rétablir l'ordre dans le pays | France 3 |
| D | | April 30, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Daily Sitrep: April 29, 1994, 6:00 AM to April 30, 1994, 6:00 AM | MINUAR |
| D | | April 30, 1994 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Special Sitrep: April 30, 1994, 6:00 AM to April 30, 1994, 8:00 PM | MINUAR |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Voyage au bout de l'enfer | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Mgr Rubwejango : 800 réfugiés exécutés dans mon évêché | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Prier pour les massacreurs | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Rencontres inattendues sur une piste | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Le gosse de Gahini | L'Humanité |
| D | | 30 avril 1994 | Chatain, Jean | Prêtres assassinés | L'Humanité |
| D | | April 30, 1994 | Dusaidi, Claude | Statement by the Political Bureau of the Rwandese Patriotic Front on the Proposed Deployment of a U.N. Intervention Force in Rwanda | FPR |
| V | | 30 avril 1994 | Gaillard, Philippe | « On a repris contact avec les autorités de la ville de Kigali qui jouent le jeu désormais en faisant passer des messages demandant aux populations de se calmer » | France 3 |
| D | | 30 avril 1994 | Gaillard, Philippe | « On a repris contact avec les autorités de la ville de Kigali qui jouent le jeu désormais en faisant passer des messages demandant aux populations de se calmer » | France 3 |
| D | | 30 avril 1994 | Grossman, Marc | Use of DOD Assets to Jam Rwandan Radio Stations | NSA |
| D | | April 30, 1994 | Hannay, David | [Presidential statement finally adopted - Presence of Rwandan Ambassador complicates the negociation process] | UK UN Mission |
| D | | April 30, 1994 | Hannay, David | Text of the Presidential Statement | UK UN Mission |
| D | | April 30, 1994 | Harriman, Pamela | Meeting with the Rwanda Interim Government | US Embassy Paris |
| D | * | 30 avril 1994 | Kayishema, Clément | Monsieur le bourgmestre de la commune (Tous). Objet : Protection civile de la population | Préfecture de Kibuye |
| D | * | 30 avril 1994 | Kayishema, Clément | Lettre à Monsieur le Sous-préfet de la sous-préfecture de Birambo et à Monsieur le Bourgmestre de Mabanza. Objet : Directives pour restaurer la sécurité | Préfecture de Kibuye |
| D | * | April 30, 1994 | Kayishema, Clément | Instructions to restore security - Letter from the Prime Minister dated 27th April, 1994 | Préfecture de Kibuye |
| D | * | 30 avril 1994 | Kayishema, Clément | Invitation à une réunion à Kibuye avec le Premier ministre le 3 mai 1994 | Préfecture de Kibuye |
| D | | 30 avril 1994 | Keating, Colin | Déclaration du président du Conseil de sécurité | ONU |
| D | | April 30, 1994 | Keating, Colin | Security Council: Rwanda. SC documents | NZ UN Mission |
| D | | April 30, 1994 | Keating, Colin | Security Council Presidential Statement adopted | NZ UN Mission |
| D | | 30 avril 1994 | Mérimée, Jean-Bernard | Rwanda [Adoption de la déclaration présidentielle ne citant pas le mot génocide] | FR UN Mission |
| D | | 30 avril 1994 | Ngarukiyintwali, François | Situation actuelle sur le plan de la sécurité | Ambassade du Rwanda, Bruxelles |
| D | | 30 avril 1994 | | Rwanda : Le rôle de la France dénoncé par les rebelles | Le Monde |
| D | | 30 avril 1994 | | Le rôle de la France dénoncé par les rebelles | Le Monde |
| D | | 30 avril 1994 | | Rwanda : Le rôle de la France dénoncé par les rebelles | Le Monde |
| D | | 30 avril 1994 | Simbizi, Stanislas | Création d'une Commission internationale d'enquête sur l'attentat mortel perpétré contre l'avion présidentiel en date du 06 avril 1994 à l'Aéroport International Grégoire Kayibanda de Kigali/Kanombe | |
| D | | April 30, 1994 | Talbott, Strobe | Rwandan Ambassador Asks for Visas, Denies GOR Responsabilities for Massacres | US DOS |
